Kleopatra jest zawsze godna polecenia. Więc kiedy w lutym 2007 roku mała moneta w kolekcji Society of Antiquaries of Newcastle została uznana za zmieniającą nasze rozumienie jej, trafiła na nagłówki gazet na całym świecie.
dziennikarze zareagowali szokiem. Kleopatra nie była królową piękności, powiedział raporty. Twarz Na monecie nie przypominała twarzy Elizabeth Taylor., Zamiast tego wyglądała „gładko”, a nawet ” przebiegle „i miała”hook-like hooter”. Zostało to ogłoszone jako objawienie.
jednak dla wszystkich fanfar, nie było nic szczególnie niezwykłego w Newcastle coin. Istnieje wiele monet z portretem Kleopatry, które na ogół powtarzają te same cechy, które wydawały się zadziwiać reporterów: wydatny nos, pochyłe czoło, Ostro spiczasty podbródek i cienkie usta oraz wydrążone oczodoły.
skąd się wzięła Kleopatra?,
urodzona w 69 r. p. n. e.Kleopatra była trzecim z sześciorga dzieci, z których wszyscy mieli wspólnego ojca, Ptolemeusza XII. dynastia ptolemejska, macedońsko-grecka rodzina królewska, która miała powiązania z Aleksandrem Wielkim, rządziła Egiptem od 305 r. p. n. e. Tradycyjnie męscy władcy przyjmowali imię Ptolemeusz, podczas gdy Ptolemejskie królowe były zwykle nazywane Kleopatrą, Arsinoë lub Berenicą.
Czytaj więcej…
te portrety na monety, choć mogą być zaskakujące dla tych, którzy dorastali z „hollywoodzką Kleopatrą”, są jedynymi pewnymi obrazami, jakie mamy o niej., To nie powstrzymało ludzi przed próbami odrzucenia ich jako niedokładnych i zbyt stylizowanych – mając nadzieję, że mogła istnieć inna twarz Kleopatry, ukryta, której twarz lepiej będzie odpowiadać naszym oczekiwaniom. Być może, sugerują, te nieprzekonujące portrety były dziełem niewykwalifikowanych artystów.
- kim była Kleopatra? Jej życie, romanse i dzieci, Plus 6 mało znanych faktów
nie ma jednak powodu, by sądzić, że te portrety na monety są błędne., W tym czasie brodawki i wszystkie podejście do portretu było modne w świecie śródziemnomorskim i wydaje się, że obraz Kleopatry nie był wyjątkiem od tego trendu. Cechy takie jak duże nosy czy zdecydowane podbródki mogły być nieco przesadzone, ale tylko dlatego, że te cechy były najbardziej rozpoznawalnymi atrybutami przedstawianego osobnika. W tym sensie miały być realistyczne.,
portrety na monety Ojca Kleopatry pokazują go z widocznym nosem i pochyłym czołem, więc te cechy fizyczne mogły być cechami rodziny
portrety na monety ojca Kleopatry, znacznie rzadsze niż u samej Kleopatry, pokazują go z wydatnym nosem i pochyłym czołem, więc te cechy fizyczne mogły być cechami rodzinnymi., Jej kochankowie również nie pasują do współczesnych popularnych koncepcji: Juliusz Cezar ma pomarszczoną, chudą szyję i chowa łysą głowę z koroną, a wystający podbródek i złamany nos Antoniusza nie przypominają rysów Richarda Burtona.
- Kleopatra, Juliusz Cezar i Marek Antoniusz: jak ostatnie romanse faraona ukształtowały losy starożytnego Egiptu
monety zostały wybite w różnych miejscach we wschodniej części Morza Śródziemnego, od Aleksandrii w Egipcie do portu w Patras w Grecji. Marek Antoniusz nadał Kleopatrze szereg wschodnich miast i terytoriów, a monety były emitowane w tych miejscach w imieniu nowego władcy. Chociaż portrety znalezione na monetach różnią się w stylu od artysty do artysty, są one ogólnie spójne w szczegółach, co sugeruje, że artyści postępowali zgodnie z wytycznymi, gdy grawerowali matryce, aby uderzyć w Monety., Prawdopodobnie kopiowali oficjalny wizerunek, który sama królowa zatwierdziła-nos i podbródek w tym.
pomimo legendarnego zamiłowania do przebierania się, portrety są raczej skromne. Kleopatra nosi na głowie diadem hellenistycznego władcy. Jej włosy są zwinięte w warkocze i zwinięte w kok u podstawy czaszki. Na ramionach nosi płaszcz, zakrywający suknię., Dyskretny kolczyk wisi na jej płatku, a wokół jej szyi wisi sznur pereł – jedyna wskazówka bogactwa opisanego przez rzymskiego poety Lucan, który wyobraża rozpuszczoną Kleopatrę jako „ubraną na szyi i włosach ze wszystkimi łupami z Morza Czerwonego”. Na niektórych monetach jej płaszcz wydaje się być utrzymywany w miejscu przez zapięcie, które zawiera więcej sznurków pereł – skarb, który być może miał duże znaczenie w tym czasie (dar od Cezara lub Antoniusza?)
