być może słyszałeś powiedzenie „obraz jest wart tysiąca słów” wiele razy w rozmowie lub w tekście pisanym. Jest to często używane wyrażenie w języku angielskim i może być łatwo używane w nieformalnych rozmowach. Ale skąd się wzięło to powiedzenie i co dokładnie to znaczy?, Przyjrzymy się znaczeniu tego powiedzenia i jakie jest jego pochodzenie.
spis treści
a Picture Is Worth a Thousand Words
a Picture Is worth a thousand words Meaning
a picture is worth a thousand words is a phrase that talks about how a visual image can mean a lot more than words. Próbując wyjaśnić głębokie znaczenie sytuacji, osoby lub przedmiotu, można spędzić godziny próbując opisać go słowami, A jednak prosty obraz rzeczy może wyjaśnić go znacznie szybciej i efektywniej.,
geneza tego angielskiego idiomu
geneza wyrażenia „a picture is worth a thousand words” rozpoczęła się na początku XX wieku, kiedy to powiedzenie zostało po raz pierwszy wymyślone przez Henrika Ibsena, gdy umierał. Zwrot ten został następnie użyty w kręgach reklamowych kilka lat później. Niejaki Fred R Barnard rozsławił frazę, używając jej na reklamach, które znajdowały się na bokach tramwajów. Dzieje się tak w latach dwudziestych XX wieku, a więc pokazuje, że zwrot ten jest używany od około 100 lat.,
„obraz jest wart tysiąca słów” przykłady
możesz użyć wyrażenia „obraz jest wart tysiąca słów” w rozmowie, w której czegoś Cię uczą i nie rozumiesz pisemnego wyjaśnienia. W tym przypadku możesz poprosić swojego nauczyciela o wizualny przykład i powiedzieć: „łatwiej byłoby mi to zrozumieć, ponieważ w końcu obraz jest wart tysiąca słów.,”
możesz go również użyć, patrząc na zdjęcie Szczęśliwego wspomnienia i widząc uśmiechy na twarzach na obrazie, możesz pamiętać pamięć i powiedzieć komuś z Tobą „obraz jest wart tysiąca słów w pamiętaniu tego dnia.”
przykłady rozmowy:
niektóre przykłady rozmowy, która zawiera tę frazę to:
rozmowa 1:
- osoba 1: Spójrz na to zdjęcie mojej córeczki.
- osoba 2: to jest piękne. Czy to jej ulubiona zabawka na zdjęciu z nią?,
- osoba 1: tak, trudno wyjaśnić, jak bardzo kocha tę lalkę.
- osoba 2: nie ma potrzeby, zobacz jak bardzo się uśmiecha, zdjęcie jest warte tysiąca słów.
rozmowa 2:
- nauczyciel: ciało ludzkie zawiera wiele narządów, takich jak serce, wątroba, płuca, żołądek i wiele innych.
- Student: gdzie są te organy umieszczone w ciele?
- nauczyciel: mógłbym ci to wyjaśnić, ale spójrz na ten diagram, będzie o wiele łatwiej, przecież obraz jest wart tysiąca słów.,
inne sposoby wyrażenia tego wyrażenia
podczas gdy najczęstszym sposobem wyrażenia znaczenia wyrażenia jest powiedzenie „obraz jest wart tysiąca słów”, istnieją inne odmiany tego powiedzenia, które obejmują:
- Użyj obrazu, jest wart tysiąca słów.
- obraz może mówić tysiąc słów
- rysunek pokazuje mi na jeden rzut oka, co książka może pokazać mi na wielu stronach
obraz jest wart tysiąca słów / Obraz
Pin