Odyseusz jest jedną z najbardziej powracających postaci w kulturze zachodniej.
ClassicalEdit
według niektórych późnych źródeł, w większości czysto genealogicznych, Odyseusz miał wiele innych dzieci oprócz Telemacha. Większość takich genealogii miała na celu powiązanie Odyseusza z założeniem wielu miast italskich. Najbardziej znane są:
- z Penelopą: Poliporthes (urodzony po powrocie Odyseusza z Troi)
- z Circe: Telegonus, Ardeas, Latinus, także Ausonus i Casiphone., Xenagoras (historyk) pisze, że Odyseusz z Circe miał trzech synów, Romosa (Gr.ώώμος), Anteiasa (gr. Ἀντείας) i Ardeiasa (gr. Ἀρδείας), którzy zbudowali trzy miasta i nazwali je według własnych nazw. Miastem, które założyli Romowie, był Rzym.
- z Calypso: Nausithous, Nausinous
- z Callidice: Polypoetes
- z Euippe: Euryalus
- z córką Thoasa: Leontophonus
figuruje na końcu historii króla Telefusa z Mysii.,
rzekomy ostatni wiersz w cyklu epickim nazywa się Telegonia i uważa się, że opowiada historię ostatniej podróży Odyseusza i jego śmierci z rąk Telegonusa, jego syna z Circe. Poemat, podobnie jak pozostałe części cyklu, jest „zagubiony”, gdyż nie odnaleziono żadnej autentycznej wersji.
W V wieku p. n. e.w Atenach opowieści o wojnie trojańskiej były popularnym tematem tragedii. Odyseusz figuruje centralnie lub pośrednio w wielu zachowanych sztukach Ajschylosa, Sofoklesa (Ajax, Philoctetes) i Eurypidesa (Hekuba, rezus, Cyklop) i figuruje w jeszcze innych, które nie przetrwały., W Ajaksie Sofokles przedstawia Odyseusza jako współczesny głos rozumowania w porównaniu do sztywnego antyku tytułowego bohatera.
Platon w swoim dialogu Hippias Minor bada pytanie literackie, o którym Homer zamierzał przedstawić jako lepszego człowieka, Achillesa lub Odyseusza.,
Pausanias w opisie Grecji pisze, że w Feneuszu znajdował się Posejdon z brązu, zwany Hippios (starożytny grecki: Ἵππιος), co oznacza koń, który według legend został poświęcony przez Odyseusza, a także Sanktuarium Artemidy, które zostało nazwane Heurippa (starożytny grecki: Εὑρίππα), co oznacza szukacz koni, i zostało założone przez Odyseusza. Według legend Odyseusz stracił klacze i przemierzył Grecję w ich poszukiwaniu. Znalazł je na tym miejscu w Feneuszu., Pauzaniasz dodaje, że według ludzi Feneusza, kiedy Odyseusz znalazł swoje klacze, postanowił zatrzymać konie w Krainie Feneusza, tak jak hodował swoje krowy. Ludzie Feneusza również wskazywali na jego pisanie, rzekomo będące instrukcjami Odyseusza dla tych, którzy opiekowali się jego klaczami.
jako Ulisses jest wymieniany regularnie w Eneidzie Wergiliusza napisanej między 29 A 19 rokiem p. n. e., a bohater poematu, Eneasz, ratuje jednego z członków załogi Ulissesa, który został pozostawiony na wyspie Cyklopów., Z kolei Homer proponuje pierwszoosobową relację z niektórych wydarzeń, o których opowiada Homer, w których Ulisses pojawia się bezpośrednio. Ulisses Wergiliusza reprezentuje jego pogląd na Greków: jest przebiegły, ale bezbożny, a ostatecznie złośliwy i hedonistyczny.
Ovid opowiada części podróży Ulissesa, koncentrując się na jego romantycznych związkach z Circe i Calypso, i przekształca go jako, w zdaniu Harolda Blooma, „jeden z wielkich wędrownych kobieciarzy.”Owidiusz podaje również szczegółową relację z rywalizacji między Ulyssesem a Ajaksem o zbroję Achillesa.,
grecka legenda mówi o Ulissesie jako założycielu Lizbony w Portugalii, nazywając go Ulisipo lub Ulisseya, podczas swojej dwudziestoletniej podróży po Morzu Śródziemnym i Atlantyku. Olisipo było imieniem Lizbony w Cesarstwie Rzymskim. Ta etymologia ludowa jest opowiedziana przez Strabo na podstawie słów Asklepiadesa Myrleii, Pomponiusza Meli, Gajusza Juliusza Solinusa (III wiek n. e.) i zostanie wznowiona przez Camõesa w jego poemacie epickim Os Lusíadas (po raz pierwszy wydrukowanym w 1572).,
Średniowiecze i Renesansedytuj
Dante Alighieri, w Canto XXVI odcinka”Inferno” swojej Boskiej Komedii (1308-1320), spotyka Odyseusza („Ulisse” po włosku) na samym dnie piekła: z Diomedesem chodzi owinięty w płomień w ósmym pierścieniu (doradcy oszustwa) Ósmego kręgu (grzechy złośliwości), jako karę za jego intrygi i spiski, które wygrały wojnę trojańską. W słynnym fragmencie Dante Odyseusz opowiada inną wersję swojej podróży i śmierci od tej opowiadanej przez Homera., Opowiada, jak wyruszył ze swoimi ludźmi z wyspy Circe na wyprawę eksploracyjną, aby wypłynąć poza filary Herkulesa i na Zachodnie Morze, aby odkryć, jakie przygody ich czekają. Ludzie, mówi Ulisse, nie są stworzeni do życia jak Brutale, ale do podążania za cnotą i wiedzą.
