informații despre pacient
vă rugăm să citiți acest pamflet înainte de a utiliza MUSE® (alprostadil). Acest pamflet este o sursă de referință rapidă pe informații importante despre MUSE pentru tine si partenerul tau. Înainte de a administra MUSE, vă rugăm să consultați videoclipul pacientului și broșura de educație. Aceste materiale oferă instrucțiuni vizuale și informații mai detaliate, precum și sfaturi practice despre cum să utilizați MUSE.
ce este MUSE?MUSE reprezintă o abordare unică pentru tratamentul disfuncției erectile, denumită în mod obișnuit impotență., Se bazează pe descoperirea că uretra (calea normală pentru urină) poate absorbi anumite medicamente în țesuturile erectile din jur, creând astfel o erecție. Sunt disponibile 4 concentrații ale dozei: 125, 250, 500 și 1000 micrograme. Aplicatorul Muzei (Fig.1) conținut în fiecare pungă din folie este destinat numai pentru 1 administrare. Doza dumneavoastră de MUSE va fi determinată de dumneavoastră și de medicul dumneavoastră. După administrare, procesul de erecție va începe în 5-10 minute și poate dura 30 – 60 de minute. Cu toate acestea, durata reală va varia de la pacient la pacient.,
pentru ce se utilizează MUSE?MUSE este indicat pentru tratamentul disfuncției erectile. Disfuncția erectilă este incapacitatea de a atinge sau menține o erecție suficientă pentru actul sexual. cine nu ar trebui să folosească MUSE?,
nu ar trebui să utilizați MUZA dacă aveți oricare dintre următoarele:
• hipersensibilitate Cunoscută la alprostadil (activ medicament în MUSE) • anormal format penis • Au fost sfătuiți să nu întreprindă activitatea sexuală • Condiții care ar putea duce la erectii durabile, cum ar fi anemia celulelor secera sau trăsătură, leucemie sau tumoare a măduvei osoase (mielom multiplu) • MUZA nu ar trebui să fie utilizate pentru relații sexuale cu o femeie gravidă, cu excepția cazului cuplul foloseste un prezervativ barieră.
care sunt posibilele efecte secundare ale MUSE?,cele mai frecvente efecte secundare care au fost observate folosind Muse urmează:
• dureri în penis, testicule, picioare și în perineu (zona dintre penis și rect) • senzație de căldură sau arsură în uretra • roșeață a penisului datorită fluxului sanguin crescut • sângerare uretrală minoră sau spotting din cauza administrării necorespunzătoare. reacții adverse raportate mai puțin frecvent • * erecție prelungită – vă rugăm să rețineți: dacă erecția dumneavoastră este rigidă mai mult de 4 ore, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră., • Umflarea venelor picioarelor • amețeli/amețeli * leșin-vă rugăm să rețineți: După utilizarea MUSE, ar trebui să evitați activitățile, cum ar fi conducerea vehiculelor sau sarcinile periculoase, unde vătămarea ar putea duce la apariția amețelii sau a leșinului. LA PACIENȚII CARE PREZINTĂ ACESTE SIMPTOME, SIMPTOMELE AU APĂRUT DE OBICEI ÎN TIMPUL INIȚIERII TRATAMENTULUI ȘI ÎN DECURS DE O ORĂ DE LA ADMINISTRAREA MUZEI. * Puls Rapid. dacă aveți antecedente de leșin, asigurați-vă că discutați acest lucru cu medicul dumneavoastră înainte de a utiliza MUSE. Dacă aveți amețeli sau vă simțiți leșin, acest lucru se poate datora scăderii tensiunii arteriale., Întindeți-vă imediat și ridicați picioarele. Dacă simptomele persistă, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră. Datorită potențialului acestor reacții adverse, titrarea Muzei trebuie efectuată sub supraveghere medicală. se presupune că dumneavoastră și medicul dumneavoastră ați determinat doza corectă de MUSE. Dacă bănuiți că doza dumneavoastră trebuie crescută sau scăzută pentru a obține răspunsul care funcționează cel mai bine pentru dumneavoastră, vă rugăm să vă adresați medicului dumneavoastră pentru a stabili dacă doza dumneavoastră trebuie reevaluată. Nu utilizați MUSE mai mult de două ori într-o perioadă de 24 de ore., care sunt posibilele efecte secundare ale MUSE pentru partenerul dvs.?cele mai frecvente reacții adverse raportate observate la femeile ai căror parteneri folosesc MUSE sunt mâncărime vaginale ușoare sau arsuri. Utilizarea unui lubrifiant pe bază de apă poate ajuta la ușurarea penetrării vaginale. Partenerul dvs. poate dori să consulte furnizorul de asistență medicală dacă nu a avut relații sexuale pentru o perioadă lungă de timp.