Większość portretów monet pochodzi z połowy lat 30.p. n. e., kiedy sama Kleopatra była w połowie lat trzydziestych., Często jest związana z Markiem Antoniuszem, którego portret pojawia się po drugiej stronie (a czasami po tej samej stronie, obok niej), ale zawsze jest opisywana jako królowa sama w sobie, a nie tylko małżonka Antoniusza: „królowa Kleopatra, Nowa bogini”; „dla Kleopatry, Królowej królów i dzieci, które są królami”. Na niektórych monetach przedstawiających ją samą w ogóle nie ma przypisanego imienia – te charakterystyczne cechy mówiły ludziom, na kogo patrzyli.
współczesna negatywna reakcja Na twarz Kleopatry mówi nam więcej o naszej miłości do historii niż cokolwiek o tej najsłynniejszej egipskiej królowej, która rządziła od 51 do 30 pne. Dla nas rzeczywistość jej portretów na monety zderza się ze znacznie większym mitem Kleopatry, mitem tak wielkim, że praktycznie pochłonął osobę stojącą za nim
Hollywood nie wymyślił tradycji pięknej uwodzicielki; że możemy wierzyć, że tak wiele mówi o jej wpływie w naszym świecie., Zamiast tego po prostu podążał za wieloletnią konwencją. Prawie nie umarł Kleopatra (rzekomo od ukąszenia bolenia) niż legendy zaczęły się pojawiać. W 31 p. n. e.ona i jej kochanek, Marek Antoniusz, zostali pokonani przez swojego rywala Oktawiana, a w roku następnym popełnili samobójstwo w Egipcie. Oktawian triumfował, ale był zwycięzcą w okrutnej wojnie domowej, która rzuciła Rzym na Rzymian.,
współczesna negatywna reakcja Na twarz Kleopatry mówi nam więcej o naszej miłości do historii niż cokolwiek o tej najsłynniejszej egipskiej królowej
Kleopatra była wygodnym kozłem ofiarnym. Oktawian twierdził, że toczył wojnę z obcą królową, a nie Antoniuszem. W ten sposób Antoniusz mógł być przedstawiony jako cnotliwy Rzymianin, który zdradził swoją ojczyznę poprzez machinacje złej kusicielki., Kleopatra została obsadzona jako nieodparta i egzotyczna femme fatale, a rzymscy pisarze podjęli temat. Poeta Horacy nazwał ją” zabójczym potworem”, a Propertius, z jeszcze mniejszą delikatnością, nazwał królową”dziwką”. Jednak potrzebowała bardziej wyjątkowych cech, aby pokonać zarówno Juliusza Cezara, jak i Marka Antoniusza: według rzymskiego historyka Cassiusa Dio była „kobietą o ponadprzeciętnej urodzie … z mocą podporządkowania wszystkich”.
- Aktium, 31 p. n. e.: początek końca dla Marka Antoniusza i Kleopatry
ale nie wszyscy zostali przez to wzięci., Grecki biograf Plutarch, pisząc około sto lat po śmierci Kleopatry, miał wątpliwości co do jej niezrównanych cech fizycznych. „Jej piękno samo w sobie nie było zupełnie nieporównywalne”, pisał, „ani nie uderzyłoby tych, którzy ją widzieli”, ale mimo to przypisuje jej „nieodparty urok”. Inteligentna i utalentowana Kleopatra miała dar sprawiania, że ludzie czuli się w centrum jej uwagi – i ta cecha, a nie jej wygląd, była jej cechą zwycięską z Cezarem i Antoniuszem., Nawet Kasjusz Dio przyznał, że Kleopatra „miała wiedzę o tym, jak sprawić, by wszyscy się zgodzili”. Jest to być może najbliższy możemy dostać się do prawdziwej Kleopatry i postać za twarzą na monetach.
piękna i intrygująca uwodzicielka była wytworem propagandy Oktawiana i nieświadomie stworzyła największą historię miłosną w historii. Ale monety przedstawiają nam inną historię-dwóch ambitnych polityków splatających razem przyszłość: Antoniusza Rzymskiego triumwira i Kleopatry królowej królów., Nie tak romantyczna, ale być może Twarz Kleopatry, którą sama królowa rozpoznałaby i którą zatwierdziłaby.
profesor Kevin Butcher z University of Warwick jest współautorem The Metallurgy of Roman Silver Coinage: From the Reform of Nero to the Reform of Trajan, (Cambridge University Press, 2014). Zainteresowania badawcze prof. Butchera obejmują monety greckie i Rzymskie, w szczególności monety obywatelskie i prowincjonalne Cesarstwa Rzymskiego oraz hellenistyczny i Rzymski Bliski Wschód, zwłaszcza nadmorska Syria i Liban.,
artykuł został po raz pierwszy opublikowany przez HistoryExtra w 2016 roku