człowiek leci francuską flagą tricolor nad tłumami maszerującymi do Łuku Triumfalnego podczas strajku studentów w Paryżu. Centralna prasa / Getty Images Ukryj podpis
przełączanie podpisu
Centralna prasa/Getty Images
człowiek leci francuską flagą tricolor nad tłumami maszerującymi do Łuku Triumfalnego podczas strajku studentów w Paryżu.,
Central Press/Getty Images
w marcu 1968 roku dziennikarz francuskiej gazety Le Monde stwierdził, że Francuzi są zbyt znudzeni, aby wziąć udział w przewrocie, który rozpoczął zamiatanie innych krajów w tym roku. We Francji panował pokój i dobrobyt. Ale było też zakorzenione, patriarchalne społeczeństwo na czele z głęboko konserwatywnym prezydentem Charles ’em de Gaulle' em, który w 1968 roku był już u władzy przez 10 lat. I było pokolenie młodych ludzi pragnących większej wolności.,
„wszystko było patriarchalne, począwszy od rodziny, gdzie nie można było mówić przy stole, chyba że się do niego odezwie”, mówi Josette Preud ' Homme, która jako 20-latka brała udział w protestach w 1968 roku i mówi, że zmieniło to jej życie. „Nie mogłeś wyjść z przyjaciółmi, a nigdy z chłopcami. Wszystko było wszędzie zabronione. Trzeba było słuchać rozkazów w fabrykach, w szkołach. Dusiliśmy się. Była ogromna potrzeba rozmowy i dzielenia się. Wszyscy mieli dość.,”
wydarzenia, które doprowadziły bezpośrednio do buntu z maja 1968 roku rozpoczęły się w marcu na kampusie Uniwersytetu Paryskiego w Nanterre, na zachodnim skraju miasta. Dzieci w większości mieszczańskich Paryżan nie miały wyrafinowanych żądań politycznych. Ich spontaniczna okupacja niektórych budynków administracyjnych była po części demonstracją przeciwko wojnie w Wietnamie, a po części domaganiem się czegoś bliżej domu: aby móc spędzić noc w swoich pokojach wieloosobowych. Kilku studentów zostało aresztowanych, a Uniwersytet został tymczasowo zamknięty.,
Policja anty-zamieszki na ulicach Paryża podczas gwałtownych demonstracji studenckich 6 maja 1968 roku. Anonymous/Associated Press Ukryj podpis
Przełącz podpis
Anonymous/Associated Press
Policja anty-zamieszki na ulicach Paryża podczas brutalnych demonstracji studenckich 6 maja 1968 roku.
Anonymous / Associated Press
3 Maja studenci Uniwersytetu Sorbony w Paryżu zebrali się, aby wesprzeć swoich kolegów z Nanterre, zajmując Amfiteatr., Zostali brutalnie rozproszeni przez paryską policję. W nocy zamieszek pobito setki, A 400 aresztowano. Sorbona została zamknięta.
w kolejnych dniach na większe demonstracje przybyło więcej studentów. Wykopali brukowane ulice Paryża i rzucili kamieniami w policję, która odpowiedziała gazem łzawiącym i pałkami.
dziś we Francji wydarzenia z maja 1968 roku przybrały Romantyczne, mityczne proporcje. Z okazji pięćdziesięciolecia w tym miesiącu poświęcone są jej czasopisma i wystawy, a dokumentalne i konferencyjne analizują ją i ponownie analizują., Maj 1968 r. przyniósł rewolucję kulturalną, nawet seksualną, przed polityczną. W żadnym innym kraju bunt studentów nie doprowadził do robotniczego buntu, który prawie obalił rząd.
studenci i policja stykają się ze sobą na paryskiej ulicy podczas zamieszek studenckich. Reg Lancaster / Getty Images Ukryj podpis
Przełącz podpis
Reg Lancaster/Getty Images
wydarzenia z maja 1968 roku mogą nadal dzielić Francuski., Konserwatyści, tacy jak były prezydent Nicolas Sarkozy, oskarżają wydarzenia tego roku o degradację moralności publicznej i szacunek dla władzy. Dla tych po lewej stronie, przyniósł bardzo potrzebne postępy, ale nie posunął się wystarczająco daleko.
