1519
Florența, Italia
1589
Paris, Franța

regentă, regină

Catherine de Médicis nu a fost niciodată capabilă să conducă Franța ca monarh din cauza legii Salice, care restricționa succesiunea Regală numai la bărbați. În ciuda acestei legi, ea a domnit ca regentă (cea care domnește în locul unui tânăr monarh) timp de aproape treizeci de ani și a făcut tot ce a putut pentru a întări pozițiile celor trei fii slabi ai ei. Ea a prezidat și a fost parțial responsabilă pentru multe dintre ororile războaielor religioase franceze din anii 1560 și 1570., Cel mai grav dintre acestea a fost masacrul protestanților adunați la Paris pentru a asista la căsătoria fiicei sale Margareta Valois cu Ducele Henric de Navarra în 1572. Politicile de calcul ale Catherinei au dus la victorii pe termen scurt, dar când a murit în 1589, speranțele ei pentru viitorul pe termen lung al familiei sale se aflau în ruine.Catherine s-a născut în 1519, fiica lui Lorenzo de’ Medici (1449-1492; vezi intrarea), puternicul duce de Florența, Italia., Mama ei a murit la câteva zile de febră puerperală (o infectie care poate urma naștere) și o fathersuccumbed la consum (tuberculoză pulmonară) o săptămână mai târziu. Catherine a fost astfel orfană după mai puțin de o lună de viață. Tatăl ei rude, printre papii leon al X – (1475-1521; a domnit 1513-21) și Clement al VII-lea (1478-1534; a domnit 1523-34), a avut grijă de ea, și ea a crescut în mijlocul furtunoasă Războaielor italiene (1494-1559), un conflict între Franța și Spania, pe de control al Italiei., Când o armată germană a Sfântului Împărat Roman Carol al V-lea (1500-1558; vezi intrarea) a demis (distrus) Roma în 1527, cetățenii Florenței au profitat de această eclipsă a puterii Medici pentru a-și restabili Republica. L-au ținut prizonier pe Papa Clement în castelul papal din Roma. Catherine, în vârstă de opt ani, a fost luată ostatică în Florența. Clement a reușit să scape din Roma și a angajat un grup de mercenari (soldați profesioniști) pentru a recuceri Florența. Au salvat-o pe Catherine, care se ascundea într-o mănăstire (casă pentru femei dedicate vieții religioase).,

Pentru a ajuta unchiul ei Clement al VII-lea e ambiții politice, de paisprezece ani, Catherine a fost căsătorit în 1533 la paisprezece ani, Henry (ulterior Henric al II-lea 1519-1559; a decis 1547-59), ducele de Orléans, fiul mai mic al lui Francisc I, regele Franței (1494-1547; vezi intrare). Ceremonia de nuntă elaborată la Catedrala din Marsilia a fost condusă de Papa însuși. Moartea fratelui mai mare al soțului ei în 1536 a făcut moștenitorii lui Henry și Catherine la tron, dar circumstanțele morții sale au făcut-o pe Catherine nepopulară., Unul dintre membrii de la curte, Contele Sebastian Montecuculi, a fost suspectat că l-a otrăvit pentru a promova interesele Catherine și, eventual, de Franța dușmanul lui Charles V.

