Madame Lelica

informações Gerais

Devido à imprevisibilidade da propagação do coronavírus (COVID-19), o Departamento de Estado continua recomendamos fortemente contra todas as viagens desnecessárias, especialmente em viagens de férias. São ainda de esperar restrições aos voos e viagens, bem como medidas de quarentena em numerosos países. informações detalhadas sobre os avisos de viagem atuais podem ser encontradas nas páginas do BMEIA sob informações de viagem atuais. Mais informações sobre o aviso de viagem também podem ser encontradas em oesterreich.gv.at.,

entrada sem restrições de países de acordo com o Anexo A (baixo COVID-19 risco)

Pessoas podem entrar Áustria, sem restrição, se a

• eles entram a partir de um dos seguintes países (de acordo com o Anexo a do COVID-19 Entrada de Portaria): alemanha, Austrália, Finlândia, Grécia, Islândia, Japão, Noruega, Nova Zelândia, Singapura, A Coreia do sul ou do Vaticano
• e eles têm sido exclusivamente na Áustria ou a de um destes países, para os últimos dez dias.,

a entrada Restrita de estados que não estão no Anexo

Pessoas que não entra Áustria a partir de um estado de acordo com o Anexo A, deve imediatamente entrar dez dias (home) de quarentena, a expensas suas, se eles enter

• da UE/EEE estado, Suíça, Andorra, Mónaco, San Marino, o Vaticano ou o Reino Unido
• e eles não o tenham sido, exclusivamente, na Áustria, durante os últimos dez dias ou ter residido em um desses estados (Anexo A).,

estes indivíduos podem terminar a quarentena precocemente por um teste negativo de PCR ou antigénio, mas não antes do quinto dia.as excepções aplicam-se aos seguintes grupos de pessoas: trabalhadores humanitários, pessoas que entram para fins profissionais (isto inclui:,pessoas que entram para efeitos de cumprimento de um dever judicial ou oficial obrigatório, tais como a execução de convocatórias para audiências em tribunal, estranhos, se tiverem uma foto de identificação em conformidade com o § 95 da Lei da polícia estrangeira de 2005 (diplomatas acreditados na Áustria) estas pessoas podem confirmar o teste antigénio (não mais de 72 horas), Entrada.,se não puder apresentar um certificado sanitário à entrada, deve iniciar imediatamente uma quarentena de dez dias (Casa) a expensas suas. No entanto, após a entrada, é possível, a qualquer momento, pôr termo prematuramente a esta situação através de um teste negativo de PCR ou antigénio.a proibição de entrada de outros estados (não incluída no Anexo A), com excepção das entradas de outros estados não mencionados acima, é estritamente proibida. no entanto, existem excepções a esta proibição de entrada.,

as Pessoas que entram no país para participar em actividades da escola

além disso, exceções às restrições à entrada

As seguintes pessoas estão sujeitas a uma extensa exceções quando a entrada no país, de outros países que não os listados no Anexo A (sem quarentena em caso de negativa de PCR ou negativo testes de antigénio, não mais do que 72 horas):

• os trabalhadores humanitários
• as Pessoas que entrarem para fins profissionais (incluindo e.g.,B. igualmente 24 pessoas que prestam cuidados médicos, mas não comutadores regulares) um acompanhante no contexto da entrada por razões médicas pessoas que entram para efeitos do exercício de um dever judicial ou oficial obrigatório, tais como a percepção das cargas a audiências judiciais, estranhos, se tiverem uma identificação fotográfica acc., § 95 FPG 2005 (diplomatas acreditados na Áustria)

Se não for possível apresentar um certificado sanitário (PCR negativo ou teste antigénio negativo), deve iniciar-se imediatamente, a expensas próprias, uma quarentena de dez dias. Neste caso, é possível terminar prematuramente a quarentena através de um teste negativo de PCR ou antigénio negativo em qualquer momento após a entrada.os custos de teste dos cuidadores de 24 horas são cobertos pelo governo federal, o faturamento é feito pelos Estados Federais.,

a entrada por razões médicas

é permitida sem restrições (sem quarentena, sem teste) se forem utilizados serviços médicos absolutamente necessários na Áustria., O presente regulamento aplica-se aos cidadãos austríacos sujeitos ao seguro de doença obrigatório na Áustria, às pessoas a quem foi concedido um compromisso de tratamento por um hospital Austríaco, a fim de fornecer provas, uma confirmação da necessidade absoluta de utilizar um serviço médico de acordo com os anexos g ou H., se alguém tem um local de residência ou residência normal na Áustria, a reentrada destas pessoas é possível sem restrições após a utilização de serviços médicos absolutamente necessários no estrangeiro. aquando da reentrada, deve ser Confirmada a necessidade absoluta de utilizar um serviço médico em conformidade com os anexos G ou H. Os anexos G E H podem ser consultados nas FAQ: Viagens e Turismo no sítio web do BMSGPK.,

Particularmente digna de consideração razões no círculo familiar

Entrada para imprevisíveis, inevitáveis, particularmente digna de consideração razões no círculo familiar, como

• casos graves da doença,
• mortes,
• enterros,
• nascimentos bem como
• O atendimento de pessoas que necessitam de apoio em situações de emergência

também é ilimitado (sem Quarentena e testes) possível.a razão particularmente digna no círculo familiar deve ser provada, e.g., através dos seguintes documentos: cópia da certidão de óbito, convite para funeral, confirmação hospitalar, cópia da certidão de nascimento, Data de nascimento da actividade, atestado médico.