w czasie przewrotu Dzielnica Łacińska Paryża stała się polem bitwy. Uczniowie zbudowali ponad 600 barykad, wyrywając drzewa, znaki uliczne i kratki chodnikowe. Samochody zostały wywrócone. Francuzi byli zszokowani brutalnością policji. Jean-Luc Hees, dziennikarz i autor Le Roman de Mai 1968, miał wtedy 16 lat, mieszkając w małej wiosce w Normandii.,
„kiedy walczysz na ulicy, coś się dzieje” „Ludzie dostali wiadomości i oglądanie zdjęć było naprawdę imponujące – To wyglądało na wojnę domową. Więc ludzie zaczęli naprawdę o tym myśleć. I spodziewali się czegoś, czego nie potrafili wyrazić słowami.”
gdy rozeszły się protesty studenckie, powiedział: „było podniecenie i uczucie, że coś może się zmienić.”
miasta stały się centrum spotkań studenckich i ożywionych debat intelektualnych. Paryż był pełen idealistycznych plakatów i haseł: „życie, szybko!,””Bądź realistą-żądaj niemożliwego.”I, jak zdemontowany bruk ujawnił warstwę piasku:” pod kostką brukową, Plaża!”
13 maja pracownicy fabryki samochodów Renault i innych fabryk odeszli z pracy, aby dołączyć do studentów. Wkrótce 10 milionów robotników było bez pracy i przyłączyło się do ruchu protestacyjnego. Fabryki zamknięto lub zajęto przez robotników. Nie było benzyny, pociągów, poczty. Życie gospodarcze we Francji zostało wstrzymane.,
pracownicy fabryki samochodów Citroen w Nanterre biorą udział w demonstracji zorganizowanej przez francuski Związek Zawodowy CGT 29 maja 1968 roku. Współpracownik AFP / AFP / Getty Images Ukryj podpis
Przełącz podpis
Współpracownik AFP/AFP/Getty Images
pracownicy fabryki samochodów Citroen w Nanterre biorą udział w demonstracji zorganizowanej przez francuski Związek Zawodowy CGT 29 maja 1968 roku.,
AFP Contributor/AFP/Getty Images
podczas gdy życie pracowników fizycznych i wymagania nie miały nic wspólnego z STUDENTÓW, widzieli nadzieję na zmiany w ich ruchu. Postulaty robotników obejmowały lepsze warunki pracy, wyższe pensje, wcześniejszą emeryturę i przedstawicieli związków zawodowych w fabrykach.
ponieważ telewizja była własnością państwa, rząd ocenzurował relacje z brutalnych demonstracji. Ale prywatne i inne sieci radiowe nadal przynosiły raporty na żywo milionom Francuzów.,
Christian Brincourt był młodym reporterem Luksemburskiego RTL na barykadach. Mówi, że nawet jeśli rząd próbował zablokować transmisję, wciąż byli w stanie zgłosić się na żywo z miejsca zdarzenia.
„poszliśmy do ludzi mieszkających na drugim piętrze, którzy śledzili ten dzień i noc”-mówi. „I chcieli nam pomóc. Wyciągnęliśmy ich linie telefoniczne na balkonach i podłączyliśmy nasz sprzęt radiowy i kontynuowaliśmy transmisję na żywo, dzięki state telecom. To rozwścieczyło rząd!,”
Paryska Giełda Papierów Wartościowych została zaatakowana przez protestujących 25 maja 1968 roku. Reg Lancaster / Getty Images Ukryj podpis
Przełącz podpis
Reg Lancaster/Getty Images
Paryska Giełda została zaatakowana przez protestujących 25 maja 1968 roku.
są echa roku 1968 w tym, co działo się w maju we Francji., Studenci ponownie okupują uniwersytety. tym razem protestują przeciwko planom prezydenta Emmanuela Macrona, by wprowadzić proces selekcji do college ' u. A kolejarze są na ulicach, protestując przeciwko remontowi państwowej spółki kolejowej.
podczas niedawnej pracy studenckiej na Uniwersytecie w Nanterre pojawiło się kilku konduktorów kolejowych, którzy udzielili wsparcia.