Catherine a fost în imposibilitatea de a concepe un copil pentru primii zece ani de căsătorie, care a făcut-o chiar mai nepopular în curtea franceză. În eforturile ei de a deveni gravidă Catherine consultat astrologii (cei care prezice evenimente viitoare în funcție de pozițiile corpurilor cerești)—printre care celebrul medic francez și astronom Nostradamus (1503-1566; vezi intrare)., Când în cele din urmă a născut primul din zece copii în 1543, ea credea că astrologii au ajutat-o să-și depășească infertilitatea. Șapte dintre copiii Ecaterinei au supraviețuit, iar ea a supraviețuit tuturor, cu excepția unuia, viitorul rege Henric al III-lea (1551-1589; a domnit 1574-89), care o va urma în mormânt în câteva luni. De-a lungul vieții sale, Catherine a menținut o credință acerbă în astrologie, necromanță(contactarea spiritelor morților pentru a dezvălui viitorul sau influența evenimentelor) și astronomie (studiul științific al corpurilor cerești). Ea a fost, de asemenea, un patron activ al lui Nostradamus.,când soțul Ecaterinei, regele Henric al II-lea, era copil, a fost ținut ostatic cu tatăl său, regele Francisc I, la Curtea Spaniolă din Madrid. La acea vreme, Franța și Spania se aflau în mijlocul războaielor italiene asupra controlului Italiei. La întoarcerea lui Henry, la vârsta de unsprezece ani, a fost îngrijit de Diane de Poitiers (1499-1566), care era cu douăzeci de ani mai mare. În ciuda diferenței de vârstă, au devenit iubiți și, în cea mai mare parte a domniei lui Henry, care a început în 1547, Diane a eclipsat complet Catherine în influență asupra regelui., Cu toate acestea, Catherine și Diane au menținut relații de prietenie. Diferența de vârstă și lipsa de frumusețe a lui Diane au făcut ca atracția și loialitatea lui Henry să fie un mister la curte. Diane a primit chiar responsabilitatea pentru creșterea copiilor cuplului regal, iar ea și Henry au aranjat logodna fiului cel mai mare al lui Henry și Catherine, Francis, cu Mary Stuart (Maria, Regina Scoției) în 1548. Până în 1557, însă, răcoarea lui Catherine în caz de urgență i-a câștigat noul respect din partea lui Henry. După ce a pierdut bătălia de la Saint Quentin în fața regelui Filip al II-lea al Spaniei, Parisul a fost pus în pericol., Catherine a făcut un discurs patriotic în Parlament (organul de conducere al Franței), convingându-l să strângă mai multe trupe și bani pentru a continua lupta. Astfel, ea a pus la odihnă vechea suspiciune că era mai mult o uneltitoare italiană decât o adevărată regină a Franței.

războaiele de religie încep

la momentul nașterii Ecaterinei în 1519, Reforma Protestantă a fost în curs de desfășurare timp de doi ani. În 1517, călugărul german Martin Luther (1483-1546; vezi intrarea) a emis acuzații de corupție împotriva Bisericii Romano-Catolice., Provocarea dominației religioase a Romei a câștigat rapid impuls în Germania și s-a răspândit în curând în întreaga Europă. Teologul și reformatorul Protestant francez John Calvin (1509-1564; vezi intrarea), trăind și scriind la Geneva, Elveția, a fost deosebit de inspirat pentru mulți bărbați și femei franceze. Ei au văzut în învățăturile sale o versiune a creștinismului mai adevărată pentru credința lor, una pe care au crezut-o nu a fost la fel de politizată și coruptă ca Biserica Catolică., Protestanții francezi wereknown ca Hughenoți, și creșterea rapidă a numărului lor în rândul nobilimii și clasele superioare, precum și în rândul oamenilor obișnuiți, în curând le-a facut o forță semnificativă din punct de vedere politic. Hughenoții au ținut prima Adunare Generală franceză în 1559.