Po pięciu miesiącach podróży na zachód i południe, widzą w oddali wielką górę wznoszącą się od morza (to jest czyściec, w kosmologii Dantego), zanim zatopi ich burza., Dante nie miał dostępu do oryginalnych greckich tekstów epiki homeryckiej, więc jego znajomość ich tematyki opierała się tylko na informacjach z późniejszych źródeł, głównie Eneidy Wergiliusza, ale także Owidiusza; stąd rozbieżność między Dantym a Homerem.
pojawia się w Szekspirowskim „Troilus and Cressida” (1602), rozgrywającym się podczas wojny trojańskiej.
literatura współczesna
(opublikowana w 1836), Letitia Elizabeth Landon podaje swoją wersję Pieśni syren z wyjaśnieniem jej celu, struktury i znaczenia.,
Zatoka Palaiokastritsa na Korfu widziana z Bella vista Lakones. Korfu jest uważana za mityczną wyspę Faaków. Zatoka Palaiokastritsa jest uważana za miejsce, w którym Odyseusz wysiadł i spotkał Nausicaa po raz pierwszy. Skała w morzu widoczna w pobliżu horyzontu w górnej części po lewej stronie obrazu jest uważana przez miejscowych za mityczny skamieniały statek Odyseusza. Strona skały w kierunku lądu jest zakrzywiona w taki sposób, aby przypominała wydłużony żagiel Trójmiasta.,
Alfred, wiersz Lorda Tennysona „Ulysses” (opublikowany w 1842) przedstawia starzejącego się króla, który widział zbyt wiele świata, aby być szczęśliwym siedząc na tronie. Zostawiając zadanie ucywilizowania swego ludu synowi, gromadzi razem grupę starych towarzyszy „aby wypłynąć poza Zachód słońca”.
Frederick Rolfe 's The Weird Of The Wanderer (1912) przedstawia bohatera Nicholasa Crabbe' a (na podstawie autora) podróżującego w czasie, odkrywającego, że jest reinkarnacją Odyseusza, żeniącego się z Heleną, deifikowanego i kończącego jako jeden z trzech magów.,
powieść Jamesa Joyce ' a Ulisses (wydana po raz pierwszy w latach 1918-1920) wykorzystuje nowoczesne urządzenia literackie, aby opowiedzieć jeden dzień z życia biznesmena z Dublina, Leopolda Blooma. Dzień Blooma okazuje się mieć wiele skomplikowanych podobieństw do dziesięciu lat wędrówki Odyseusza.
w powieści Virginii Woolf Mrs Dalloway (1925) porównywalną postacią jest Clarisse Dalloway, która pojawia się również w Voyage Out (1915) i kilku opowiadaniach.,
Nikos Kazantzakis' The Odyssey: a Modern Sequel (1938), 33 333 linijkowy poemat epicki, rozpoczyna się od Odyseusza oczyszczającego swoje ciało z krwi zalotników Penelopy. Odyseusz wkrótce opuszcza Itakę w poszukiwaniu nowych przygód. Przed śmiercią porywa Helenę, wznieca rewolucje na Krecie i w Egipcie, obcuje z Bogiem, spotyka przedstawicieli tak znanych postaci historycznych i literackich, jak Włodzimierz Lenin, Don Kichot i Jezus.,
Return to Ithaca (1946) autorstwa Eyvinda Johnsona to bardziej realistyczna opowieść o wydarzeniach, która dodaje głębszego studium psychologicznego bohaterów Odyseusza, Penelopy i Telemacha. Tematycznie wykorzystuje historię i zmagania Odyseusza jako metaforę radzenia sobie z następstwami wojny (powieść powstała zaraz po zakończeniu ii Wojny Światowej).,
w jedenastym rozdziale pamiętnika Primo Leviego z 1947 roku If This Is A Man, „The Canto of Ulisses”, autor opisuje ostatnią podróż Ulissesa opowiedzianą przez Dantego w Inferno współwięźniowi podczas pracy przymusowej w nazistowskim obozie koncentracyjnym Auschwitz.
Odyseusz jest bohaterem filmu szczęście Troi (1961) Rogera Lancelyna Greena, którego tytuł nawiązuje do kradzieży Palladium.
w 1986 roku Irlandzka poetka Eilean Ni Chuilleanain opublikowała „The Second Voyage”, wiersz, w którym wykorzystuje historię Odyseusza.
