Obon festival (znany również jako Bon festival) jest corocznym japońskim świętem, które upamiętnia i pamięta zmarłych przodków. Uważa się, że ich duchy wracają w tym czasie, aby odwiedzić swoich krewnych.

Chochin (papierowe) lampiony są zawieszane, aby prowadzić duchy i wykonywane są tańce Obon (bon odori). Rodziny mają spotkania i odwiedzają groby swoich krewnych i składają ofiary żywnościowe na ołtarzach i świątyniach.,

obserwuje się od 13 do 15 dnia siódmego miesiąca. Jednak według kalendarza słonecznego 7 miesiącem jest Lipiec, ale według kalendarza księżycowego 7 miesiącem jest Sierpień. Obon jest więc obchodzony w różnych porach w różnych regionach, w zależności od tego, który kalendarz jest przestrzegany.

oficjalne daty 2021 to 13-15 sierpnia, choć w niektórych miejscach będzie obchodzony między 13 a 15 lipca. Tydzień Obon w połowie sierpnia jest jednym z trzech głównych sezonów wakacyjnych w Japonii, co czyni go jednym z najbardziej ruchliwych okresów w roku dla podróżujących., Wielu Japończyków opuści swoje miasta około 10 sierpnia i wróci w dniach 17-18 sierpnia.

tradycje i uroczystości Obońskie

w pierwszy dzień Obonu ludzie zabierają lampiony chochinów do grobów swoich rodzin. Przywołują duchy swoich przodków do domu w rytuale zwanym mukae-bon. W niektórych regionach przy wejściach do domów rozpalane są ogromne pożary, które prowadzą duchy do wejścia.

pod koniec Święta Obon rodziny pomagają duchom swoich przodków wrócić do grobu, prowadząc ich z chochinowymi latarniami. Rytuał nazywa się okuri-bon., Ponownie, rytuał różni się nieznacznie w różnych regionach Japonii.

w ostatnich latach popularność zyskały latarnie pływające (toro nagashi). Piękne latarnie unoszą się w dół rzeki, która biegnie do morza, aby symbolicznie wysłać duchy swoich przodków w niebo.

styl tradycyjnego tańca Bon Odori różni się w zależności od regionu, ale zwykle opiera się na rytmach Japońskich bębnów taiko. Tancerze występują na scenie yagura, a uczestnicy noszą lekkie bawełniane kimona., Każdy może dołączyć do tańców, które odbywają się w parkach, świątyniach i innych miejscach publicznych w Japonii.

Chochin lampiony do prowadzenia duchów. Photo by: Fabian Reus @ Flickr

Zarezerwuj teraz swój Japan Rail Pass

festiwale Obon w Japonii

istnieje wiele specjalnych festiwali Obon, które turyści mogą odwiedzić za pomocą JR Pass. Festiwal Daimonji w Kioto jest prawdopodobnie najbardziej znany., Na widocznych w całym mieście zboczach gór powstaje szereg spektakularnych, 200-metrowych, charakterystycznych ognisk. Każdy z nich jest następnie indywidualnie podpalany.

dla tych, którzy kochają tańczyć, Festiwal Gujo Odori w Gujo, (Prefektura Gifu) to tygodniowa impreza, na której tancerze występują każdej nocy od 20: 00 do 5: 00 rano. Każdego roku przyjeżdża tam ponad 1,3 miliona turystów.

na drugim końcu spektrum, jeśli szukasz małego festiwalu, który zachował starożytne tradycje, jest Hokkai Bon Odori., Jest to również miejsce narodzin jednej z najbardziej znanych japońskich pieśni tradycyjnych.

w Kioto gozan no Okuribi ognisko zapalone podczas Festiwalu Obon. Photo by: J_o

początki Obon

Buddyjski festiwal obchodzony jest od ponad 500 lat. Wywodzi się z historii Maha Maudgalyayana (Mokuren). Był uczniem Buddy, który użył swoich mocy, aby zobaczyć ducha swojej zmarłej matki. Odkrył, że wpadła w sferę głodnych duchów i cierpiała.,

Budda poradził Mokurenowi składanie ofiar mnichom buddyjskim. Piętnastego dnia siódmego miesiąca poszedł za radą Buddy i jego matka została uwolniona od cierpienia. Mokuren tańczył z radością, która jest początkiem Tańca Obon.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *