cât durează cu adevărat să înveți Spaniola?
- „Ummm, bine depinde de o mulțime de factori diferiți…”
- ” vă va lua doar 10 zile cu metoda noastră secretă! Învață în timp ce dormi!”
- „ai nevoie de studiu 30 de ore pe săptămână, timp de 5 ani”
oriunde te uiți, veți găsi răspunsuri la această întrebare, care sunt fie nefolositoare, exagerate, sau de-a dreptul înșelătoare.,voi oferi un răspuns definitiv la această întrebare o dată pentru totdeauna, precum și demistifica unele dintre opiniile contradictorii pe care le-ați auzit sau citit pe acest subiect.
dar mai întâi, trebuie să convenim asupra următoarelor:
definiția fluenței
când spui că vrei să înveți Spaniola, atunci presupun că vrei să devii fluent în cele din urmă.,toată lumea pare să aibă propria definiție a ceea ce înseamnă cu adevărat fluența, dar în general poate fi redusă la două niveluri diferite:
fluența conversațională
- puteți înțelege aproximativ 95% din ceea ce auziți sau citiți despre subiectele de zi cu zi. Pentru subiecte mai complexe sau tehnice, nu înțelegeți la fel de mult, dar puteți obține în continuare esența a ceea ce se întâmplă.
- puteți ține confortabil o conversație 1-la-1 într-un ritm normal de vorbire și, de obicei, puteți obține ideile dvs. cu privire la o varietate de subiecte, fără a fi nevoie să vă repetați sau să vă opriți să gândiți prea mult.,
- pronunția dvs. este clară și precisă și sunteți ușor de înțeles de vorbitorii nativi.
fluență la nivel nativ
- puteți înțelege 99-100% din orice auziți sau citiți, indiferent de subiect. Aceasta include toate glumele și expresiile culturale.
- vă puteți exprima spontan și precis în situații complexe care implică grupuri de vorbitori nativi. Puteți comunica cu exactitate emoțiile și nuanțele subtile ale sensului.
- pronunția dvs. este perfectă., Puteți purta o conversație de 2 ore cu un vorbitor nativ și după aceea nu ar putea spune că nu ați învățat limba de la naștere.în opinia mea, majoritatea oamenilor care doresc să învețe limba spaniolă ar trebui să urmărească „fluența conversațională”, deoarece este foarte realizabilă pentru toată lumea.fluența conversațională îți permite să te bucuri de cele mai multe beneficii ale cunoașterii limbii spaniole, cum ar fi posibilitatea de a călători cu încredere într-o țară vorbitoare de limbă spaniolă, comunicarea cu persoana iubită sau folosirea limbii spaniole într-un cadru de lucru.,sincer, majoritatea oamenilor nu vor ajunge niciodată la „fluență la nivel nativ”, deoarece este nevoie de mai multă muncă exponențială pentru a ajunge acolo, iar beneficiile adăugate pot să nu merite.
cel Mai bine vandut autor și poliglot Tim Ferris spune așa:
„Pentru a înțelege 95% de o limbă și de a deveni conversatie fluent pot necesita luni de învățare aplicate; pentru a ajunge la 98% prag ar putea avea nevoie de 10 de ani. Există un punct de diminuare a returnărilor în care, pentru majoritatea oamenilor, are mai mult sens să dobândești mai multe limbi (sau alte abilități) vs., adăugați o îmbunătățire de 1% la 5 ani. Desigur, nu este nimic în neregulă cu încercarea de a deveni fluent la un nivel nativ. Dar, ca începător, obiectivul pentru un obiectiv mai realizabil pune mai puțină presiune asupra ta și te poate salva multă frustrare.deci, atunci când vine vorba de întrebarea Cât timp durează pentru a învăța limba spaniolă, vorbim despre a deveni fluent conversațional.în zilele noastre există o gamă nesfârșită de aplicații, software și cursuri care pretind că vă învață limba spaniolă în zile sau săptămâni., Mulți dintre ei susțin că sunt „susținuți de știință” și oferă o mulțime de mărturii convingătoare pentru a vă convinge că sunt adevărata afacere.
dar, la sfârșitul zilei, aceste afirmații sălbatice sunt doar modul lor de prindere tine în. Dacă sună prea bine pentru a fi adevărat, atunci probabil că este.