în această epocă, monarhii europeni erau hotărâți să-și conducă regatele sub autoritatea unei biserici sau a unei credințe. Diviziunea religioasă dintre hughenoți și catolicii din Franța era neobișnuită., Monarhii catolici din Franța și Spania au făcut pace la Cateau-Cambrésis în 1559, parțial pentru că erau faliți, dar și pentru a-și putea uni forțele împotriva protestantismului. Tratatul a fost simbolic pecetluită de căsătoria lui Filip al II-lea al Spaniei (1527-1598) cu Elisabeth de Valois (1545-1568), adolescenta fiica lui Catherine și Henry. La Turnirul organizat pentru a marca festivitățile de nuntă din 28 iunie 1559, Henric a fost rănit de o lance mânuită de un nobil Calvinist, Contele Gabriel de Montgomery (c. 1530-1574)., Lancea a spulberat coiful regelui, i-a străpuns ochiul și i-a intrat în creier. Regele orb a murit zece zile mai târziu. Nostradamus ar fi prevăzut acest eveniment și a scris despre el în Quatrain 35 din cartea sa populară secole I. profeția a declarat: „leul tânăr îl va învinge pe cel mai vechi/pe câmpul de luptă într-o singură luptă/își va străpunge ochii printr-o cușcă de aur/două răni au făcut una, apoi moare o moarte crudă.”Chemat la curtea regală în 1556, Nostradamus i-a spus regelui să evite orice turnir ceremonial în timpul celui de-al patruzeci și unu de ani (1559)., Acest avertisment fusese dat și de astrologul lui Henry. În timp ce se afla la curte, Nostradamus a întocmit, de asemenea, diagrame de astrologie pentru patru dintre fiii cuplului regal și a prezis că toți vor deveni regi.moartea lui Henric l-a adus pe tron pe Fiul Său Cel mai mare și pe Catherine, Francisc al II-lea, în vârstă de șaisprezece ani (1544-1560; condus 1559-60). Francis sa căsătorit cu Mary Stuart (regina Scoției; 1542-1587) în anul precedent. El a moștenit o țară plină de soldați demobilizați, mulți dintre ei neplătiți de luni de zile., Sarcinile fiscale asupra țăranilor erau grele, permițând predicatorilor Calvini să răspândească mesajul unei credințe necorupte pentru a găsi o audiență receptivă. Nobilii Huguenot au acționat aproape imediat, organizând o conspirație pentru a răsturna sau cel puțin a domina curtea lui Francis. Ei au câștigat sprijinul activ al noii regine protestante a Angliei, Elisabeta I (1533-1603; vezi intrarea). Apoi, laorașul Amboise, Franța, revolta lor militară a eșuat și armata regală a arestat apoi liderii., În prezența lui Catherine, a copiilor ei și a Reginei Maria, cincizeci și șapte dintre liderii hughenoți au fost spânzurați sau decapitați. Cu toate acestea, această retribuție nu a pus capăt conflictelor religioase și politice care au afectat Franța. Din acel moment, familia hughenot Navarra și înfățișările catolice au condus facțiuni religioase și de curte rivale. Moartea lui Francisc al II-lea în decembrie 1560 făcut Catherine regent pentru fiul ei a doua Charles, care acum a devenit Regele Charles IX (1550-1574; a decis 1560-74) la vârsta de zece ani.