A entrada é possível por ocasião de outros eventos importantes no círculo familiar, tais como casamentos, batismos, celebrações de aniversário ou a visita não regular do parceiro de vida. As regras gerais da portaria de entrada COVID-19 são aplicáveis, e outros regulamentos de entrada legalmente válidos (por exemplo, regulamentos de visto e residência) continuam a ser cumpridos.,

entrada sem restrições para determinadas categorias de pessoas

As seguintes categorias de pessoas que podem entrar sem restrições:

• as Pessoas que entrarem para a manutenção de mercadorias e de passageiros de transporte
• as Pessoas que entrarem por razões imperiosas de cuidados com os animais ou para medidas necessárias para a agricultura e a silvicultura em casos individuais. pessoas que entram durante uma viagem de transferência profissional/um voo de transferência pessoas que entram no interesse imperioso da República passageiros e / ou passageiros em trânsito, Pessoas que viajam pela Áustria sem parar pessoas que entram para fins profissionais no âmbito do tráfego regular (pelo menos mensalmente) de passageiros, a menos que sejam representantes pessoais. pessoas que entram no tráfego regular (pelo menos mensalmente) para participar na escola regular e na operação de estudo. pessoas que viajam no âmbito do tráfego regular (pelo menos mensalmente) para fins familiares ou para visitar o parceiro de vida., pessoas que entram para uma viagem de repatriação/voo.pessoas provenientes da Áustria sem escala que atravessem o território estrangeiro para chegarem ao seu destino na Áustria pessoas em veículos de emergência na acepção do § 26 da StVO ou veículos de serviço público na acepção do § 26a da StVO.,
• as Pessoas que entram os municípios Vomp-Hinterriss, Mittelberg (Kleinwalsertal) e Jungholz

informações Detalhadas sobre a entrada para a Áustria pode ser encontrada no site da BMI, sob FAQ: Viagens e Turismo (incluindo os formulários para um certificado médico, quarentena obrigação, a confirmação da absoluta necessidade do uso de um serviço médico) no site da BMSGPK e ainda mais na COVID-19_entry Portaria do BMSGPK. Os formulários devem ser preenchidos aquando da entrada no país.,

entrada nos países vizinhos

Itália e Alemanha

todas as pessoas que entram em Itália devem levar o formulário preenchido → auto-declaração durante toda a viagem., Actualmente, deve ser apresentado um teste negativo de PCR ou antigénio (não superior a 48 horas) à entrada da Áustria ou de outros estados – membros da UE e de Schengen; caso contrário, os viajantes destes países são obrigados a submeter-se a uma quarentena de 14 dias. Em alguns casos, há exceções para passageiros, estudantes, viajantes de negócios (max. 120 horas de estadia)., Todos os viajantes que entram em Itália, incluindo os viajantes em trânsito, devem registar-se junto da autoridade sanitária local (ASL) e apresentar o formulário de auto-declaração. A lista de contactos para todas as regiões de Itália está disponível no sítio web → do Ministério da Saúde Italiano. Actualmente, o registo também é exigido pela Calábria, pela Apúlia e pela Sicília. a Alemanha interrompeu a pandemia de controlos nas fronteiras internas para entrada na Áustria. No entanto, continuam a existir controlos por razões de política migratória e de segurança., A Alemanha designou a áustria como zona de risco e emitiu avisos de viagem para todos os Estados Federais austríacos (com excepção do município de Kleinwalsertal em Vorarlberg e do município de Jungholz no Tirol). Ao entrar a partir destes, há a obrigação de se registrar para entrada digital. Viajantes de todos os Estados Federais (com as exceções acima mencionadas) devem entrar em quarentena doméstica por dez dias após a entrada em seu destino., As pessoas afectadas não podem, no mínimo, no quinto dia após a entrada com um resultado negativo do teste, Dispensar-se da obrigação de colocar em quarentena. Além disso, foi introduzida uma estratégia de dois testes para viajantes de zonas de risco para a Alemanha. Esta obrigação de ensaio aquando da entrada é cumprida por um ensaio no prazo de 48 horas antes da chegada ou por um ensaio imediatamente após a entrada. A obrigação de entrar em quarentena de dez dias mantém-se., Isto pode ser interrompido prematuramente por um resultado negativo do teste de corona, no mínimo, a partir do quinto dia de quarentena. Pode ainda haver exceções para os profissionais comutadores, cônjuges e parceiros civis, pais com custódia compartilhada e outros viajantes. Recomenda-se que se informe sobre os regulamentos aplicáveis no estado federal alvo. O trânsito através da Alemanha ainda é permitido. mais informações sobre a Itália e a Alemanha podem ser consultadas no sítio web do BMEIA, em “current information”.,