(…tot ce trebuie să faci este să luăm pilula magica!) deci, ce este rău în a exagera un pic pentru a face oamenii să înceapă?,
problema este că oamenii vor începe să folosească aplicația sau software-ul și, inevitabil, nu se vor îmbunătăți atât de repede pe cât au crezut. Se vor compara cu rezultatele promise de program și vor întreba: „de ce nu primesc asta?când se întâmplă acest lucru, mulți oameni vor ajunge să se învinovățească. Aceasta duce la pierderea încrederii care se poate manifesta în diferite moduri dăunătoare.unii oameni vor renunța la învățarea spaniolă împreună și nu o vor mai ridica niciodată., Potrivit acestora, au încercat-o și au eșuat și pot chiar să creadă că nu sunt făcuți pentru limbi.
aceasta este o rușine pentru că, în realitate, programul și așteptările nerealiste pe care le-au hrănit sunt de vină.
ce out-of-touch experți vă va spune
există o serie de organizații guvernamentale care au cântărit, de asemenea, în cât timp este nevoie pentru a învăța limba spaniolă.
de departe cea mai populară opinie, citată pe scară largă, este de la Institutul de Servicii Externe al SUA (FSI).,conform unui studiu FSI, ar trebui să dureze 600 de ore de clasă pentru a obține fluența conversațională în limba spaniolă. Mai mult, ele sugerează un raport aproximativ 1: 1 între timpul petrecut în clasă și timpul petrecut studiind independent (majoritatea oamenilor ratează această parte).prin urmare, timpul total petrecut va fi de fapt în jur de 1.200 de ore! (Dacă asta pare mult, este!acum, presupunând că sunteți înscris într-o clasă tipică de spaniolă de colegiu care rulează 3 ore pe săptămână, înseamnă că vă va lua 4 ani pentru a învăța limba spaniolă!
eu numesc rahat.,
a crede o statistică ca aceasta este la fel de dăunătoare pentru cei care învață limbi străine ca promisiunile nerealiste despre care am vorbit mai devreme.unul dintre cele mai importante lucruri pentru un începător este să înceapă să învețe limba spaniolă cu o mentalitate pozitivă și încrezătoare.cu toate acestea, cifre precum cele 1,200 de ore citate de FSI pictează scopul învățării limbii spaniole ca o întreprindere descurajantă și masivă. În loc să le facă oamenilor o favoare spunându-le la ce să se aștepte, îi intimidează și îi descurajează de la dorința de a ridica limba spaniolă în primul rând.,învățarea limbii spaniole nu este o plimbare în parc, dar nu este aproape la fel de dificilă ca FSI.
De ce sunt morți greșit
metode ineficiente
răspunsul FSI la cât timp este nevoie pentru a învăța limba spaniolă, se bazează pe ore de clasă. Problema este că sala de clasă tradițională este una dintre cele mai puțin eficiente modalități de a învăța.într-o clasă de grup spaniolă, aveți un profesor care predă 20-30 de elevi. Într-o clasă de 3 ore, fiecare student ar putea primi doar 10 minute de practică reală de vorbire., De asemenea, clasa se mișcă doar la fel de repede ca cel mai slab elev, astfel încât s-ar putea găsi ritmul de învățare mult mai lent decât ceea ce ești capabil.
în schimb, dacă participați la practica de conversație 1-la-1, probabil că veți ajunge să vorbiți timp de 30 de minute din fiecare oră. Într-o sală de clasă, puteți să vă ascundeți în spate și să ascultați pasiv o prelegere. Dar când ești doar tu și partenerul tău de conversație sau profesorul spaniol, înveți activ tot timpul.,conform cercetărilor Institutului NTL, oamenii își amintesc mult mai multe informații dacă le învață în mod activ:
cu alte cuvinte, dacă vă concentrați pe conversații (practică / utilizare imediată), ați putea învăța de până la 15-18 ori mai eficient decât într-o clasă tradițională (curs).concentrându-vă pe cele mai eficiente modalități de a învăța limba spaniolă, mai degrabă decât pe metodele lente și învechite recomandate de FSI, veți putea învăța într-o fracțiune din timp.,
fluența nu este un examen
majoritatea organizațiilor măsoară fluența pe baza atingerii unui anumit nivel academic sau a obținerii unei certificări. Deci, atunci când FSI spune că este nevoie de 1.200 de ore pentru a învăța limba spaniolă, ei vorbesc într-adevăr despre trecerea unui examen spaniol.chiar și cele mai populare software și aplicații folosesc acest lucru ca punct de referință. Rosetta Stone, Duolingo și Babbel și-au finanțat propriile studii susținând că aplicația lor vă poate ajuta să acoperiți cerințele unui semestru de colegiu de spaniolă.,
acum nu este nimic în neregulă cu încercarea de a învăța limba spaniolă din motive academice, dar există mulți oameni care au trecut un test sau au primit o certificare spaniolă, dar nu pot vorbi spaniola cu încredere.adevărul este că marea majoritate a oamenilor vor să învețe limba spaniolă pentru viața reală. Vor să vorbească și să înțeleagă oameni reali, nu doar să completeze spațiile libere pe o hârtie de testare.după cum puteți vedea, există o deconectare gigantică între modul în care sunt predate limbile și rezultatele pe care oamenii le caută atunci când decid să aleagă o nouă limbă.,deci, dacă doriți să învățați limba spaniolă pentru lumea reală, atunci ar trebui să dedicați cât mai mult timp învățării prin interacțiunea umană reală.