informații importante pentru dvs. și partenerul dvs.
sarcina
MUSE nu are proprietăți contraceptive., deoarece MUSE nu a fost testat în timpul sarcinii la om, se recomandă cuplurilor să utilizeze măsuri contraceptive adecvate dacă partenera este în perioada fertilă. MUSE nu trebuie utilizat pentru relații sexuale cu o femeie însărcinată, cu excepția cazului în care cuplul folosește o barieră de prezervativ. MUSE nu vă va proteja pe dvs. sau pe partenerul dvs. de boli cu transmitere sexuală, cum ar fi chlamydia, gonoreea, virusul herpes simplex, hepatita virală, virusul imunodeficienței umane (HIV – virusul care provoacă SIDA), virusul papilloma uman (verucile genitale) și sifilisul., Prezervativele din Latex pot proteja împotriva acestor boli cu transmitere sexuală.
cum ar trebui să depozitez MUSE?se recomandă ca MUSE să fie păstrat la frigider. MUSE poate fi păstrat la temperatura camerei (sub 30°C/86°F) timp de până la 14 zile înainte de utilizare. Este foarte important ca MUSE să nu fie expus la temperaturi de peste 30°C/86°F, deoarece acest lucru va face Muse ineficient. Muza nu trebuie expusă la temperaturi ridicate sau plasată în lumina directă a soarelui. când călătoriți, depozitați MUSE într-un pachet portabil de gheață sau răcitor., Nu depozitați în portbagajul unei mașini sau în zonele de depozitare a bagajelor unde MUSE poate fi expus la temperaturi extreme.
cum se administrează MUSE:
1. Imediat înainte de administrare, urinați și agitați ușor penisul de mai multe ori pentru a elimina excesul de urină. O uretra umedă ușurează administrarea Muzei. Peleta medicamentată a fost special dezvoltată pentru a se dizolva în cantitatea mică de urină care rămâne în uretra după urinare. 2. Deschideți punga de folie rupând complet de marginea crestată (Fig. 2). Lasă muza să alunece din pungă., Salvați punga pentru a arunca aplicatorul MUSE mai târziu.
3. Pentru a scoate capacul de protecție de pe tija aplicatorului (Fig. 3), țineți corpul aplicatorului cu degetul mare și arătătorul. Răsuciți corpul și scoateți aplicatorul de pe capac, având grijă să nu împingeți sau să nu scoateți butonul aplicatorului. Evitați atingerea tijei și vârfului aplicatorului. Salvați capacul pentru aruncarea aplicatorului MUSE mai târziu.
4. Inspectați vizual muza., Sistemul MUSE este vizibil și veți putea vedea peleta medicamentată la capătul tulpinii. Asigurați-vă că peleta este prezentă înainte de introducere (Fig. 4).
5. Țineți aplicatorul într-un mod care este cel mai confortabil pentru dvs. (Fig. 5a și 5B)
6. Vă rugăm să revizuiți figura 6a, anatomia penisului.,
în Timp ce ședinței sau în picioare, oricare dintre acestea este mai confortabil pentru tine, să ia câteva secunde să ușor și încet întinde penisul în sus pe toată lungimea ei, cu compresie ușoară de sus în jos a glandului (Fig. 6b). Aceasta îndreaptă și deschide uretra. Introduceți încet tulpina muzei în uretra până la guler (Fig. 6c). Dacă simțiți orice disconfort sau senzație de tragere, retrageți ușor aplicatorul și apoi reintroduceți ușor.
