Madame Lelica

Science COVID-19 rapportering stöds av Pulitzer Center.,

Ledande katolska ledare i USA och Kanada, tillsammans med andra antiabortgrupper, väcker etiska invändningar mot lovande covid-19-vaccinkandidater som tillverkas med hjälp av celler som härrör från mänskliga foster som frivilligt avbröts för årtionden sedan. De har inte försökt blockera statlig finansiering för vaccinerna, som inkluderar två kandidatvacciner som Trump-administrationen planerar att stödja med en investering på upp till $1.7 miljarder, samt en tredje kandidat som gjorts av ett kinesiskt företag i samarbete med Kanadas nationella forskningsråd (NRC)., Men de uppmanar finansiärer och policymakers att se till att företag utvecklar andra vacciner som inte är beroende av sådana mänskliga fostercellslinjer och i USA ber regeringen att ”uppmuntra” företag att bara göra vacciner som inte är beroende av fosterceller.

”det är kritiskt viktigt att amerikanerna har tillgång till ett vaccin som produceras etiskt: ingen amerikan ska tvingas välja mellan att vaccineras mot detta potentiellt dödliga virus och kränka hans eller hennes samvete”, medlemmar i USA, Konferens av Katolska Biskopar och 20 andra religiösa, medicinska och politiska organisationer som motsätter sig abort skrev till Stephen Hahn, kommissionär för den AMERIKANSKA Food and Drug Administration (FDA), i April. ”Tack och lov använder andra vacciner cellinjer som inte är kopplade till oetiska förfaranden och metoder.,”

”Vi uppmanar din regering att finansiera utvecklingen av vacciner som inte skapar ett etiskt dilemma för många kanadensare”, skrev ärkebiskop av Winnipeg Richard Gagnon, ordförande för den kanadensiska konferensen för katolska biskopar, och 17 andra antiabort religiösa, medicinska och politiska grupper och individer i en 21 maj brev till premiärminister Justin Trudeau. ”Tillverkningen av vacciner som använder sådana etiskt fläckade mänskliga cellinjer visar djup respektlöshet för människans värdighet.,”

FDA och högre Vita husets tjänstemän svarade inte på e-postmeddelanden som begärde kommentar på brevet till Hahn. I Kanada har hälsoministeriet lovat att svara på brevet till Trudeau, säger Moira McQueen, verkställande direktör för Canadian Catholic Bioethics Institute och leda undertecknare på brevet.

celler som härrör från elektiva aborter har använts sedan 1960-talet för att tillverka vacciner, inklusive nuvarande vacciner mot röda hund, vattkoppor, hepatit A och bältros., De har också använts för att göra godkända läkemedel mot sjukdomar, inklusive hemofili, reumatoid artrit och cystisk fibros. Nu arbetar forskargrupper runt om i världen för att utveckla mer än 130 kandidatvacciner mot COVID-19, enligt Världshälsoorganisationen; 10 hade gått in i mänskliga försök från och med 2 juni.

minst fem av kandidaten COVID-19 vacciner använder en av två humana fostercellslinjer: HEK-293, en njurcelllinje som ofta används inom forskning och industri som kommer från ett foster som avbröts i omkring 1972; och PER.,C6, en proprietär celllinje som ägs av Janssen, ett dotterbolag till Johnson & Johnson, utvecklad från retinala celler från ett 18-veckors gammalt foster som avbröts 1985. Båda cellinjerna utvecklades i laboratoriet för molekylärbiolog Alex van der EB vid Leiden University. Två av de fem vaccinerna har genomgått humanstudier (se tabellen nedan).

Utvecklare	Vaccintyp	fosterceller som används	mänskliga prövningar	potentiell US, funding	Warp Speed pick
CanSino Biologics, Inc./Beijing Institute of Biotechnology	Replication-deficient adenovirus	HEK-293	Yes (phase II)	No	No
University of Oxford/AstraZeneca	Replication-deficient adenovirus	HEK-293	Yes (phase II/III)	$1.2 billion	Yes (short list*)
Janssen Research & Development USA	Replication-deficient adenovirus	PER.,C6	No	$456 million	Yes (short list*)
University of Pittsburgh	Protein subunit	HEK-293	No	No	No
ImmunityBio/NantKwest	Replication-deficient adenovirus	HEK-293 or derivative E.,Td> Nej	Nej	Nej	ja (lång lista)

i fyra av vaccinerna, de mänskliga fosterceller används som miniatyr ”fabriker” för att generera stora mängder adenovirus, funktionshindrade så att de inte kan replikera, som används som fordon för att färja gener från den nya coronavirus som orsakar covid-19., När adenovirus ges som ett vaccin, mottagarnas celler börjar producera proteiner från coronavirus, förhoppningsvis utlöser ett skyddande immunsvar.

det femte vaccinet, som har visat löfte hos apor och är på väg till mänskliga försök så snart som i sommar, är det som kallas ett proteinsubenhetsvaccin. Forskare vid University of Pittsburgh använder HEK-293 celler för att tillverka coronavirusets spikprotein – en viktig del av dess struktur—som används för att utlösa ett immunsvar. Vaccinet levereras genom ett plåster med 400 små nålar.,

fetalcellinjerna är nyckeln till att producera båda typerna av vaccin. ”HEK-293 är viktiga för att göra protein subenhetsvacciner”, säger Andrea Gambotto, en vaccinforskare vid University of Pittsburgh School of Medicine och vaccinets ledande utvecklare. Deras mänskliga ursprung är viktigt, säger han: ”odlade djurceller kan producera samma proteiner, men de skulle dekoreras med olika sockermolekyler, vilket—när det gäller vacciner—riskerar att misslyckas med att framkalla ett robust och specifikt immunsvar.,”(Bland utvecklarna av de fem vaccinerna svarade endast Gambotto på en begäran om kommentar.)

David Prentice, vice president och forskningschef vid Charlotte Lozier Institute, som motsätter sig abort, noterar forskare som gör adenovirusvacciner har modifierat HEK-293-celler för att vara adept vid förpackning av nya gener—som de som leder celler för att montera coronavirus spike-proteinet-i adenovirus. Men han tillägger att andra tekniker är tillgängliga, inklusive att använda celler som fångas från amniocentes som är konstruerade för att göra replikationsfri adenovirus.,

”användningen av celler från elektivt avbrutna foster för vaccinproduktion gör dessa fem covid-19 vaccinprogram oetiska, eftersom de utnyttjar de oskyldiga människor som avbröts”, skrev Prentice och en medförfattare-molekylär biolog James Sherley, en Lozier Institute associate scholar och chef för det vuxna stamcellsföretaget Asymmetrirex—i ett positionsdokument som publicerades förra månaden.

men Arthur Caplan, en bioetiker vid New York University School of Medicine, räknare: ”det finns bättre sätt att vinna abortkrigen än att berätta för människor att inte använda ett vaccin., Det här är långa aborter. Dessa celler är årtionden gamla, och även stora religiösa ledare som påven har erkänt att för det större goda är det inte värt symboliken att sätta samhället i fara.”

Vatikanens Pontifical Academy for Life deklarerade 2005 och bekräftade i 2017 att katoliker i avsaknad av alternativ kunde med gott samvete få vacciner gjorda med hjälp av historiska mänskliga fostercellinjer.

ett vaccin tillverkat av det kinesiska företaget CanSino Biologics var det första covid-19-vaccinet som ingick i fas II-studier på människa., Det utvecklades med hjälp av anpassade HEK-293 celler som företaget licensierade från Kanadas NRC, där cellerna utvecklades. (NRC utvecklade HEK-293-celler har redan använts för att utveckla en godkänd Ebola vaccin.) Förra månaden tillkännagav NRC ett samarbete med CanSino Biologics under vilket det förbereder sig för att köra sena kliniska prövningar av vaccinet i Kanada och skala upp anläggningar för att producera vaccinet i kvantitet.

de två amerikanska,-stödda vacciner som har fått kritik från antiabortion grupper är en kort lista över kandidater riktade för att få ekonomiskt och logistiskt stöd från den AMERIKANSKA regeringen enligt Vita Husets Drift Varp Hastighet, som syftar till att påskynda utvecklingen och godkännandet av minst en COVID-19 vaccin av januari 2021, enligt 3 juni rapport i New York Times.

en av warphastighetskandidaterna, gjord av Janssen Research & utveckling, använder PER.C6 celler. Den andra, från University of Oxford forskare och AstraZeneca, använder HEK-293 celler., Båda har fått amerikanska statliga åtaganden på respektive $ 456 miljoner och $ 1.2 miljarder, om de uppfyller milstolpar, genom Biomedical Advanced Research Development Authority (BARDA).

ett Annat vaccin som bygger på HEK-293, som har utvecklats av två företag som ägs av miljardären vetenskapsman och affärsman Patrick Soon-Shiong, gjort en tidigare, Varp Hastighet lång lista av 14 lovande kandidater, enligt ett pressmeddelande från ett av företagen, NantKwest.,

Prentice säger: ”som de väljer—BARDA och Warp hastighet människor – vilka vacciner att gå vidare, bör de åtminstone erkänna att det finns en del av befolkningen som vill ha ett alternativt vaccin de kan ta i gott samvete.”

Caplan håller inte med. ”Om du ska säga att regeringen inte ska finansiera saker som en minoritet av människor motsätter sig, kommer du att ha en mycket lång lista över saker som inte kommer att finansieras av regeringen, från forskning om krigsvapen till preventiv forskning.,”

Trump-administrationen har begränsat användningen av mänsklig fostervävnad från elektiva aborter i biomedicinsk forskning. För ett år sedan antog den en politik som förbjuder forskare vid National Institutes of Health (NIH) att använda fostervävnad från elektiva aborter i sina studier. Och det införde ett extra lager av granskning av icke-NIH-forskare som söker byråfinansiering för att göra forskning med sådan vävnad. Men policyn hindrade inte någon grupp från att använda årtionden gamla fostercellslinjer som HEK-293 och PER.C6.

*förtydligande, 8 juni, 12: 10 p. m.,: Denna historia har uppdaterats för att klargöra att Vatikanen godkänner katoliker som får vacciner som tillverkas med hjälp av mänskliga fosterceller endast i avsaknad av alternativ.