swędzenie siedmioletnie
- Data i czas
- relacje
- liczby
Jakie jest znaczenie wyrażenia „swędzenie siedmioletnie”?
„swędzenie siedmioletnie” to przypuszczalna skłonność do niewierności po siedmiu latach małżeństwa.
Jakie jest pochodzenie wyrażenia „swędzenie siedmioletnie”?,
siedem lat swędzenia jest nam najbardziej znany jako tytuł filmu z 1955 roku, z Marilyn Monroe i Tomem Ewellem, w reżyserii Billy ' ego Wildera. Fabuła ma postać Ewella pracującego dla firmy, która ma zamiar wydać książkę sugerującą, że wielu mężczyzn ma pozamałżeńskie romanse po siedmiu latach małżeństwa – tzw. „7-letni swędzenie”. Film zawiera jeden z najsłynniejszych obrazów w historii kina – suknię Monroe dmuchającą nad kratą metra. To rzekome pragnienie niewierności po siedmiu latach małżeństwa jest teraz znaczeniem tego wyrażenia., Obecnie często jest ono przedłużane, aby odnosić się do potrzeby wyjścia z jakiejkolwiek sytuacji, a nawet nie ograniczać się do sytuacji trwającej siedem lat.
George Axelrod, który napisał sztukę, na której oparto film, nie wykorzystał jednak tej frazy. Pochodzi z wcześniejszego amerykańskiego źródła. Pierwotny siedmioletni swędzenie nie było warunkiem, który rzekomo rozpoczął się po siedmiu latach, ale jeden, który podobno trwał przez siedem lat. Swędzenie siedmioletnie było znane w USA od początku XIX wieku jako nazwa szczególnie drażniącej i zaraźliwej dolegliwości skórnej., Nazwa była na tyle dobrze znana do 1845 roku, aby warunek mógł być użyty jako metafora dla wszystkiego, co jest denerwujące; na przykład Ten artykuł z tego roku, z Wisconsin Herald i Grant County Advertiser:
„Kiedy Illinois złapał mormonizm z Missouri, złapała coś gorszego niż siedem lat swędzenie. Hiob siedział w popiołach i drapał się wśród garncarzy, był nieskończenie wygodniejszy niż biedny Illinois, płonący i gnijący pod strupie Mormonizmu.,”
stan, który z natury był bakteryjny – powodował bardzo drażniące czerwone pryszcze na twarzy i ciele, jest teraz tak łatwo traktowany, że został praktycznie zapomniany. W XIX i na początku XX wieku uważano go za tak zły, że stosowano go jako odpowiednią karę za zachowanie antyspołeczne – „należy mu dać siedmioletnie swędzenie i nie wolno mu drapać”. Trudność uzyskania jakiejkolwiek ulgi od stanu została również wyrażona w podobieństwie – „tak blisko jak siedmioletni swędzenie”.,
w smutnej paraleli ostatnich spraw karnych z udziałem osób, które zostały złośliwie zakażone wirusem HIV (zwanym”seksem zemsty”), Iowa State Press zgłosiło to w listopadzie 1903 roku:
„Brahm vs.Corey – powództwo wniesione przez powoda w celu odzyskania odszkodowania z powodu ataku „siedem lat swędzenia”. Choroba zakaźna, która, jak się twierdzi, została celowo przekazana przez powoda pozwanemu.,”
skarga była również znana jako swędzenie obozowe lub swędzenie armii i była związana z armią USA, gdzie na przełomie XX wieku uważano ją za tak rozległą, że cywile przechodzili przez ulicę, aby uniknąć zbliżania się do żołnierzy. Po zwolnieniu z armii w Europie po I wojnie światowej wielu żołnierzy przedostało się do Paryża, gdzie stan się rozprzestrzenił, pod pseudonimem „swędzenie Francuskie”.
ulga była jednak na wyciągnięcie ręki., Do 1920 roku w amerykańskich gazetach pojawiały się takie reklamy, a następnie drukowane zapisy, które odnoszą się do siedmioletniego swędzenia, aż do wydania filmu z 1955 roku i rozpoczęcia nowego życia.
Zobacz inne wyrażenia, które powstały w USA.