7. Împingeți ușor și complet în jos (Fig., 7) butonul din partea de sus a aplicatorului până când se oprește. Este important să faceți acest lucru pentru a vă asigura că peleta medicamentată este complet eliberată. Țineți aplicatorul în această poziție timp de 5 secunde.
8. Rotiți ușor aplicatorul dintr-o parte în alta. Aceasta va separa peleta medicamentată de vârful aplicatorului (Fig. 8). Dacă aplicați prea multă presiune, puteți zgâria mucoasa uretrei, determinând-o să sângereze.
9. Scoateți aplicatorul în timp ce țineți penisul în poziție verticală. 10., Verificați vizual vârful aplicatorului pentru a vedea că medicamentul nu mai este în aplicator. Nu atingeți tulpina. Dacă observați unele medicamente reziduale la sfârșitul aplicatorului, reintroduceți ușor în uretra și repetați pașii 7, 8 și 9. 11. Ținând penisul în poziție verticală și întins pe toată lungimea sa, rotiți penisul ferm între mâini timp de cel puțin 10 secunde. Acest lucru va asigura că medicamentul este distribuit în mod adecvat de-a lungul pereților uretrei (Fig. 9)., Dacă simțiți o senzație de arsură, aceasta poate ajuta la continuarea rulării penisului pentru încă 30 – 60 de secunde sau până când arderea dispare.
12. Amintiți-vă, fiecare muză este bună doar pentru o singură administrare. Înlocuiți capacul aplicatorului MUSE, puneți-l în punga de folie deschisă, pliați și aruncați-l ca deșeuri menajere normale. după ce ați administrat MUSE, este important să stați sau, de preferință, să stați sau să mergeți timp de 10 minute în timp ce erecția se dezvoltă. Acest lucru crește fluxul de sânge către penis și vă va îmbunătăți erecția.,informații suplimentare și sfaturi practice factori care pot îmbunătăți erecția dumneavoastră: • să fiți odihnit și relaxat • preludiu Sexual cu partenerul sau auto-stimulare în timp ce stați în picioare sau în picioare • exerciții pelvine (de exemplu, exerciții Kegel) – acestea constau în strângerea și eliberarea mușchilor pelvieni și fesieri. Acestea sunt mușchii pe care îi utilizați pentru a opri urinarea • diferite poziții care pot favoriza fluxul de sânge în penis. Vă rugăm să consultați broșura de inițiere a pacientului și video pentru exemple ilustrative.,
Factori Care Pot Reduce Montaj:
• Anxietate, oboseala, tensiune, și prea mult alcool • Culcat pe spate prea repede după administrarea de MUZA poate reduce fluxul de sange la nivelul penisului și duce la pierderea de erecție • Urinare sau dribling imediat după administrare poate duce la pierderea de medicamente din uretra • Utilizarea de medicamente care conțin decongestionante, cum ar fi over-the-counter raceala, alergie, medicamente sinusurilor, și suprima pofta de mancare, poate bloca efectul de MUZA.
Întrebări frecvente despre MUSE
va afecta inserarea Muzei?,la început, este posibil să simțiți un disconfort minor din inserție. Urinarea înainte de administrare va reduce riscul de disconfort sau abraziune și este importantă pentru dizolvarea peletei medicamentate. Asigurați-vă că îndreptați penisul la toată lungimea sa atunci când introduceți aplicatorul MUSE. Cu utilizare repetată, administrarea va deveni mult mai ușoară. care sunt efectele secundare asociate cu MUSE?majoritatea efectelor secundare raportate la bărbați sunt relativ minore și includ arsuri și dureri la nivelul penisului și inghinal., Rareori se observă erecția prelungită, amețeli, amețeli, leșin, puls rapid și umflarea venelor picioarelor. Dacă vă simțiți amețit, cu capul deschis, leșin sau aveți puls rapid, întindeți-vă imediat și ridicați picioarele. Dacă simptomele persistă, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră. Datorită potențialului acestor reacții adverse, titrarea Muzei trebuie efectuată sub supraveghere medicală.