conduce manevre politice

Charles IX a fost un om instabil, chiar și ca un copil mic., În timp ce el a fost în creștere în sus a ajuns să displace mama lui și ei favorit, fiul mai mic Henry. Catherine a găsit ușor să-l domine pe Charles, în ciuda resentimentelor sale crescânde. În timp ce monarhia franceză a continuat să se ocupe de războiul constant, Catherine a încercat să scoată o anumită ordine din haosul financiar și administrativ al Regatului. Scopul ei final a fost de a consolida țara pentru Domniile fiilor ei. În 1565 s-a alăturat într-o întâlnire condusă de ginerele ei, Filip al II-lea al Spaniei, pentru a discuta despre criza religioasă continuă., Filip nu-i plăcea disponibilitatea ei aparentă de a-i înfrunta pe catolici și protestanți unul împotriva celuilalt. În opinia lui Filip, ea ar fi trebuit să facă mai mult pentru a avansa reforma Catolică (numită și Contrareforma), o mișcare de reformă în cadrul Bisericii. De asemenea, știa că slăbiciunea Franței era un beneficiu strategic pentru Spania. Aceasta a făcut ca posibilitatea ajutorului francez pentru rebelii olandezi împotriva Spaniei să fie mult mai puțin probabilă. Când soția lui Filip și fiica preferată a Ecaterinei, Elisabeta, au murit la naștere în 1568, Catherine spera că s-ar putea căsători cu fiica ei mai mică, Margareta., Filip nu avea de gând să se căsătorească cu Margareta, deoarece era hotărât să întrerupă legătura cu Franța. O altă lovitură pentru manevrele politice ale lui Catherine a venit în același an când nora ei, Maria, Regina Scoției, a fost capturată de dușmanii ei englezi și închisă. Acest lucru a lăsat Scoția deschisă dominației protestante și a pus capăt efectiv încercuirii catolice Franco-scoțiene a Angliei.deși Catherine a fost o Catolică pe tot parcursul vieții, ea a avut întotdeauna un grad de cinism religios (îndoială nuanțată de dispreț)., Nu a înțeles niciodată pasiunea pe care mulți dintre eiconcurenții ei au adus-o la credința lor. Pentru Catherine, diferențele religioase erau în principal jetoane de negociere care puteau fi folosite în Politica instanțelor. Numirea amiralului Gaspard de Coligny (1519-1572), un hughenot influent, în calitate de consilier principal al lui Charles, este un exemplu perfect al dorinței sale de a juca ambele părți ale terenului. Această numire a provocat membri ai puternicei familii Guise—François de Lorena, duce de Guise (1519-1563), și Charles de Guise, cardinal de Lorena (c., 1525-1574) – să se alăture constabilului Franței într-o alianță Catolică împotriva lui Coligny și a protestanților. În 1561, Ecaterina a numit colocviul, de la Poissy, o conferință a prelaților romano-catolici (cardinali și episcopi) și a miniștrilor protestanți (șefi de congregații). Încă o dată a încercat să intermedieze pacea între facțiunea Catolică, condusă de cardinalul de Lorena, și hughenoții, sub Teologul reformei și prietenul lui Calvin, Theodore Beza (1519-1605). Departe de a ajunge la o înțelegere între ele, cele două părți și-au întărit diferențele., Curând ostilitățile au izbucnit în atmosfera otrăvită a negocierii rupte.Catherine a emis Edictul (ordinul regal) din ianuarie 1562, care a permis o relație limitată între hughenoți și catolici în Franța. Protestanții au salutat edictul, dar respingerea Catolică a acestuia a condus în cele din urmă țara în patru decenii de război civil, adesea numite războaiele religioase franceze. Odată cu izbucnirea oficială a războiului, Catherine s-a aliat cu François duce de Guise., Situația, atât în instanță, cât și pe câmpul de luptă, a fost și mai complicată atunci când Coligny a ordonat asasinarea ducelui de Guise în 1563. Dorind să pună capăt războiului, Catherine a supravegheat negocierile care au dus la Edictul de la Amboise în martie 1563. Acest nou edict a fost în esență o modificare a edictului din ianuarie, menit să satisfacă toate puterile implicate. În ciuda acestor eforturi, hughenoții și catolicii și-au reînnoit ostilitățile, rezultând în al doilea și al treilea război civil., Deși Catherine a reușit să pună capăt celui de–al doilea război (septembrie 1567-martie 1568) cu Pacea de la Longjumeau (o refacere a edictului de la Amboise), pacea a fost de scurtă durată. Luptele au fost reluate în August 1568. Pe măsură ce luptele au continuat din 1568 până în 1570, armatele hughenote au atacat mănăstiri și mănăstiri, torturând și masacrând locuitorii lor. Forțele catolice, la fel de nemiloase, i-au ucis pe hughenoții din mai multe districte fără discriminare. După încheiereaal treilea război civil din August 1570, a fost semnată Pacea de la Saint Germain.,tratatul a reconciliat temporar cele două părți și a dus la întoarcerea lui Coligny în instanță. Printre prevederile tratatului a fost precizarea că Catherine, fiica lui Margaret de Valois (1553-1615) ar trebui să se căsătorească cu Henry de Navarre, Hughenoți lider și, mai târziu, Henric al IV-lea (1553-1610; a decis 1572-1610), primul Bourbon, rege al Franței (a se vedea de însoțire cutie). Hughenoții urmau să primească mai multe cetăți în toată Franța, iar lui Coligny i s-a permis să-și reia funcția de consilier regal., Catherine spera că, în calitate de hughenot moderat, el ar putea acționa pentru a pacifica colegii săi protestanți în timp ce ea a jucat același rol printre catolici. Planul lui Catherine nu a funcționat, totuși. Coligny rapid și brutishly reafirmat el însuși la curte, devenind un prieten și confident al Regelui Charles IX. În ciuda de a fi prieteni cu regele, Coligny a stârnit suspiciuni în rândul Catolică curtenii și mulți au crezut că el a fost de planificare o altă lovitură de stat (răsturnarea violentă a guvernului)., Când Coligny a descoperit că Charles și mama sa erau în contradicție, el s-a alăturat regelui, o acțiune care a provocat resentimentele furioase ale lui Catherine.Catherine a decis să dispună de Coligny o dată pentru totdeauna. Ea a acceptat o ofertă din partea Partidului Guise pentru a-l asasina, sperând că rezultatul va fi reînviat puterea pentru propriul partid. Asasinul l-a împușcat pe Coligny, dar nu a reușit să-l omoare, iar Charles al IX-lea s-a repezit de partea sa, promițând o anchetă completă și răzbunare împotriva asasinilor., Catherine și fratele mai mic al lui Charles, Henry, au intervenit rapid și l-au convins pe Charles că Coligny îl manipulează. I-au spus că Coligny plănuia să răstoarne întreaga curte Catolică, iar singura soluție era să-l asasineze pe el și pe ceilalți lideri Huguenot.

