lumea este plină de întrebări nedumerite. Există fantome? Care este sensul vieții? De ce există două bare Twix într-un singur ambalaj?în cele din urmă, după ani de ani de vexare, compania Twix a împărtășit detaliile trecutului său tulburat, aruncând lumină asupra problemei bifurcației candy bar., Despre un an în urmă, Twix lansat în această comerciale, care începe să explice unul dintre marile mistere ale vieții:
Se pare că aproape imediat după Twix fost prezentat, compania de doi ca-minded fondatorii—Seamus și Earl—a căzut într-un abis de ireconciliabile dezacord. Dându-și seama că nu mai puteau continua ca colegi, au decis să împartă compania în două.
ceea ce a ieșit din divizie au fost două companii rivale deopotrivă în aproape toate felurile, Twix stânga și Twix dreapta.,deși este evident pentru lumea exterioară, asemănările copleșitoare dintre cele două corporații de ciocolată au trecut neobservate de directorii miopici ai fiecărei „părți” respective.potrivit naratorului anunțului, ” fiecare fabrică a avut o abordare mult diferită. Stânga Twix curgea caramel pe cookie, în timp ce dreapta Twix cascadă caramel pe cookie. Twix stânga scăldată în ciocolată, în timp ce Twix dreapta învăluită în ciocolată.”
Acest anunț de urmărire se concentrează asupra stării moderne a fabricilor rivale ale Twix:
un angajat tânăr, de vârf, se apropie de șeful Twix-ului drept., „Suntem în fabrica Twix potrivită”, spune el, ” făcând cookie stratificat cu caramel pentru partea dreaptă a pachetului. Și alături este fabrica Twix din stânga, și fac cookie stratificat cu caramel acoperit cu ciocolată.”
„nu-îmbrăcat în ciocolată”, întrerupe executivul obtuz. „Proces total diferit.”După ce se uită pe alee printr-un telescop, observând un birou identic în fabrica Twix din stânga, el concluzionează disprețuitor: „pur și simplu nu-mi place modul în care se poartă.,acest lucru este ridicol, desigur, pentru că Twix stânga și Twix dreapta „se poartă” exact în același mod. Dincolo de simpla retorică, ele sunt indistinguibile.dihotomia stânga-dreapta Twix are o asemănare izbitoare cu sistemul politic American. La fel ca Seamus și Earl, republicanii și democrații se ceartă asupra disparităților superficiale, în timp ce sunt de acord cu entuziasm—deși adesea involuntar—cu privire la majoritatea problemelor de fond.,democrații și republicanii se întreabă despre structura și finanțarea educației, dar sunt de acord în unanimitate că instruirea mandatată și standardizată este singura modalitate de a merge.
– Democrații favoarea intervenției într-un tărâm îndepărtat, în timp ce Republicanii serviciu în altul, dar niciuna dintre părți nu tresare la auzul sancțiuni, ajutorul extern, trafic de arme, atacuri cu drone, trupe de luptă, sau pur și simplu război.democrații și republicanii aderă la filozofii ușor diferite cu privire la modul de manipulare a economiei, dar din ambele părți există o ignorare fără echivoc a pieței libere., Planurile de salvare, impozitele, subvențiile și reglementările sunt strigăte bipartizane de raliere. Singurul indiciu de dezacord se referă la faptul dacă națiunea ar trebui să abordeze insolvența financiară la Mach-2 sau Mach-3.
când vine vorba de bani, stânga și dreapta se îndreaptă ferm spre ritmul tamburului Keynesian. Rețeta pentru tocană inflaționistă necesită părți egale de măgar și elefant.indiferent dacă este Medicare Part-D sau Obamacare, naționalizarea asistenței medicale contează pe ambele părți ale culoarului., Fie că este vorba de marijuana sau lapte crud, războiul împotriva comerțului „ilicit” adună sprijin din partea GOP și Dems deopotrivă. Fie că este vorba de partituri sau de tehnologia telefonului mobil,” proprietatea intelectuală ” rămâne necontestată de aproape toată lumea.încercările de a distinge indistinguizabilul sunt inutile și distrag atenția. Prattling despre diferențele triviale invită dialog vacuous, supune gândirea critică, se opune progresului, și produce demagogie farcical.
Din Twix.,com, aflăm despre lungimea luată de fiecare fabrică pentru a menține separarea iluzorie:
barele Twix dreapta sunt ambalate în aceeași locație ca și celelalte Twix la Twix Union Packaging Company, o companie de ambalare cu șanse egale. Ei pachet Twix dreapta între orele 12: 00 și 11: 00. Celălalt este ambalat între orele 12:00 și 11:00. Între schimburi, echipamentul este revizuit și benzi transportoare sunt înlocuite pentru a evita orice amestec cookie nedorite.,
La sfârșitul zilei, însă, nici Twix producătorul poate nega faptul că lor batoane de ciocolată, de fapt, se ghemui strâns cu lor ar trebui rival.
cheltuielile excesive de evitare și propagandă oglindesc rigmarola electorală. La fiecare patru ani, candidații la președinție merg la lungimi extraordinare pentru a convinge publicul votant că doi centimetri este o milă.democrații curg dintr-un râu de absurditate, în timp ce republicanii cad dintr-un flux de inutilitate. Democrații se scaldă în ineficiență, în timp ce republicanii sunt camuflați în inutilitate., În ciuda acestor diferențe evidente, palpabile, insurmontabile, ambele se potrivesc confortabil în interiorul aceluiași înveliș.
la sfârșitul fiecărei reclame Twix, ni se solicită: „încercați ambele și alegeți o parte.”Desigur, am putea alege să nu cumpărăm deloc Twix.comunitățile Washington Times au publicat inițial acest articol.