Skip to content

Madame Lelica

Blog

  • Home
By admin10 lutego, 2021Leave a Comment on I Wandered Lonely As a Cloud (Polski)

Analiza najsłynniejszego wiersza Wordswortha i krótki Biogram autora

„I wandered lonely as a cloud
that floats on high o' er vales and hills,
when all at once I saw a crowd,
a host, of golden Daffodils;”

William Wordsworth urodził się w 1770 roku w północno-zachodniej Anglii.

swój pierwszy wiersz opublikował w 1787 roku.,

w 1795 nawiązał przyjaźń z poetą Samuelem Taylorem Coledridge' em, a w 1798 wspólnie wydali ballady liryczne, które są obecnie uznawane za tom poezji, który zapoczątkował romantyczną epokę literatury angielskiej.

Większość wierszy w balladach lirycznych należy do Wordswortha, choć jeden z utworów Coleridge ' a,” The Rime of the Ancient Mariner”, jest prawdopodobnie najbardziej wpływowym poematem w tomie.,

ballady liryczne zaczynały się od skromnego przyjęcia, ale jego reputacja rosła z czasem i do lat dwudziestych XX wieku była powszechnie znaną i szanowaną pracą, a Wordsworth był w stanie publikować regularnie za wynagrodzeniem do końca życia.

Wordsworth napisał „I wandered lonely as a cloud” jakiś czas między 1804 a 1807. On i jego siostra spacerowali po angielskiej wsi i natknęli się na wspaniały pas żonkili., Wordsworth napisał ten wiersz, aby uchwycić uczucie, które przyszło na niego w tej chwili.

wiersz został po raz pierwszy opublikowany w 1807 roku w zbiorze „Poems in Two Volumes”, a poprawiona wersja została opublikowana w 1815 roku.

wiersz jest prosty i uporządkowany, nawiązujący do klasycznych form i napisany jambicznym tetrametrem (każda linia ma cztery jamby, czyta się go na głos i liczy rytmiczne wzory w każdej linii: „bah-Dah bah-Dah bah-Dah bah-Dah bah-Dah bah-Dah bah-Dah bah-Dah bah-Dah bah-Dah)

„I Wandered Lonely As a Cloud” nie wywarł natychmiastowego wpływu na publikację, ale przez dziesięciolecia stał się najsłynniejszym wierszem Wordswortha., Rytm i język tak elegancko uchwycić poczucie spokoju i samotności, które dostaje się w przyrodzie. Poemat ma rozległe, ogromne płótno, najpierw z Wordsworthem dającym poczucie obrazu oglądanego z góry (jakby z punktu widzenia chmury), a następnie z nim sprytnie wykorzystującym galaktykę jako metaforę zakresu dzikiego pola kwiatowego.

ostatnia strofa wiersza jest dla mnie pod wieloma względami najciekawsza. W tej strofie piękne obrazy zapisywane są w pamięci, a sam wiersz staje się sposobem na trzymanie się głębokiego doświadczenia.,

Oto „I Wandered Lonely As a Cloud” Williama Wordswortha.

wędrowałem samotny jak chmura
która unosi się na wysokich wzgórzach i wzgórzach,
kiedy naraz zobaczyłem tłum,
gospodarz, ze złotych żonkili;
nad jeziorem, pod drzewami,
trzepoczący i Tańczący na wietrze.

ciągłe jak gwiazdy, które świecą
i migoczą na Drodze Mlecznej,
rozciągały się w niekończącej się linii
wzdłuż brzegu zatoki:
dziesięć tysięcy ujrzało mnie na pierwszy rzut oka,
rzucając głowami w skrępowanym tańcu.,

fale obok nich tańczyły, ale one
wyszły-czy błyszczące fale w radości:
poeta nie mógł nie być gejem,
W takim wesołym towarzystwie:
wpatrywałem się — i wpatrywałem — ale niewiele myślałem
jakie bogactwo przyniósł mi ten spektakl:

często, kiedy leżę na kanapie
w pustym lub zamyślonym nastroju,
migają na to wewnętrzne oko
które jest błogością samotności;
i wtedy moje serce z rozkoszy napełnia się,
i tańczy z żonkilami.,

Spencer Baum jest autorem siedmiu powieści. Wydaje audiobook swojej najnowszej powieści jako darmowy podcast.

Zobacz wpisy

Jak narysować doniczkę z terakoty
czym jest ekonomia? Przeczytaj definicję Keynesa

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Najnowsze wpisy

  • Jak rozpocząć korzystanie z usługi Mega Private File Sharing
  • Czy mogę użyć 10w30 zamiast 5w30? Wszystko, co musisz wiedzieć
  • Wpływ Traktatu Westfalskiego
  • zawroty głowy i TMJ
  • Metropolis (Polski)

Archiwa

  • Luty 2021
  • Styczeń 2021
  • Grudzień 2020
  • Listopad 2020
  • Październik 2020
  • Wrzesień 2020
  • Sierpień 2020

Meta

  • Zaloguj się
  • Kanał wpisów
  • Kanał komentarzy
  • WordPress.org
  • DeutschDeutsch
  • NederlandsNederlands
  • SvenskaSvenska
  • NorskNorsk
  • DanskDansk
  • EspañolEspañol
  • FrançaisFrançais
  • PortuguêsPortuguês
  • ItalianoItaliano
  • RomânăRomână
  • PolskiPolski
  • ČeštinaČeština
  • MagyarMagyar
  • SuomiSuomi
  • 日本語日本語
  • 한국어한국어
Copyright © All rights reserved. Theme Creativ Kids Education by Creativ Themes