tillbaka till utländsk och internationell rätt
introduktion
historisk bakgrund
det egyptiska rättssystemet grundades på Napoleonkoderna, romersk rätt och islamisk rätt. shari ’ a.år 1874 blev Egypten självständigt från det ottomanska riket i frågor om rättslig och administrativ reglering. Under det följande året inrättades ett nationellt rättssystem., I slutet av 1800-talet och början av 1900-talet antog jurister och forskare som Grand Mufti Muhammed Abdulah, Rashid Rida och Abdul Razzak Al Sanhouri det europeiska sättet att tänka i kommersiella, straffrättsliga, civila och maritima frågor, men familjerätten förblev under överinseende av islamiska domstolar (El Mahakem El Sharai ’ a) brukade döma familjefrågor fram till 1956 när dessa domstolar integrerades i det nationella domstolssystemet. I fall av äktenskapliga tvister som rör icke-muslimer gäller kyrkans materiella lag.,
den egyptiska konstitutionen 1971 (extern länk) förklarade rättsväsendets oberoende och autonomi från den verkställande filialen. Dessutom är högsta författningsdomstolen, som inrättades 1969, ansvarig för att se till att lagarna överensstämmer med bestämmelserna i konstitutionen.
regeringens system
Egyptens regeringssystem återspeglar en kombination av premiärministerns och presidentens system. Presidenten är statschef och befälhavare för de väpnade styrkorna. Premiärministern fungerar som presidentens ställföreträdare och genomför sin politik., Både premiärministern och ministerrådet utses och avlägsnas av presidenten. Parlamentet antar lagar som lagts fram av regeringen. Under tiden övervakar rättsväsendet efterlevnaden av dessa lagar.
de tre huvudgrenarna i regeringen som anges i den egyptiska konstitutionen är (1) den verkställande grenen, (2) den lagstiftande grenen, och (3) den rättsliga grenen.
verkställande gren
verkställande grenen leds av presidenten, som väljer premiärministern och ministerrådet., Enligt den egyptiska konstitutionen måste presidenten väljas av parlamentet. När presidenten väl har valts tjänar han sex på varandra följande kalenderår och kan väljas om på obestämd tid. Han har befogenhet att utse alla domare i högsta författningsdomstolen, tillsammans med civila och militära domare. Dessutom utser Talmannen tio ledamöter i folkförsamlingen (se diskussion nedan). Han väljer också åttioåtta av 246 medlemmar i Shura-rådet (det Rådgivande Rådet).,
lagstiftande gren (parlamentet)
den lagstiftande grenen består av två kammare: folkförsamlingen och Shura-rådet (Rådgivande Rådet).
folkförsamlingen har befogenhet att anta lagar och godkänna bilaterala och multilaterala fördrag samt den nationella budgeten. Den består av 454 ledamöter och 444 av dessa ledamöter väljs direkt. De återstående 10 utses av presidenten.
Shura-rådet (Rådgivande Rådet) agerar i en samrådsförmåga till ordföranden, den verkställande grenen och folkförsamlingen., Till skillnad från folkförsamlingen har den inga lagstiftande befogenheter. Medan presidenten utser åttioåtta medlemmar av Shura-rådet, väljs de återstående 174 medlemmarna i Shura-rådet direkt av folket.
juridisk avdelning
den rättsliga avdelningen övervakar och övervakar genomförandet och verkställigheten av lagar. Domare utses för livet med obligatorisk pensionering vid sjuttioårsåldern.
officiellt språk
enligt artikel 2 i den egyptiska konstitutionen är arabiska landets officiella språk.,
tillbaka till toppen
officiella källor till lagen
konstitution (Al Dustour)
den egyptiska konstitutionen är landets högsta lag. I artikel 2 i konstitutionen föreskrivs att Islam är den statliga religionen och islamiska Shari ’ a (lag) är den främsta källan till lagstiftning. Konstitutionen 1971 bekräftar principen om maktfördelning mellan lagstiftande, verkställande och rättsliga grenar. Konstitutionen ändrades 1980 för att främja begreppen mänskliga rättigheter, individers frihet och rättsstatsprincipen.,
lagar (Al Tashreaat)
folkförsamlingen antar lagar och presidenten godkänner dessa lagar. Alla lagar måste följa konstitutionella bestämmelser och islamiska Sharia”. Högsta författningsdomstolen har rätt att granska lagarnas konstitutionalitet.
fördrag och internationella avtal (Al Atfakyat wa Al Muahadat Al Doulyah)
fördrag och avtal blir lagar när de undertecknas och ratificeras av den verkställande grenen och godkänns av folkförsamlingen.,
presidentdekret (Al Qrarrat Al Gomhouriah)
presidentdekret har rättskraft; men de behöver fortfarande godkännande av folkförsamlingen. Presidenten har befogenhet att utfärda ett presidentdekret för att upplösa parlamentet.
