„Jennifer Johnson: czy możesz powiedzieć, dlaczego Ameryka jest największym krajem na świecie?

Moderator: Lewis?
.. niech tak zostanie.
Moderator: Will?
Will McAvoy: The New York Jets.
Moderator: nie, wstrzymam się od odpowiedzi na to pytanie . Co czyni Amerykę najwspanialszym krajem na świecie?
Will McAvoy: Cóż, powiedzieli To Lewis i Sharon. Różnorodność i możliwości, wolność i wolność.,
Moderator: nie pozwolę ci wrócić na lotnisko bez odpowiedzi na pytanie.
Will McAvoy: cóż, nasza konstytucja to arcydzieło. James Madison był geniuszem. Deklaracja Niepodległości jest dla mnie najwspanialszym dziełem amerykańskiego piśmiennictwa…

Will McAvoy: nie wyglądasz na zadowolonego.
Moderator: jedno to zbiór praw, a drugie wypowiedzenie wojny. Chcę od Ciebie ludzkiej chwili… a co z ludźmi? Dlaczego Ameryka?..
Will McAvoy: to nie jest najlepszy kraj na świecie, profesorze. To moja odpowiedź.
Moderator: mówisz…
Will McAvoy: tak.,
Moderator: porozmawiajmy o…
Will McAvoy: dobrze.

Will McAvoy: Sharon, the NEA is a loser. Tak, to stanowi grosz z naszej wypłaty, ale on

będzie Cię nią bił kiedy tylko zechce. To nie kosztuje, to kosztuje głosy. Kosztuje czas antenowy i cale kolumny. Wiesz, dlaczego ludzie nie lubią liberałów? Bo przegrywają. Skoro liberałowie są tak cholernie mądrzy, to dlaczego zawsze przegrywają?
,
Will McAvoy: i z prostą miną powiesz studentom, że Ameryka jest tak zajebista, że tylko my mamy wolność? Kanada ma wolność. Japonia ma wolność. W Wielkiej Brytanii. Francja. Włochy. Niemcy. Hiszpania. Australia… Belgia! ma wolność… 207 suwerennych państw na świecie, jak 180 z nich ma wolność.
Moderator:..
Will McAvoy: i tak, ty… dziewczyna z Bractwa. Na wypadek, gdybyś przypadkowo wszedł kiedyś do budki do głosowania, są pewne rzeczy, które powinieneś wiedzieć., Jednym z nich jest: nie ma absolutnie żadnych dowodów na poparcie stwierdzenia, że jesteśmy największym krajem na świecie. Jesteśmy 7. w alfabetyzacji, 27. w matematyce, 22. w nauce, 49. W średniej długości życia, 178. w śmiertelności niemowląt, 3. w medianie dochodów gospodarstw domowych, numer 4 w sile roboczej i numer 4 w eksporcie. Przewodzimy światu tylko w trzech kategoriach: liczba uwięzionych obywateli na mieszkańca, liczba dorosłych, którzy wierzą, że anioły są prawdziwe i wydatki na obronę – gdzie wydajemy więcej niż kolejne 26 krajów razem wziętych, z których 25 jest sojusznikami., Nic z tego nie jest winą 20-letniej studentki, ale ty, mimo wszystko, jesteś bez wątpienia członkiem najgorszego okresu pokolenia w historii, więc kiedy pytasz, co czyni nas największym krajem na świecie, Nie wiem, o czym ty, kurwa, mówisz!… Yosemite?

Will McAvoy: … Kiedyś tak było. Broniliśmy tego, co słuszne. Walczyliśmy z powodów moralnych. Uchwalaliśmy prawa, odrzucaliśmy prawa-z powodów moralnych. Prowadziliśmy wojny z ubóstwem, nie z biednymi ludźmi., Poświęciliśmy się, troszczyliśmy się o naszych sąsiadów, wkładaliśmy pieniądze tam, gdzie były nasze usta i nigdy nie biliśmy się w pierś. Zbudowaliśmy Wielkie, wielkie rzeczy, uczyniliśmy bezbożnym zaawansowanym technologicznie, badaliśmy wszechświat, leczyliśmy choroby i uprawialiśmy największych światowych artystów i największą światową gospodarkę. Sięgaliśmy po Gwiazdy, zachowywaliśmy się jak mężczyźni. Dążyliśmy do inteligencji, nie umniejszaliśmy tego. Nie czuliśmy się przez to gorsi. Nie zidentyfikowaliśmy się po tym, na kogo głosowaliśmy w ostatnich wyborach i nie przestraszyliśmy się tak łatwo., Mogliśmy być tymi wszystkimi rzeczami i robić te wszystkie rzeczy, ponieważ zostaliśmy poinformowani… przez wielkich ludzi, ludzi, którzy byli czczeni. Pierwszym krokiem w rozwiązaniu każdego problemu jest rozpoznanie, że istnieje jeden. Ameryka nie jest już najlepszym krajem na świecie.”
― Aaron Sorkin, The Newsroom Script Episode 1

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *