en gång i Riket av Northumberland förra månaden, en mor bad för berättelsen om törnrosa för att tas bort från hennes son ’ s primary school, och internet har förlorat sin själ.
” det är bara en saga!””Var är skadan?!””Bloody PC, feminazi brigad förstör allt vårt roliga! De kommer att ha Cinderella och Snövit skickas till en kvinnors tillflykt och Prince Charming på sexförbrytare registrera nästa.,”
och så vidare, och så vidare. Men här är saken; Även om sagor är en del av varpen och väft av vår kollektiva barndom, trolla förtjusta minnen av historietid och en kyss godnatt, är de inte trevliga ställen. Verkligen.
vår älskade 1959 Törnrosa
ta en stund att tänka på vad som händer i Törnrosa. En sårbar Tonåring, drogad av en avundsjuk Häxa, är låst i ett torn där en prins (som hon aldrig har träffat) bryter sig effektivt in i sitt sovrum och bestämmer det bästa att göra i denna situation är att kyssa henne.,
’Gorgeous and Drugged’
Jag undrar om historien skulle vara ganska så älskad om vi döpte om det omedvetna Fitty eller underbara och drogade? Om det hände idag, skulle polisen vara inblandad. Och det här är händelseförloppet från den älskade 1959 Disney rewrite of Sleeping Beauty.
de ursprungliga versionerna av många av våra mest omhuldade barns berättelser är fullständigt skrämmande. Och de skulle vara det.,
innan folklorister på sjuttonhundratalet började skriva sagor ner, hade de funnits i muntlig tradition i tusentals år och fungerade som varnande berättelser för vuxna. De enkla, ofta tvådimensionella tecken (vacker flicka, ond kvinna, modig prins, bad wolf, etc.), uttrycka våra mest primal rädsla och behov.
livet är hårt
historikern Arthur Schlesinger Jr skrev en gång att sagor berättar vad vi omedvetet vet -” att den mänskliga naturen inte är medfödd bra, att konflikten är verklig, att livet är hård innan det är lyckligt”.,
det var Victorierna som började associera sagor med barnlitteratur, och när Walt Disney återgick dem i det tjugonde århundradet, skrubbade han sina mucky bitar rena. Men låt mig ta dig tillbaka till originalen och smutsa ner dem igen.
vi börjar med historien i fråga, Törnrosa., Den version som Bröderna Grimm skrev ner 1812 baserades på Giambattista Basiles Sol, Måne och Talia (1636), och det här är verkligen mindre ”Once Upon a Dream” och mer ”Visa mig vad som hände med dockor”.
I Basils berättelse får den vackra Talia en bit lin under naglarna och faller ner ”till synes död”. Kungen upptäcker Talias kropp någon gång senare när han har en vandra runt hennes slott.
trots att Talia uppträder död, övervinnas kungen med lust och” plockar från henne frukterna av kärlek”, och sedan scurries tillbaka till sin fru., Lyckligtvis är Talia inte död, bara medvetslös, och nio månader senare vaknas när hon föder två barn.
När drottningen lär sig om Talia och hennes tvillingar, Sol och måne, beordrar hon barnen att dödas och serveras upp till kungen till middag, och att Talia bränns till döds. Lyckligtvis går det inte enligt planen och drottningen kastas på brasan istället.,
traumatiskt någonsin efter
förmodligen lever de alla traumatiskt någonsin efter. Och om den historien inte har dig att nå för en fitta hatt och en plakat, vad sägs om den ursprungliga Rödluvan?
”Nej! Inte Rödluvan! Den söta flickan och hennes mormor?”Jag hör dig gråta. Ja, just hon. Spänn upp.,
versioner av denna historia finns över hela Europa, men det var Charles Perrault som publicerade den första litterära anpassningen av Little Red Riding Hood 1697. Perraults version är ganska bekant för oss, förutom att det inte finns någon räddning av Rödluvan och hennes mormor av en heroisk jägare. De är helt enkelt gobbled upp av vargen och det är det.
Perrault avslutar sin historia på en moralisk: ”attraktiva, välfödda unga damer, borde aldrig prata med främlingar, för om de borde göra det kan de väl ge middag för en varg”.
offer-skyller mycket?, Att vargen symboliserar en sexuellt rovdjur som vill ” äta ” unga tjejer underbygger nästan alla uttryck för denna berättelse.
några tidiga versioner av historien ser Red Riding Hood utför en striptease för vargen, kasta henne ”livstycket, kjol, underkjol och strumpor”, innan du går till sängs med honom, och sedan ätas.,
mormors blod
i andra franska versioner skär vargen upp mormor och njuter av att lura Rödluvan till att äta” kött och vin ”i skafferiet och säger” Grubby grub, grub. Det är mormors blod.”
alla historier tar stor glädje i vargen som ligger i mormors säng, bär hennes nattkläder och listar sina suggestivt” stora ” kroppsdelar till tjejen som är dold i rött.,
han Christian Andersons Den Lilla Sjöjungfrun (1837) ser havet häxa skära ut sjöjungfrun tunga med en kniv och ge henne en dryck att riva hennes svans i två (som kommer att känna ”som ett skarpt svärd passerar genom dig”.) Varje steg hon tar på land känns som om hon ”trampar på en vass kniv”, men det är allt för ingenting som prinsen springer iväg med någon annan och Den Lilla Sjöjungfrun tar livet av sig.
i Rapunzel, prinsen tricks sig in i hennes torn, förför henne och sedan har ögonen slits ut av häxan när hon upptäcker Rapunzel är gravid.,
Bröderna Grimms Cinderella ser de fula systrarna som skär bitar av fötterna för att försöka passa den gyllene slipper och stegmor har ögonen pickade ut av duvor som Cinders gifter sig med prins (inte så blodig) charmig.
Snövit attackeras av en sexuellt avundsjuk styvmor, som i en Freudisk raseri beställer sitt hjärta utskuret och tjänade upp till kungen. När Prince Charming hittar snö, Hon är död och i en kista, men han ger henne en snog ändå. Jag kan fortsätta.,
sanering av berättelserna
våld, tortyr, våldtäkt, droger, nekrofili, kannibalism, självmord och tillfällig crossdressing wolf. Sagor är inte nu, inte heller har de någonsin varit, snuggly godnattsagor för barn.
Vi kan ha sanerat det värsta av det och producerat något plantskolan vänligt, vi kan ha även uppmuntrat våra barn att klä sig som sina sagolika hjältar, men inget av detta raderar det faktum att de flesta sagor har alla moraliska graces av en genital vårta., Jag skulle inte gå så långt som att föreslå att de förbjuds från skolrummet, men låt oss inte låtsas att de inte är djupt störande världar.
och medan jag är allt för tradition, skulle jag föreslå att hålla sig till Disneys avgjort fluffigare ta på fairy story när det gäller att klä ditt barn för world book day.,
Mer från Kate Lister
folk brukade tro på ’spermatorrhea’: tanken att onani fysiskt försvagade män
hur cykeln sätter kvinnor gratis
tbt: en kort historia av bröst för nöje