Premiärministerresolutioner (Qrarrat Ra’ais Al Wzaraza ’ a)
premiärministerns kansli utfärdar premiärministerresolutioner för att samordna ministerierna och verkställa presidentens dagordning.,
Ministerresolutioner (Al Qrarrat Al Wazarih)
Ministerresolutioner fastställer förfaranden för att underlätta genomförandet av nyligen antagna lagar. Dessa resolutioner behandlar vanligtvis frågor som rör ministeriets jurisdiktion.
Tryckta källor
lagar, presidentdekret. och statsministerns resolutioner publiceras i den egyptiska officiella tidningen (Al Gareedah Al Rasmeyah), vanligtvis inom två veckor efter utfärdandet. De träder i kraft en månad från dagen för offentliggörandet., Ministerresolutioner samt andra beslut och rättsakter från centralbankscheferna offentliggörs i det egyptiska förfarandet (Al Waqa ’ a Al Rasmeyah), ett tillägg till den officiella tidningen.
lagstiftningsprocess
presidenten, någon medlem av folkförsamlingen, och någon Minister har rätt att föreslå ett lagförslag. När förslaget väl har föreslagits skickas ett lagförslag till en ad hoc-kommitté för granskning och skickas sedan till folkförsamlingen för omröstning., När en majoritet av parlamentsledamöterna är närvarande i folkförsamlingen, är ett beslutförhet fastställt för omröstning och en omröstning om varje artikel i propositionen kan fortsätta.
Efter att ha passerat ett lagförslag skickar folkförsamlingen det till presidenten för sitt formella godkännande och underskrift. Om presidenten godkänner räkningen skriver han på. Den måste offentliggöras i den officiella tidningen inom två veckor efter utfärdandedagen (Datum för undertecknande) och blir lag vid publicering., Presidenten har dock rätt att returnera denna proposition till folkförsamlingen inom trettio dagar om han inte håller med om innehållet. I händelse av att ett lagförslag återförs till folkförsamlingen, kan församlingen godkänna det för andra gången om det stöds av en två tredjedelars majoritet. Om folkförsamlingen godkänner räkningen för andra gången blir det automatiskt en lag utan presidentens godkännande.,
tillbaka till toppen
domstolssystem
tre nivåer juridisk gren
det egyptiska domstolssystemet innehåller tre nivåer: domstolar av första graden (Mahkmat El Daragah El Aoulah), appellationsdomstolen (Mahkmat El Esti ’anaf) och kassationsdomstolen (Mahkmat El Esti’ anaf).naqd).
domstolar i första graden
domstolarna i första graden är ansvariga för att döma förseelser och civilrättsliga tvister som rör finansiella belopp som inte överstiger t.ex.£5000 (ca US$800). Domstolen består av en domare., Dessa domstolar är behöriga i fråga om handels -, avtals -, försäkrings -, immaterial-och fastighetstvister. Den civila domstolen i första instans har inte behörighet över kapitalbrott.
appellationsdomstolar
appellationsdomstolarna fungerar som domstolar i första instans för kapitalbrott. Det finns sju appellationsdomstolar i de stora städerna i Egypten. Varje domstol har behörighet över den tilldelade regionen. Varje appellationsdomstol består av tre domare: en överdomare och två assistenter., Deras uppdrag är att granska beslut relaterade till förseelser och civilrättsliga frågor som utfärdats av domstolar av första graden över hela landet. Domstolen tillämpar civilrättsliga och straffrättsliga regler som främst bygger på de franska Napoleonkoderna. därför finns det inget jurysystem. Kassationsdomstolen representerar slutskedet av straffrättsliga överklaganden.