printr-o pre-aranjare atentă clopotele bisericii au început să sune la două dimineața zilei de 24 August 1572, Ziua Sfântului Bartolomeu. Clopotele au semnalat trupelor Catolice să se mute și să-i ucidă pe Coligny și pe alți lideri hughenoți răniți., În timp ce planul inițial a cerut asasinate precise și specifice, atacurile au devenit rapid nediscriminatorii și orice sentiment de ordine a scăzut. Pe măsură ce au izbucnit jafuri și lupte pe scară largă în Paris, peste două mii de bărbați, femei și copii (inclusiv mulți oameni neimplicați în controverse politice și religioase) au fost împușcați sau uciși. Au urmat masacre similare în provincii, în timp ce catolicii au preluat inițiativa împotriva rivalilor lor hughenoți locali. Regele Charles se temea că a declanșat o revoluție. Catherine, totuși, a fost extrem de mulțumită., Un al patrulea război civil a început imediat, dar o întorsătură ciudată a evenimentelor a modificat cursul războiului. Conducerea Partidului hughenot a căzut acum la fiul cel mai tânăr și lipsit de scrupule al Caterinei, Francisc, duce de Alençon și Anjou (1554-1584). Francis sa plasat în fruntea forțelor protestante. După un deceniu de război religios, orașul Paris a rămas prietenos cu Partidul Ultra-catolic Guise și majoritatea parizienilor s-au opus concesiilor acordate hughenoților la Pacea de la Saint Germain., Când o mare adunare Hughenotă a intrat în oraș în vara anului 1572 pentru a sărbători nunta Margaretei de Valois cu Henric de Navarra, populația era neliniștită și supărată. Margaret a luat după mama ei și a fost bine cunoscută pentru personalitatea ei furtunoasă și intrigile Curții. Relația dintre mamă și fiică nu a fost întotdeauna puternică. Cu ani mai devreme, când Catherine descoperise că Margaret avea o aventură cu Charles de Guise, ea și Regele Carol al IX-lea au bătut-o pe fată fără sens., Catherine a făcut aproape totul din motive de auto-servire, care includeau folosirea membrilor propriei familii pentru câștig politic. Motivul acestei alianțe de căsătorie a fost că Henric de Navarra, un hughenot, ar avea o pretenție puternică la tronul francez dacă nici Charles IX, nici Fiul mai mic al lui Catherine, Henric, nu ar avea un moștenitor viu. O legătură cu familia Valois ar întări pretenția Navarei la tron și ar spori perspectivele de influență a Caterinei. Margaret, totuși, era încă îndrăgostită de Guise și a rezistat căsătoriei planificate., Ea și Henry de Navarra se cunoșteau de mulți ani și și-au dat seama că nu există atracție sexuală între ei. Margaret a fost notoriu curat și Henry de multe ori a refuzat să se scalde de luni de zile la un moment dat. Pentru a complica și mai mult lucrurile, Margareta a refuzat să renunțe la credința catolică pentru această căsătorie. Când mama lui Henry, Jeanne din Navarra, a murit brusc în timpul negocierilor pentru nuntă, mulți hughenoți erau gata să creadă că Catherine la otrăvit pe Jeanne. Această suspiciune a fost aparent nefondată, cu toate acestea.,pentru că fratele lor Henric tocmai fusese ales rege al Poloniei și nu mai era în linie pentru tronul francez.Henry, al treilea fiu al lui Catherine, a fost mai puțin ușor dominat și manipulat decât Charles. Henry a petrecut anii 1560 adunând laurii unui general de succes în războaiele împotriva hughenoților. Victoriile sale i-au câștigat invidia regelui Carol al IX-lea, a cărui fragilitate fizică a interzis lupta în războaie. Catherine a încercat să se căsătorească cu Henry cu Elisabeta I a Angliei, dar” Regina virgină ” (așa cum a devenit cunoscută Elizabeth) a refuzat cu tact oferta., Ea a refuzat, de asemenea, o propunere de căsătorie de la Francis, noul lider al forțelor protestante, pe care ea a numit-o „broasca.”