W S. M., Wyspa Stirlinga na Morzu czasu (1998), pierwsza część serii powieści historycznych Nantucket, Odikweos („Odyseusz” po grecku mykeńskim) jest postacią historyczną, która jest równie przebiegła jak jego legendarne ja i jest jednym z niewielu mieszkańców epoki brązu, którzy rozpoznają prawdziwe pochodzenie podróżników w czasie. Odikweos najpierw pomaga Williamowi Walkerowi dojść do władzy w Achai, a później pomaga obalić Walkera po tym, jak jego ojczyzna przekształciła się w państwo policyjne.
Penelopiada (2005) Margaret Atwood opowiada jego historię z punktu widzenia żony Penelopy.,
teoretyk literatury Núria Perpinyà wymyślił dwadzieścia różnych interpretacji Odysei w opracowaniu z 2008 roku.
Odyseusz jest również postacią w trylogii Troy Davida Gemmella (2005-2007), w której jest dobrym przyjacielem i mentorem Helikaona. Znany jest jako brzydki król Itaki. Jego małżeństwo z Penelopą zostało zaaranżowane, ale dorastali do miłości. Jest również znanym gawędziarzem, znanym z wyolbrzymiania swoich historii i zapowiadanym jako największy gawędziarz w swoim wieku. To jest używane jako urządzenie fabuły do wyjaśnienia pochodzenia takich mitów jak Circe i Gorgonów., W serii jest dość stary i niechętny sojusznikowi Agamemnona.
w piosence Achillesa Madeline Miller (opowiadającej o wojnie trojańskiej, a także o życiu Patroklosa i jego romansie z Achillesem) Odyseusz jest główną postacią z podobną rolą, jaką odegrał w „Illiadzie” Homera, choć jest ona rozszerzona. Circe Millera opowiada o wizycie Odyseusza na wyspie Circe z punktu widzenia Circe i obejmuje narodziny ich syna Telegonusa i nieumyślną śmierć Odyseusza, gdy Telegonus podróżuje do Itaki, aby go spotkać.,
telewizja i filmedytuj
aktorzy, którzy wcielili się w Odyseusza w filmach fabularnych, to Kirk Douglas we włoskim Ulissesie (1955), John Drew Barrymore w koniu trojańskim (1961), Piero Lulli w furii Achillesa (1962) i Sean Bean w Troi (2004).
w miniserialu telewizyjnym zagrał Bekima Fehmiu w L 'Odissea (1968), Armanda Assante w Odysei (1997) oraz Josepha Mawle' a w Troy: Fall of A City (2018).
Ulysses 31-francusko-japoński serial animowany z 1981 roku, który przenosi grecką mitologię Odyseusza do 31 wieku.,
film Joela i Ethana Coena o bracie gdzie jesteś? (2000) jest luźno oparty na Odysei. Jednak Coenowie stwierdzili, że nigdy nie przeczytali epiku. George Clooney wciela się w rolę Ulyssesa Everetta McGilla, prowadzącego grupę uciekinierów z gangu łańcuchów przez przygodę w poszukiwaniu zysków z napadu na opancerzoną ciężarówkę. Podczas swojej podróży gang spotyka—między innymi-trio syren i jednookiego sprzedawcę Biblii., Fabuła filmu z 2013 roku, Inside Llewyn Davis, zawiera elementy epopei, gdy bohater, były marynarz, wyrusza w gorącą podróż z kotem o imieniu Ulysses.
Muzykedytuj
brytyjska grupa Cream nagrała piosenkę „Tales of Brave Ulysses” w 1967 roku, a w 2002 roku amerykańska progresywno-metalowa grupa Symphony X wydała 24-minutową adaptację tej opowieści na albumie The Odyssey. Piosenka Suzanne Vegi „Calypso” z albumu Solitude Standing z 1987 roku ukazuje Odyseusza z punktu widzenia Calypso i opowiada o jego przybyciu na wyspę i jego wyjeździe.,
Rolf Riehm skomponował operę opartą na micie Siren – Bilder des Begehrens und des Vernichtens (Syreny – obrazy pożądania i zniszczenia), której premiera odbyła się w Oper Frankfurt w 2014 roku.
mitologia porównawcza
z biegiem czasu dokonywano porównań między Odyseuszem a innymi bohaterami różnych mitologii i religii.
NalaEdit
podobna historia istnieje w mitologii hinduskiej z Nala i Damayanti, gdzie Nala oddziela się od Damayanti i ponownie się z nią łączy., Historia naciągania łuku jest podobna do opisu w Ramajanie Rama naciągania łuku, aby wygrać rękę Sity w małżeństwie.
AeneasEdit
Aeneid opowiada historię Eneasza i jego podróży do tego, co miało stać się Rzymem. W swojej podróży znosi również konflikty porównywalne z konfliktami Odyseusza. Jednak motywy ich podróży różnią się, ponieważ Eneasz był napędzany tym poczuciem obowiązku przyznanego mu przez bogów, których musi przestrzegać. Pamiętał także o przyszłości swego ludu, pasując na przyszłego ojca Rzymu.