vissa kretsar inom brottmålsdomstolen har jurisdiktion över brott relaterade till statens säkerhet. Personer som prövats i dessa förfaranden har inte rätt att överklaga domstolens beslut utom av procedurskäl.,
kassationsdomstolen
det finns bara en kassationsdomstol, som ligger i huvudstaden. Etablerad 1931 anses den vara den högsta rättsliga kroppen i det egyptiska domstolssystemet. Den består av kriminella och civila sektioner. En svarande eller kärande får endast få tillgång till denna domstol om en lagöverträdelse åberopas som grund för överklagandet. Domstolens huvudsyfte är att tillhandahålla en heltäckande och enhetlig tolkning av lagen. Domstolen utfärdar en årlig samling av sina beslut, med titeln avgöranden och principer från kassationsdomstolen.,
Särskilda Domstolar
I tillägg till de tre nivåer system som beskrivs ovan, den Egyptiska dömande makten består av olika typer av domstolar som är specialiserade jurisdiktion, inklusive den Högsta Konstitutionella Domstolen (El Mahkmah El Dostouriah El Aolyah), Familj Domstolar (Mahkmat El Ausrah), Militära Domstolar (El Mahakm El Askariyah), Ekonomiska Domstolar (El Mahkmat El Eqtsadyah), miljödomstolar (El Mahkamt El Beaeyah), och statsrådet (Administrativ Domstol) (Mahkmah Al Qda ’ a El Edari).,
högsta författningsdomstolen
högsta författningsdomstolen inrättades 1969. Enligt lag 48-1979 har domstolen befogenhet att bestämma konstitutionaliteten i de lagar som antagits av folkförsamlingen, identifiera domstolarnas jurisdiktion och tolka lagar och presidentdekret. Egyptens President utser domstolens domare, som tjänar fram till den obligatoriska pensionsåldern.
familjedomstolar
Familjedomstolarna inrättades 2004 för att skydda barn i tvister som rör handledning, skilsmässa, alimoni och vårdnad., Dessa domstolar tillämpar islamisk Shari ’ a i tvister som rör muslimer och gifta kristna par som tillhör olika kristna sekter. Domstolarna tillämpar också islamisk lag i arvsfrågor. Familjedomstolssystemet är ett tredelat system, med första instans, mellanliggande och slutliga överprövningsdomstolar, som återspeglar landets administrativa uppdelning.
militära domstolar
militärdomstolarna har jurisdiktion över militär personal och civila som är inblandade i brott som rör terrorism och nationell säkerhet., På grundval av ändringsförslag 138-2010 om ändring av lag 234-1959 om reservtjänstemän och lag 25 från 1966 om militär rättvisa utvidgades Militärdomstolarnas behörighet till att omfatta brott som begåtts i gränsområden och brott mot anläggningar för militär produktion. I motsats till de civila domstolarna har militärdomstolarna inte någon lämplig process. Domstolarnas domar kan endast överklagas genom den höga militära appellationsdomstolen. Endast republikens President kan upphäva avgöranden från militär appellationsdomstolen.,
ekonomiska domstolar
lag 120-2008 etablerar ekonomiska domstolar i varje domstol för överklagande krets. Ekonomiska domstolen består av domstolar i första instans och appellationsdomstolar. Dessa domstolar har en jurisdiktion över brottmål som härrör från investeringsverksamhet, lagar om konsumentskydd och handels-och banktransaktioner. Det ekonomiska domstolssystemet är ett tredelat system, med första instans, mellanliggande och slutliga överprövningsdomstolar.
Miljödomstolar
miljödomstolarna har jurisdiktion över civilrättsliga och straffrättsliga överträdelser av miljölagstiftningen., De skapades för att döma brott som orsakade föroreningen av Nilen. Miljödomstolens system är ett tredelat system, med första instans, mellanliggande och slutliga överprövningsdomstolar.
statsrådet (Förvaltningsdomstolssystemet)
inrättat 1946 har statsrådet rätt att upphäva och upphäva administrativa dekret utfärdade av ministerrådet, premiärministern och presidenten. Rådet består av förvaltningsdomstolen och Högsta förvaltningsdomstolen.,
förvaltningsdomstolen har behörighet i administrativa frågor som rör statliga kontrakt, anbud och administrativa beslut. Det är en domstol i första instans.
Högsta förvaltningsdomstolen sitter högst upp i den administrativa rättsliga strukturen. Det är en appellationsdomstol som granskar de beslut som utfärdats av förvaltningsdomstolen.