Suíça E Liechtenstein

ainda existem restrições de viagem. A entrada na Suíça e no Liechtenstein a partir de oito estados federais austríacos é possível sem necessidade de quarentena. Desde 1 de fevereiro de 2021, salvo algumas excepções, os viajantes provenientes de Salzburgo estão sujeitos a uma obrigação de quarentena quando entram na Suíça e no Liechtenstein . Mais informações sobre viagens na Suíça e no Liechtenstein podem ser encontradas em “informações atuais” no site da BMEIA.os controlos fronteiriços foram temporariamente reintroduzidos., As pessoas que tenham estado exclusivamente na Áustria nos últimos 14 dias, entre outras coisas, são obrigadas a fazer um teste PCR negativo (não mais de 72 horas) ou um registo (o mais tardar à entrada) à entrada na Eslováquia, seguido de isolamento doméstico até estar disponível um teste PCR negativo. Isto não deve ser realizado antes do quinto dia, no mínimo (as crianças até dez anos de idade só têm de fazer um teste se for ordenado)., Existem excepções à obrigação de isolamento doméstico e de Registo (mediante apresentação de um teste PCR ou antigénio com uma idade não superior a 14 dias), por exemplo, para os passageiros. Mais informações sobre viagens na Eslováquia podem ser encontradas em “informações atuais” no site da BMEIA e sobre a situação do coronavirus na Eslováquia no site da WKO.

República Checa

a entrada na Áustria só é actualmente possível por razões essenciais (sem turismo)., Aquando da entrada, a notificação ao serviço de Higiene por via electrónica, a apresentação de um teste negativo de antigénio ou PCR, com uma duração não superior a 48 horas. A confirmação do registo electrónico, bem como o teste negativo, devem ser apresentados em caso de eventuais verificações. Deve ser apresentado um novo teste PCR negativo no prazo de cinco dias. Até à apresentação do segundo teste PCR, deve iniciar-se a quarentena no domicílio. Existem excepções, por exemplo, para os Serviços de transporte internacional e o trânsito (não superior a 12 horas)., Informações adicionais sobre a república checa podem ser encontradas em “informações atuais” no site da BMEIA e sobre a situação do coronavirus na República Checa no site da WKO.

Hungria

aplicam-se extensas restrições de viagem. Certas categorias de pessoas (por exemplo, viajantes de negócios ou viajantes) podem entrar no país sem restrições (sem requisitos de quarentena ou testes). São possíveis licenças especiais em linha (mas ainda a obrigação de quarentena/teste) para certas chegadas. Estrangeiros e seus familiares com autorização de residência permanente ou temporária., durante mais de 90 dias de autorização de residência válida, os cidadãos húngaros são equiparados, ou seja, uma autorização de entrada com uma obrigação de quarentena de 10 dias. Informações detalhadas sobre viagens na Hungria podem ser encontradas em “informações atuais” no site da BMEIA e no coronavirus: situação na Hungria no site da WKO.

Eslovénia

viajantes provenientes da Áustria devem, em princípio, ficar em quarentena quando entram na Eslovénia, ou aplica-se a necessidade de apresentar um teste Covid-19 válido (PCR)., Durante a quarentena de 10 dias, pode ser feito um teste a qualquer momento e a quarentena pode ser terminada. O requisito de quarentena não é aplicável se uma pessoa apresentar um teste COVID-19 negativo (não superior a 48 horas) ou um teste rápido do antigénio (não superior a 24 horas) à entrada. Os testes devem ter sido efectuados por um Estado-membro da UE, um Estado-Membro Schengen, na Eslovénia ou por um laboratório certificado pelas autoridades sanitárias eslovenas de outros estados. Existem exceções aos requisitos de quarentena e teste (e.g., alguns passageiros diários, passageiros de passagem, tráfego de mercadorias, razões médicas) e excepções adicionais para a entrada da Áustria . Para mais informações sobre a Eslovénia, consultar o sítio web do BMEIA na rubrica “informações actuais”.

Links Relacionados

• informações de viagens (→ BMEIA)
• FAQ: viagens e turismo → (BMSGPK)
• Coronavírus – informações de viagens (→ ÖAMTC)
• Re-abrir UE (→ EK)

base legal

COVID-19-entrada regulamento da BMSGPK