(Vezi și: „care sunt posibilele efecte secundare ale MUSE?”pe partea cealaltă.)
la femei, s-au observat mâncărimi vaginale ușoare și arsuri., după ce administrez MUSE, putem să ne culcăm imediat și să începem activitatea sexuală?puteți începe activitatea sexuală, dar nu este recomandat ca bărbatul să se întindă, mai ales pe spate la scurt timp după administrare. Acest lucru va reduce fluxul de sânge către penis și poate reduce erecția. Este important să stați, să stați sau să mergeți aproximativ 10 minute după administrare. Multe cupluri au folosit acest timp pentru a încorpora diferite tipuri de preludiu. După această perioadă inițială, puteți să vă asumați diferite poziții care duc la relații sexuale., Unele cupluri au observat că erecția este mai bine menținută în poziții care favorizează fluxul de sânge în penis în timpul actului sexual.
vă rugăm să consultați video și pacient broșura starter disponibile de la medicul dumneavoastră, care ilustrează diferite poziții care va îmbunătăți erectia.
cât va dura efectul MUSE?o erecție ar trebui să înceapă în 5-10 minute după administrarea MUSE. Durata efectului este de aproximativ 30-60 de minute. Cu toate acestea, durata reală va varia de la pacient la pacient.
cum va fi erecția?, Cum se va compara cu erecțiile pe care le-am avut când eram mai tânăr?o doză eficientă de MUSE ar trebui să producă o erecție suficientă pentru actul sexual. Este posibil ca MUSE să nu creeze o erecție, cum ar fi cele pe care le-ați experimentat când erați mai tineri. Unii pacienți pot prezenta unele dureri ușoare și dureri în zona penisului sau inghinală. De asemenea, erecția poate continua după orgasm.
cum știu dacă am doza corectă de MUSE?dumneavoastră și medicul dumneavoastră veți stabili doza adecvată de MUSE., Dacă erecția dvs. nu poate fi menținută pentru timpul necesar pentru a avea preludiu și relații sexuale, poate fi necesar să vă măriți doza. În mod similar, o erecție care durează mai mult decât se dorește poate necesita o scădere a dozei. Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă bănuiți că este posibil să necesitați o ajustare a dozei. după terminarea erecției mele, penisul meu se va simți sensibil?penisul tău se poate simți plin, cald și oarecum sensibil la atingere. Aceste efecte sunt normale și pot dura câteva ore.
pot reutiliza MUSE?
nu. MUSE este destinat numai pentru aplicare cu o singură doză.,
Cum pot elimina aplicatorul MUSE?după ce ați administrat MUSE, puneți la loc capacul aplicatorului, puneți-l în punga din folie deschisă, pliați-l și aruncați-l ca deșeuri menajere obișnuite. dacă erecția mea durează mai mult decât se dorește, ce ar trebui să fac?notă: adresați-vă imediat medicului dumneavoastră dacă aveți o erecție rigidă care durează mai mult de 4 ore. o aplicare a pachetelor de gheață pe coapsa interioară poate scurta durata erecției, deoarece frigul va restricționa fluxul de sânge către penis., Dacă se utilizează, pachetele de gheață trebuie aplicate alternativ pe fiecare coapsă interioară pentru o perioadă care nu depășește 10 minute. cât de des pot folosi în siguranță MUSE?MUSE nu trebuie utilizat mai mult de două ori pe zi. dacă aveți întrebări suplimentare despre MUSE, vă rugăm să sunați la linia gratuită de informații pentru pacienți de la Meda Pharmaceuticals Inc. 1-888-367-MUSE (1-888-367-6873), sau sa viziteze MUZA produsului-ul web, http://www.muserx.net
MUSE este o marcă înregistrată a Meda AB, o Mylan companiei.
distribuit de:
MEDA
PHARMACEUTICALS®
Somerset, New Jersey 08873-4120