dragă Abby-Babe Ruth și Baby Ruth candy bar au fost menționate în coloana dvs. din 18 aprilie. Din păcate, Cindy Adams din San Diego v-a dezinformat pe dvs. și pe cititorii dvs. citând în mod eronat Baby Ruth commerical, care este acum difuzat ca un salut pentru legenda baseball-ului Babe Ruth.
în scrisoarea ei, ea a împărtășit versiunea ei a reclamei cu următorul citat, „Babe Ruth-unul dintre cei mai buni din baseball. Până în ziua de azi îi auziți numele, deoarece avea un bomboane numit după el.,Abby, candy bar-ul nu a fost numit după Babe Ruth, așa cum a declarat ea, iar reclama nu sugerează că a fost. Mai degrabă decât să insinueze că Baby Ruth candy bar a fost numit pentru eroul de baseball, reclama TV sugerează că poate a fost arma secretă responsabilă pentru succesul „Babe”. Folclorul spune că candy bar-ul a fost numit după Ruth Cleveland, fiica celui de-al 22-lea președinte, Grover Cleveland. Acesta este mesajul pe care Nestle l-a comunicat în mod constant de la achiziționarea afacerii Baby Ruth în 1989.,
reclamele au fost făcute ca un tribut adus lui Babe Ruth în timpul celebrării Anului 1995 a aniversării a 100 de ani de la nașterea sa. Trei reclame nostalgice din anii 1920 redau povestea faimosului centru de teren al Babe.apreciem oportunitatea de a clarifica mesajul nostru din spatele campaniei publicitare „Babe” și sperăm că veți găsi spațiu în coloana dvs. pentru a corecta dezinformarea împărtășită cu atât de mulți dintre cititorii dvs. dedicați din întreaga lume.Patricia Bowles, manager, Relații Publice, Nestle Chocolate and Confections, Glendale, California.
P. S., Cum pentru Ruth familie și sentimentele lor despre noul Baby Ruth anunțuri, Julia Ruth Stevens (fiica lui „Sultanul Swat”) mi-a cerut să transmită următoarele:
Dragă Abby … m-am bucurat articolul tau de mai mulți ani, și a citit cu interes scrisoarea de la scriitorul care a crezut TV comerciale indicate Copilul Ruth candy bar a fost numit după tatăl meu.întreaga noastră familie este încântată de modul în care țara sărbătorește cea de-a 100-a aniversare a nașterii tatălui. Este frumos să știi că oamenii de toate vârstele încă îl onorează., Anunțul TV Baby Ruth este unul dintre numeroasele omagii autorizate pentru tati care sunt planificate pentru acest an.în reclamele TV, Nestle se referă la” arma secretă ” care ar fi putut duce la succesul său. Alte” arme secrete ” au fost generozitatea și aprecierea sinceră a fanilor săi.
Vă mulțumim anticipat pentru imprimarea acestei scrisori.Stimate D-na Bowles și Julia Ruth Stevens-am auzit de la un număr surprinzător de cititori care oferă opinii variate despre originea numelui Baby Ruth candy bar., Unii au spus că a fost numit după nepoata președintelui companiei care a introdus-o. Alții au susținut că a fost numit „Baby Ruth” în loc de „Babe Ruth” pentru a evita plata redevențelor familiei Ruth.vă mulțumim pentru clarificarea confuziei cu privire la reclamele TV Babe Ruth/Baby Ruth.