„dzisiejszy świat pracy jest zupełnie inny od maja 1968 roku” – mówi Philippe Martinez, szef francuskiej Generalnej Konfederacji Pracy. – Wtedy było mniej bezrobotnych, a nie tak wiele niepewnych miejsc pracy., I oczywiście nie mieliśmy Ubera. Ale walka jest taka sama. I nie ma powodu, żebyśmy nie mogli spotkać się ze studentami, jak to zrobiliśmy w 1968 roku.”
ale w czasie wydarzeń maja 1968 r. rząd został sparaliżowany. De Gaulle — który był moralnym przywódcą kraju i dowódcą wolnych sił francuskich walczących z Niemcami w ii wojnie światowej — nie traktował studentów poważnie, dopóki nie było za późno, historyk i biograf Jean Lacouture powiedział w dokumencie z 2017 roku.
„generał de Gaulle był człowiekiem władzy, który narzucał swoją władzę w całej historii” – powiedział Lacouture., Z uczniami demonstrującymi na rzecz większej wolności społecznej i seksualnej, ” tutaj stoi przed rodzajem komicznej tragedii, fałszywej tragedii i nie wie, jak zareagować.”
prezydent Francji Charles de Gaulle wygłosił przemówienie do Narodu Francuskiego w Paryżu, 24 maja 1968. AP Ukryj podpis
włącz podpis
AP
prezydent Francji Charles de Gaulle wygłosił przemówienie do Narodu Francuskiego w Paryżu, 24 maja 1968.,
AP
29 maja de Gaulle zniknął. Przez krótką chwilę wyglądało to tak, jakby uciekł z kraju, a uczniowie wygrali. Jak się okazało, udał się na konsultacje z jednym ze swoich generałów do francuskiej bazy wojskowej w Niemczech. Nawet dzisiaj nie wiadomo dokładnie, co się stało, ale de Gaulle wrócił i następnego dnia zwrócił się do narodu w radiu.
powiedział Francuzom, że nie zrezygnuje, nie wycofa się ani nie zmieni premierów. Zapowiedział jednak rozwiązanie parlamentu i zwołanie nowych wyborów.,
następnego dnia prawie milion zwolenników de Gaulle ' a przemaszerowało na Pola Elizejskie, wzywając do zakończenia anarchii. I z tym, maj 1968 dobiegł końca.
Unia de Gaulle ' a na rzecz Nowej Republiki zdecydowanie wygrała wybory parlamentarne w czerwcu. Zrezygnował jednak, zgodnie z obietnicą, w kwietniu następnego roku, po przegraniu referendum, które zwołał w nadziei na wzmocnienie jego legitymizacji i przywództwa.,
setki tysięcy osób, w tym minister finansów Michel Debre i minister kultury Andre Malraux (centrum, trzymający się za ręce) demonstrowało 30 maja, popierając prezydenta Charles 'a de Gaulle' a., Keystone-France/Gamma-Keystone via Getty Images Ukryj podpis
Przełącz podpis
Keystone-France/Gamma-Keystone via Getty Images
setki tysięcy ludzi, w tym minister finansów Michel Debre i minister kultury Andre Malraux (centrum, trzymając się za ręce) demonstrowało 30 maja na poparcie prezydenta Charles 'a de Gaulle' a.
Keystone-France / Gamma-Keystone via Getty Images
wielu we Francji mówi, że nic formalnie nie zmieniło się po maju 1968 roku., Niektórzy z głównych działaczy studenckich na barykadach są teraz politykami, prominentnymi dziennikarzami i innymi członkami francuskiego establishmentu.
ale w inny sposób nic nie będzie już takie samo. Maj 1968 zapoczątkował zarówno ruch kobiecy, jak i rewolucję seksualną we Francji. Pracownicy otrzymywali wyższe pensje, lepsze warunki pracy i silniejsze związki zawodowe w odpowiedzi na żądania protestu. Żądania uczniów były rozproszone — bardziej filozoficzne niż polityczne.,