av John Irving
internationellt papper frågade John Irving, författare till ”världen enligt Garp”, ”the Hotel New Hampshire ”och” inställning befria björnarna ” bland andra romaner – och en gång en hopplöst dålig speller själv – att lära dig hur du förbättrar din stavning.
låt oss börja med de dåliga nyheterna.
om du är en dålig speller, tror du förmodligen att du alltid kommer att vara. Det finns undantag från varje stavningsregel, och reglerna själva är lätta att glömma. George Bernard Shaw visade hur löjliga vissa stavningsregler är., Genom att följa reglerna sa han att vi kunde stava fisk på detta sätt: ghoti. ”F” som det låter i tillräckligt, ” i ”som det låter hos kvinnor, och” sh ” som det låter i fiktion.
med sådana regler att följa, borde ingen känna sig dum för att vara en dålig speller. Men det finns sätt att förbättra. Börja med att erkänna den röra som engelsk stavning är i-men har sympati: engelsk stavning ändras med utländska influenser. Chaucer skrev ”gesse” men ”guess” importerades tidigare av de normandiska invaderarna, slutligen ersatte den., De flesta tidiga skrivare i
England kom från Holland; de tog med sig ”ghost” och ”gherkin” med dem. Om du vill skrämma dig själv – och förbli en dålig speller för alltid – Försök bara komma ihåg de 13 olika sätten ljudet ” sh ” kan skrivas:
sko misstanke
socker illamående
ocean medveten
fråga chaperone
nation mansion
schist fuchsia
pshaw
nu de goda nyheterna
den goda nyheten är att 90 procent av allt skrivande består av 1000 grundläggande ord. Det finns också en metod för de flesta engelsk stavning och ett stort antal How-to-spell böcker., Anmärkningsvärt, alla dessa böcker föreslår att lära sig samma regler! Inte överraskande är de flesta av dessa böcker humorlösa.
tänk bara på det här: om du är bekant med de ord du använder kommer du förmodligen att stava dem korrekt – och du borde inte skriva ord du inte känner till ändå. Använd ett ord högt och mer än en gång-innan du försöker skriva det och se till att du vet vad det betyder innan du använder det. Det betyder att du måste slå upp det i en ordbok, där du inte bara lär dig vad det betyder, men du får se hur det stavas., Välj en ordbok du tycker om att surfa in, och vakta det som du skulle en dagbok. Du skulle väl inte låna ut en dagbok?
”älska din ordlista.”
ett tips om att slå upp det
bredvid varje ord jag tittar upp i min ordlista, gör jag ett märke. Förutom varje ord jag tittar upp mer än en gång skriver jag en anteckning till mig själv-om varför jag tittade upp det. Jag har tittat upp ”strikt” 14 gånger sedan 1964. Jag föredrar att stava det med en k – som i ” stricktly.”Jag har tittat upp” allestädes närvarande ” ett dussin gånger. Jag minns inte vad det betyder.,
ett annat bra sätt att använda din ordbok: när du måste slå upp ett ord, av någon anledning, lära – och lära sig att stava – ett nytt ord samtidigt. Det kan vara något användbart ord på samma sida som det arbete du tittade upp. Sätt datumet bredvid detta nya ord och se hur snabbt, eller på vilket sätt, du glömmer det. Så småningom lär du dig det.
nästan lika viktigt som att veta vad ett ord betyder (för att stava det) är att veta hur det uttalas. Det är regeringen, inte regeringen. Det är Februari, inte Febuary., Och om du vet att anti-medel mot, bör du veta hur man stavar motgift och antibiotikum och frostskyddsmedel. Om du vet att ante-medel innan, du bör inte ha problem stavning antechamber eller antecedent.
vissa regler, undantag och två knep
Jag har inte plats att beröra alla regler här. Det krävs en bok för att göra det. Men jag kan dela några som hjälper mig mest:
vad sägs om –ary eller-ery? När ett ord har en primär stavelse och en sekundär accent på Nästa till sista stavelsen (sec ’re-tar’ y) slutar det vanligtvis i-ary., Endast sex viktiga ord som detta slutar i ery:
kyrkogårdskloster
millinery confectionery
distillery brevpapper
Här är en annan enkel regel. Bara fyra ord slutar i-efy. De flesta människor felpell dem-med –ify, som vanligtvis är korrekt. Bara memorera dessa också, och använd-ify för resten.
stupefy putrefy
liquefy rarefy
som en tidigare dålig speller har jag lärt mig några värdefulla knep. Vilken bra bok som helst Lär dig mer än de här två, men de här två är mina favoriter., Av de 800,000 ord på engelska språket, den vanligaste felstavade är okej; kom bara ihåg att alright är helt fel. Du skulle väl inte skriva fel? Det är så du vet att du ska skriva bra.
det andra tricket är för de verkligt värsta spellrarna. Jag menar de av er som stavar så illa att du inte kan komma nära nog till rätt sätt att stava ett ord för att ens hitta det i ordlistan. Ordet du letar efter är förstås där, men du hittar det inte som du försöker stava det. Vad man ska göra är att slå upp en synonym-ett annat ord som betyder samma sak., Chansen är stor att du hittar ordet du letar efter enligt definitionen av synonym.
Demon words and bugbears
alla har några demon words – de ser aldrig rätt ut, även när de stavas korrekt. Tre av mina demoner är medeltida, extas och rytm. Jag har lärt mig att hata dessa ord, men jag har inte lärt mig att stava dem; jag måste slå upp dem varje gång.
och alla har en stavningsregel som är en bugbear – det är antingen för svårt att lära sig eller det är omöjligt att komma ihåg., Min personliga bugbear bland reglerna är den som styr om du lägger till eller-ible. Jag kan lära dig det, men jag minns det inte själv.
du lägger till ett helt ord: anpassa, anpassningsbar; arbeta, fungerande. Du kan lägga till ord som slutar i e-kom bara ihåg att släppa den sista e: kärlek, älskvärd. Men om ordet slutar i två e är som överens, du hålla dem båda: angenämt.
du lägger till om basen inte är ett helt ord som kan stå på egen hand: trovärdig, påtaglig, hemsk, hemsk. Du lägger till om rotordet slutar i-ns: ansvarig., Du lägger till om rotordet slutar i-miss: tillåtet. Du lägger till om rotordet slutar i en mjuk c (men kom ihåg att släppa den sista e!): kraft, tvång.
fick det? Jag har det inte, och jag introducerades till den regeln i prep school; med den regeln lär jag mig fortfarande ett ord i taget.
Dålig President Jackson
Du måste komma ihåg att det är tillåtet för stavning att driva dig galen. Spelling hade denna effekt på Andrew Jackson, som en gång blåste sin stapel när han försökte skriva ett Presidentpapper. ”Det är ett jävla fattigt sinne som bara kan tänka på ett sätt att stava ett ord!,”presidenten grät.
När du har problem, tänk på stackars Andrew Jackson och vet att du inte är ensam.
vad som verkligen är viktigt
och kom ihåg vad som verkligen är viktigt med bra skrivande är inte bra stavning. Om du stavar dåligt men skriver bra, bör du hålla huvudet upp. Som poeten T. S. Eliot rekommenderade, ” Skriv för så stor och diverse en publik som möjligt – – och var inte alltför bekymrad över det du inte kan stava ”Diverse.”Kom också ihåg att du kan stava korrekt och skriva bra och fortfarande missförstås. Håll upp huvudet om det också. Lika gammal G. C., Lichtenberg sa, ”en bok är en spegel: om en röv kamrater in i det, kan du inte förvänta dig en apostel att se ut – – om du stavar ”apostel” korrekt eller inte.
Incomprehensibilities: ”Detta är ett av de längsta engelska orden i vanligt bruk. Men låt inte längden på ett ord skrämma dig. Det finns en regel för hur man stavar den här och du kan lära dig den.”