intensitate vs. consistență
Să presupunem că decideți să mergeți all-in pe Spaniolă. Îți dai demisia, zbori în Guatemala și te înscrii la un curs intensiv de 4 săptămâni de spaniolă. Studiezi 5 ore pe zi până când creierul tău se transformă în ciuperci. Ai venit acasă după ce a atins aproape nivelul conversațional fluent.
dar apoi ce se întâmplă?,te stabilești înapoi în viața normală, dintr-o dată ai alte angajamente, există mai puține oportunități de a practica și spaniola ta începe să regreseze. Acesta este un exemplu de învățare cu intensitate ridicată, cu consistență scăzută.când nu puteți menține un nivel ridicat de intensitate, veți uita foarte repede ceea ce ați învățat, deoarece memoria dvs. urmează o curbă de degradare și trebuie consolidată în mod regulat. De aceea, după ce s-au înghesuit pentru un examen de colegiu, majoritatea studenților simt că au uitat totul după doar câteva zile.,la celălalt capăt al spectrului, există oameni care au învățat limba spaniolă de ani de zile. Ei petrec 5-10 minute pe zi cu o aplicație de limbă gratuită, iar apoi poate o dată la câteva săptămâni merg la o întâlnire spaniolă în orașul lor. Fac asta de 3-4 ani și abia vorbesc.acesta este un exemplu de învățare cu intensitate scăzută, cu consistență ridicată. Deoarece intensitatea este scăzută, nu este dificil să o mențineți săptămână după săptămână. Cu toate acestea, progresul este extrem de lent și, uneori, acest lucru poate determina oamenii să renunțe cu totul.,
ca multe lucruri, există un teren de mijloc frumos pe care le puteți trage pentru. În opinia mea, „sweet spot” este de aproximativ 1 oră pe zi de timp de învățare.cei mai mulți dintre noi duce o viață ocupat cu locul de muncă, școală, familie și obligațiile sociale ocupă o mare parte din timpul nostru. Cu toate acestea, ar trebui să încercăm să învățăm spaniola cu un nivel moderat de intensitate, deoarece puțini oameni au răbdarea să aștepte 4 ani sau mai mult pentru a învăța o limbă.,dacă puteți dedica mai mult de 1 oră pe zi, atunci este fantastic, dar cu cât petreceți mai mult timp, cu atât va fi mai dificil să mențineți acest ritm în mod consecvent.dacă acest lucru sună ca un angajament prea mare pentru tine, atunci întreabă-te, ești ocupat de dragul de a fi ocupat? Majoritatea oamenilor pierd mult mai mult timp decât își dau seama și se ocupă de „activități” care îi țin ocupați, dar nu realizează ceea ce este cu adevărat important pentru ei. Eliberarea unei ore pe zi nu este atât de grea pe cât crezi.,
linia de jos
dacă începe ca un începător și petrece o medie de 1 oră pe zi de lucru pe limba spaniolă, ar trebui să capabil să ajungă la fluență conversațională în termen de 8 – 12 luni. Asta se traduce la aproximativ 250-350 ore de timp petrecut.acest lucru presupune că luați lecții cu un profesor de spaniolă de cel puțin 2 ori pe săptămână și petreceți timpul rămas făcând temele și revizuiți ceea ce ați învățat. Acesta este de departe cel mai eficient mod de a învăța limba spaniolă., De exemplu, cineva de învățare cu Verbalicity ar putea avea un program care arata ca acest lucru:
- luni: Lecție de la 8:00 – 9:00 PM, după cină
- joi: Lecție de la 7:00 – 8:00 dimineața, înainte de a merge la locul de muncă
- sâmbătă: – și Petreacă dimineața de a face temele atribuite de către profesor, cu o ceașcă de cafea
- în Fiecare zi: 10-15 minute de vocabular practică cu o carte de app bliț
Acest plan de învățare medii la aproximativ 1 oră pe zi și trebuie să se încadreze în programul cuiva, indiferent dacă sunteți un profesionist ocupat, sau student full-time.,dacă doriți să învățați pe cont propriu fără un profesor, atunci și asta este perfect. Va trebui doar să vă asigurați că obțineți suficientă practică de conversație prin schimburi de limbi sau întâlniri și să fiți foarte disciplinat în ceea ce privește studierea pe cont propriu. Va dura mult mai mult timp decât dacă ați învăța cu un profesor, dar este încă posibil să deveniți fluent în decurs de 1 an.
am creat o foaie de parcurs care vă ghidează prin procesul de a merge de la zero la conversație fluent. Face parte din ghidul nostru gratuit despre cel mai bun mod de a învăța limba spaniolă pentru începători.,
deci, cât timp este nevoie pentru a învăța limba spaniolă? Nu se va întâmpla peste noapte, dar, de asemenea, nu va dura atâta timp cât credeți.