den här versionen av låten gick in i popmusikhistoriken 1977, när Ronstadt inkluderade den på hennes enormt framgångsrika LP, Simple Dreams. Ett nummer ett album i fem veckor i följd, Simple Dreams satte Ronstadt i samma liga som The Beatles (på listorna, i alla fall) när två av singlarna släpptes från det, Roy Orbisons ” Blue Bayou ”och Buddy Holly och Crickets slog” It ’s So Easy” var i topp fem samtidigt., Med låtar från Rolling Stones (”Tumbling Dice”) och Warren Zevon (”Poor, Poor Pitiful Me”, en senare land hit för Terri Clark) med på den, var LP ännu mer av en avvikelse från countrymusik än 1976 ’ s Hasten Down the Wind, men Ronstadt fortsatte att hylla traditionell land och folkmusik, även täcker cowboy melodin, ”Old Paint” på albumet.,
populär på Rolling Stone
den 21 juni 1969, åtta år innan hennes inspelade version (och ett decennium innan Ronstadt och Parton skulle gå med Emmylou Harris för att slutligen släppa sin första Trio LP), skulle den Tucson-födda sångaren göra den första av fyra gästspel på ABC: s Johnny Cash Show, för att utföra den dödscentrerade versionen av ”I Never Will Marry” med mannen i svart, som också följde på gitarr., Efter att nyligen avslutat sitt samarbete med folk-rockgruppen The Stone Poneys släppte Ronstadt sin Hand sådd… home Grown LP två månader innan showen sändes och från det albumet utförde hon också sin könsbyte version av Waylon Jennings hit, ”Only Daddy That’ ll Walk the Line ” under episoden. Ronstadt hade på sig en glänsande (och mycket kort) lila och guldrandig miniklänning, tillsammans med Cashs sång på första versen med några eteriska, folkiga ”oohs och ahhs” innan han sjöng kören och gick med i kontanter på nästa vers.,
även om åtgärden på scenen var vacker och harmonisk, var en händelse under den tiden på hennes hotellrum mycket mindre så för sångaren. I sin memoar från 2013, Simple Dreams, påminde Ronstadt om att en av showens producenter dök upp på hennes hotell som hade för avsikt att prata med henne om det kommande segmentet. Väl inne i hennes rum, dock, sade producenten bort varje stygn av kläder han hade på, påstår hon., Efter att ha hotat att ringa säkerhet lämnade mannen, men (förmodligen efter att ha klätt sig) varnade henne för att inte berätta för någon eftersom de förmodligen inte skulle tro på en ”icke-bh-bärande tjejs historia.”
linda Ronstadt har haft flera uppmärksammade romantiska relationer under sin livstid (bland dem Kaliforniens Guvernör Jerry Brown, regissören George Lucas, skådespelaren Jim Carrey) och har två adopterade barn. Men med den här låten 1969 förutspådde hon framtiden. Hon har aldrig varit gift.