Henry nu a vrut să meargă în Polonia, chiar dacă mama lui a trecut prin mari eforturi pentru a-i asigura tronul. În cele din urmă, în ciuda obiecțiilor sale, Henry a pornit spre Polonia. Plecarea sa a determinat o altă revoltă Hughenotă, în care Alençon, Henric de Navarra și Margareta de Valois au fost implicați ca conspiratori. Cu energia ei obișnuită, Catherine a coordonat forțele pentru ao potoli și, cu hotărârea ei, a asistat la execuțiile conducătorilor., La scurt timp după aceea, regele Carol a murit la vârsta de douăzeci și patru de ani. Catherine și-a amintit acum Henry să-și revendice Regatul ereditar fără opoziție.Henric al III-lea a fost încoronat în 1575 și căsătorit în același an cu Louise de Lorena. Ei nu au avut copii pentru a transporta pe linia Valois. Din acest moment, Catherine a încredințat averile familiei mai mult din toată inima familiei Catolice Guise. În 1576 ea a aprobat formarea Ligii Catolice, care a mers să triumfe împotriva hughenoților. Favoritele homosexuale ale lui Henry au predominat la curte., Când înfățișările au provocat un duel și au ucis doi dintre ei, Henry a fost plin de ură împotriva Înfățișărilor. O altă rundă de dispută a început în ciuda îndemnului continuu al lui Catherine că Henry trebuie să-și rezolve diferențele cu înfățișările de dragul securității naționale și catolice.Catherine a rămas activă din punct de vedere politic până la sfârșitul vieții sale, vizitând Franța în numele lui Henry și încercând să asigure loialitatea multor provincii fracturate și sfâșiate de război., De asemenea, a acumulat o colecție uriașă de cărți și picturi, a construit sau a mărit unele dintre cele mai frumoase clădiri din Paris, inclusiv Palatul Tuileries. Un patron activ al artelor, Catherine a ajutat la aducerea unei noi forme de dans Italian, baletul, în Franța. Numit balet de cour, a fost un precursor al baletului modern și al spectacolelor de teatru mixt, al vocilor și al instrumentelor. Primul exemplu al baletului francez de cour a fost Ballet de Royne, care a fost realizat în 1581. Până la sfârșit, Catherine și-a continuat fascinația cu astrologia., Până în 1589 era supraponderală și suferea de gută (inflamația articulațiilor și acidul uric excesiv în sânge) și se îmbolnăvise de eforturile de a dansa la nunta uneia dintre nepoatele ei. Catherine a trăit suficient cât să audă că gărzile de corp ale lui Henry l-au ucis pe Charles de Guise. Vestea i-a rupt spiritele, determinând-o să se considere un eșec absolut. Tot ceea ce lucrase a fost distrus de singurul fiu în care avea încredere să continue linia familiei., Mai târziu în acel an, Henric al III-lea, la rândul său a murit, asasinat de călugăr Dominican (membru al Catholicorder fondată de Sfântul Dominic), Jacques Clement (1564-1589). Clement îl privise pe Henric ca un trădător al credinței pentru că s-a alăturat lui Henric de Navarra împotriva Ligii Catolice. În acest fel, dinastia Valois sa încheiat. În mod ironic, Prințul hughenot Henric de Navarra a fost cel care a succedat la tron, deși nu a reușit să preia puterea până în 1593, când s-a convertit cu jumătate de inimă la catolicism.cercetătorii de-a lungul veacurilor au beneficiat de interesele academice ale Ecaterinei., Biblioteca ei personală conținea numeroase manuscrise rare, care în cele din urmă au fost plasate într-un muzeu. Prin interesul ei pentru politică și Arte, Catherine a lăsat o amprentă de durată asupra istoriei și culturii franceze. Deși privită de mulți ca o femeie crudă și calculată, Catherine a adus o contribuție incontestabilă țării sale adoptate.

pentru mai multe informații

Cărți

Riley, Judith Merkle. Stăpânul tuturor dorințelor. New York: Viking, 1999.Roessner, Michaela. Stelele Scapă. New York: Tor, 1997.

Strage, marca., Femeile puterii: viața și vremurile lui Catherine de Médici. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1976.

site-uri web

„Nostradamus.”MSN Encarta. Disponibil http://encarta.msn.com/find/Concise.asp?z=1&pg=2&ti=761568156, 4 aprilie 2002.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *