15 lutego 1965 roku na wzgórzu Parliament Hill po raz pierwszy podniesiono współczesną flagę Kanady z charakterystycznym liściem klonu. Dziś liść klonu jest uznanym symbolem Kanady; ma również symbolizować jedność, tolerancję i pokój. Ten artykuł przedstawia historię współczesnej flagi Kanady oraz opisuje wydarzenia i debaty prowadzące do jej przyjęcia.,
historyczny przegląd Flag Kanady
historyczny przegląd FLAG Kanady używanych przez Kanadę
Flaga narodowa Kanady
wydarzenia prowadzące do decyzji o przyjęciu flagi kanadyjskiego liścia klonu
dlaczego liść klonu?
dlaczego liść klonu został wybrany jako oficjalny symbol na fladze narodowej Kanady?,
Terminologia Flaga
następujące terminy są używane do opisania różnych części flagi:
- podnośnik jest połową flagi najbliżej masztu;
- górny podnośnik jest lewym górnym kwadrantem flagi;
- dolny podnośnik jest lewym dolnym kwadrantem flagi;
- mucha jest połową flagi.flaga, która jest najdalej od masztu;
- górna mucha jest górnym prawym kwadrantem flagi; i
- dolna mucha jest dolnym prawym kwadrantem flagi.,
symbol Wspólnoty Narodów – Union Jack
do 1965 roku Kanada nie posiadała własnej flagi narodowej. Od czasu Konfederacji Union Jack, Flaga narodowa Wielkiej Brytanii, służyła jako nieoficjalna Flaga narodowa Kanady. W związku z tym Union Jack latał nad budynkami rządowymi w Kanadzie, a także innymi obiektami związanymi z rządem, takimi jak obozy RCMP i forty Wojskowe.
Union Jack reprezentuje Unię polityczną Anglii, Szkocji i Irlandii. Flaga łączy w sobie trzy godła heraldyczne:
- Anglia: St., Krzyż Jerzego-Czerwony Krzyż na białym tle.
- Szkocja: Krzyż św. Andrzeja, ukośny biały krzyż na niebieskim tle.
- Irlandia: Krzyż Świętego Patryka, ukośny Czerwony Krzyż na białym tle.
emblematy na Union Jack oznaczają Unię Anglii i Szkocji w 1606 roku, a następnie akt Unii — Irlandii, z Anglią (i Walią) i Szkocją — w 1801 roku. Oficjalna nazwa Union Jack to Union Flag; w Kanadzie nazywana jest Royal Union Flag.,
wyświetlanie Union Jack w całej Commonwealth
projekt Union Jack jest wyświetlany na flagach narodowych wielu krajów Commonwealth, reprezentujących historyczne związki danego kraju z Wielką Brytanią. Zazwyczaj Union Jack jest wyświetlany na górnym podnośniku, podczas gdy symbole specyficzne dla kraju są wyświetlane w locie (nazywa się to zniszczeniem muchy), a być może dolnym podnośnikiem.
wzór ten znajduje się na flagach narodowych Australii i Nowej Zelandii., Obie flagi przedstawiają Union Jack na górnym podnośniku i Southern Cross — najbardziej widoczną gwiazdę na półkuli południowej-w locie. Gwiazdy reprezentujące Krzyż Południa na fladze Nowej Zelandii mają czerwone cieniowanie i są większe niż te na fladze Australii. Flaga Australii ma również gwiazdę Commonwealth Star — siedmioramienną gwiazdę reprezentującą sześć Australijskich stanów i terytoriów-w dolnym dźwigniku. Podobnie jak w wielu krajach Wspólnoty Narodów, obie flagi mają również błękitne tło, aby reprezentować morze, które je otacza.,
Inne kraje Wspólnoty Narodów, które wyświetlają Union Jack na swojej fladze narodowej to Bermudy, Fidżi i Gibraltar.
From the Union Jack to The Red Ensign – Canada ' s Quest for an Official Flag
podczas gdy Union Jack był nieoficjalną flagą narodową Kanady w konfederacji, z czasem Inna flaga, Canadian Red Ensign, zaczęła wyprzedzać ją w popularności., Adaptacja flagi brytyjskiej marynarki wojennej, Oryginalna wersja czerwonego chorążego, składała się z kwadratowej czerwonej flagi z Union Jack na górnym podnośniku i tarczy zawierającej herb prowincji Ontario, Quebec, Nowa Szkocja i Nowy Brunszwik (cztery prowincje, które pierwotnie przystąpiły do Konfederacji w 1867) wyświetlane w locie. Wraz z przystąpieniem innych prowincji do Konfederacji, projekt tarczy na fladze został zaktualizowany, aby uwzględnić ich herby.,
Canadian Red Ensign został po raz pierwszy użyty na okrętach marynarki wojennej, jeszcze zanim rząd brytyjski oficjalnie zezwolił Kanadzie na umieszczenie flagi w 1892 roku. Podczas gdy wojska kanadyjskie walczyły pod flagą Union Jack podczas I wojny światowej, niektórzy weterani mają wspomnienia o kanadyjskim Czerwonym chorążym (nieoficjalnie), jak również. W czasie II wojny światowej wojska kanadyjskie walczyły pod Red Ensign.
jedną z oczywistych przyczyn rosnącej popularności Canadian Red Ensign było to, że oprócz Union Jack wyświetlał również symbole charakterystyczne dla Kanady., Co ciekawe, jednym z symboli występujących zarówno w najwcześniejszych wersjach kanadyjskiego czerwonego chorążego, jak i w kolejnych wcieleniach, jest liść klonu.
w 1924 roku, za rządów liberalnego Williama Lyona Mackenzie Kinga, tarcze prowincjonalne na czerwonym chorążym kanadyjskim zostały zastąpione tarczą z herbu Kanady., Herb Kanady zawiera pięć cech (pierwsze cztery reprezentują ludy europejskie, które założyły Kanadę, podczas gdy piąty jest wyraźnie symbolem Kanady):
- po lewej stronie u góry trzy Złote Lwy służą jako symbole Anglii;
- Po prawej u góry czerwony Lew graniczy z Czerwonym fleur-De-lis, na przemian skierowanym do wewnątrz i na zewnątrz;
- po lewej stronie znajduje się Irlandzka harfa Tary;
- po prawej stronie znajduje się Harfa Irlandzka z Tarą.złoty Fleur-de-lis francji; i,
- na dolnej połowie są trzy liście klonu ustawione na białym tle.,
rząd federalny zatwierdził użycie nowo zaprojektowanej flagi na Kanadyjskich budynkach za granicą, np. w Canada House w Londynie. W 1945 roku jego użycie zostało rozszerzone na budynki federalne w Kanadzie.
dlaczego Canadian Red Ensign nie stał się flagą narodową Kanady?
biorąc pod uwagę podobieństwo konstrukcji między Canadian Red Ensign a flagami narodowymi innych krajów Wspólnoty Narodów, interesujące jest spekulowanie, dlaczego nigdy nie stała się flagą narodową Kanady. Częściowo urzędnicy federalni obawiali się negatywnego odzewu ze strony francuskiej ludności Kanady., Wielu francuskich Kanadyjczyków postrzegało Union Jack — który znajduje się na Canadian Red Ensign-jako symbol kolonializmu, przedstawiający klęskę Francji z rąk Brytyjczyków na Równinie Abrahama w Quebecu w 1759 roku. Francuska wrogość Kanadyjczyków do Union Jack (i wszystkich symboli brytyjskich) wzrosła podczas I wojny światowej, ponieważ Robert Borden, ówczesny premier, został zmuszony do wprowadzenia poboru (obowiązkowej służby w wojsku). Francuscy Kanadyjczycy mieli pretensje do bycia zmuszonymi do służby pod brytyjskimi dowódcami i brytyjską flagą w wojnie, nawet jeśli bronili Francji.,
chociaż kanadyjski Czerwony Chorąży zawierał inne symbole oprócz Union Jack — w tym Francuskie fleur-de-lis — francuscy Kanadyjczycy wciąż go odrzucali. Quebecczycy byli bardziej lojalni wobec własnej flagi prowincji, składającej się z białego krzyża na niebieskim tle, z białym fleur-de-lis w każdej z czterech ćwiartek i bez brytyjskich symboli. Każdy ruch mający na celu nadanie kanadyjskiemu Czerwonemu Chorążemu Flagi Narodowej nieuchronnie rozpaliłby napięcia etniczne między angielską i francuską Kanadą, szczególnie w prowincji Quebec.,
aby skomplikować sprawy, wielu brytyjskich Potomków uważało, że Canadian Red Ensign nie zrobił wystarczająco dużo, aby podkreślić związki Kanady z Wielką Brytanią. Organizacje takie jak Imperial Order of the Daughters of Canada argumentowały, że Union Jack-flaga, pod którą żołnierze kanadyjscy oddawali życie podczas I wojny światowej – powinna pozostać oficjalną flagą Kanady. Te dwie grupy nadal odgrywały znaczącą rolę w późniejszych debatach nad wyborem flagi narodowej dla Kanady.,
Flaga narodowa dla Kanady
wydarzenia, które doprowadziły do decyzji o przyjęciu flagi Canadian maple leaf
w 1925 roku, wykorzystując patriotyczny zapał po zwycięstwie aliantów w I Wojnie Światowej, liberalny Premier William Lyon Mackenzie King podjął pierwszą próbę przyjęcia flagi narodowej dla Kanady. Król powołał komisję parlamentarną, która zarekomendowała projekt flagi narodowej, jednak szybko stało się jasne, że uzyskanie powszechnego porozumienia nie będzie możliwe. Premier po cichu rozwiązał Komitet przed opublikowaniem raportu końcowego.,
Po II Wojnie Światowej, kiedy patriotyczny zapał znów był wysoki, Premier King podjął drugą próbę przyjęcia flagi narodowej Kanady. W 1946 roku King powołał komisję parlamentarną, która miała wybrać projekt flagi. Tym razem Komisja przedstawiła Parlamentowi sprawozdanie końcowe. Projekt, który zalecali, był wariacją na temat kanadyjskiego czerwonego chorążego. Proponowana flaga nadal zawierała Union Jack, jednak tarcza z herbu Kanady została zastąpiona złotym liściem klonu z białą obwódką.,
flaga została zaprojektowana w celu osiągnięcia kompromisu pomiędzy Kanadyjczykami anglojęzycznymi, którzy chcieli zachować Union Jack, a Kanadyjczykami francuskojęzycznymi, którzy chcieli flagę, która nie zawierała żadnych symboli brytyjskich. Zgodnie z przewidywaniami, proponowany projekt nikogo nie zadowolił. Premier odpuścił sprawę bez poddania jej pod głosowanie w Parlamencie.
debata o fladze
ponad dekadę później, podczas kampanii wyborczej w 1963 roku, lider liberałów Lester B. Pearson obiecał, że jeśli liberałowie utworzą kolejny rząd, Kanada będzie miała nową flagę w ciągu dwóch lat., Po wyborze mniejszościowego liberalnego rządu Pearson dotrzymał słowa; na początku 1964 roku nowy premier spotkał się z kilkoma ekspertami od flag, aby omówić projekt flag.
od samego początku Pearson odrzucał drogę wielu innych krajów Wspólnoty Narodów, których flagi zawierały Union Jack, aby reprezentować ich związki z Wielką Brytanią. Pearson miał żywe wspomnienia z kryzysu sueskiego w 1956 roku, kiedy jako Sekretarz Stanu ds. zewnętrznych Kanady odegrał kluczową rolę w zawieraniu porozumienia między odpowiednimi stronami w sprawie przyszłego funkcjonowania Kanału Sueskiego., Kiedy Pearson zasugerował ONZ utworzenie sił nadzwyczajnych ONZ (UNEF)w celu utrzymania pokoju w Egipcie podczas prac nad ugodą polityczną, prezydent Nassar sprzeciwił się włączeniu Kanadyjskich wojsk do UNEF, ponieważ ich flaga, Kanadyjska Czerwona Chorąży, była zbyt Brytyjska.
ten incydent zrobił na Pearson trwałe wrażenie. Chciał flagi” made in Canada ” — takiej, która zawierała unikalny symbol Kanady, aby promować jedność Kanady, która również pomogłaby w buforowaniu rosnącego separatystycznego klimatu w Quebecu.,
w maju 1964 roku Pearson oficjalnie ogłosił nowy projekt flagi. Zaproponowana przez Pearsona Flaga narodowa składała się z trzech czerwonych liści klonu na białym tle, otoczonych dwoma pionowymi niebieskimi paskami, które reprezentowały fakt, że Kanada rozciągała się „od morza do morza”.”
przed oficjalnym ogłoszeniem 19 maja Pearson przetestował nowy projekt flagi z publicznością weteranów podczas przemówienia w Winnipeg. Ich reakcja wskazywała na to, co miało nadejść., Weterani, którzy walczyli pod kanadyjskim Czerwonym chorążym — nieoficjalnie w I Wojnie Światowej, a oficjalnie w ii Wojnie Światowej — zawstydzali premiera podczas jego przemówienia.
reakcja na projekt flagi wśród posłów do Parlamentu ze strony postępowo-Konserwatywnej opozycji była równie negatywna. Lider postępowych Konserwatystów (i były premier) John Diefenbaker szybko nazwał proponowaną flagę maple leaf ” proporcem Pearsona.,”Sprzeciw diefenbakera wobec projektu flagi opierał się na tym, że nie zawierała ona żadnych symboli historycznych uznających Brytyjskie i francuskie dziedzictwo Kanady. Był faworytem Canadian Red Ensign, ponieważ zawierał zarówno Symbole Brytyjskie, jak i francuskie, w szczególności Union Jack i fleur-de-lis (Union Jack znajduje się na lewym górnym rogu kanadyjskiego czerwonego Ensign, podczas gdy fleur-de-lis stanowi część tarczy z herbu Kanady, który jest w locie)., W notatce z akt osobowych Diefenbakera napisał:
Flaga Pearsona jest bezsensowną flagą. Brak uznania historii; Brak wskazania istnienia francuskiej i Angielskiej Kanady; partnerstwo ras; brak uznania historii. Jest to flaga bez przeszłości, bez historii, bez honoru i bez dumy.”(Źródło-i Stand for Canada: The Story of the Maple Leaf Flag).,
przez całe lato 1963 roku postępowi Konserwatyści używali technik takich jak „filibustering”, aby przedłużyć debatę na temat projektu flagi, aby głosowanie w tej sprawie mogło zostać odroczone.
podczas gdy pozostałe partie opozycyjne ogólnie popierały Pearsona (z pewnymi modyfikacjami podstawowego projektu), liberałowie potrzebowali wsparcia postępowych konserwatystów w Izbie Gmin, aby poprzeć prawodawstwo, które oficjalnie dałoby początek nowej fladze., Ponadto, aby flaga była symbolem jednoczącym, potrzebna byłaby przytłaczająca demonstracja poparcia ze strony Parlamentu.
reakcja poza Izbą Gmin na nowy projekt flagi była mieszana. Niektóre grupy, w tym organizacje kombatanckie i Cesarski Order córek Kanady, aktywnie lobbowały za Czerwonym chorążym. W tym samym czasie nowa flaga, która miała być siłą jednoczącą francuską i angielską Kanadę, okazała się względnym „niewypałem” z francuskimi Kanadyjczykami; spotkała się z w dużej mierze chłodnym przyjęciem.,
do września było dla Pearsona jasne, że będzie musiał zmienić taktykę. Poniżej przedstawiono szczegółowy przebieg wydarzeń, które ostatecznie doprowadziły do przyjęcia flagi Kanady jako nowej flagi narodowej Kanady:
- we wrześniu 1964 roku Pearson zgodził się przekazać sprawę do 15-osobowej komisji parlamentarnej. Skład Komitetu został zaprojektowany tak, aby zapewnić reprezentację regionalną i obejmować mieszankę mówców angielskich i francuskich. (W skład Komitetu wchodziła również jedna kobieta.,) W odniesieniu do reprezentacji partii politycznych Komitet składał się z siedmiu liberałów, pięciu postępowych konserwatystów, jednego nowego demokratę, jednego socjalistę i jednego Créditiste.
- w ciągu najbliższych czterech tygodni komisja parlamentarna rozpatrzyła ponad 2000 projektów, w tym setki zgłoszonych przez opinię publiczną.,
- 22 października, po tygodniach gorącej debaty wśród jej członków, 14 członków Komitetu głosowało jednogłośnie (15. członek miał głosować tylko w przypadku remisu) za modyfikacją proponowanej flagi Pearsona, z czerwonym tłem i pojedynczym, stylizowanym 11-punktowym liściem klonu na białym kwadracie pośrodku.,
- chociaż członkowie Komitetu z progresywno-Konserwatywnej Partii głosowali za nowym projektem, zrobili to z błędnym przekonaniem, że liberałowie zagłosują przeciwko niemu, ponieważ zmodyfikowany projekt nie zawierał trzech liści klonu pierwotnie zaproponowanych przez Lestera Pearsona. Postępowo-konserwatywni członkowie Komisji głosowali również przeciwko późniejszemu wnioskowi o przedłożenie tego wzoru flagi jako wyboru Komitetu na flagę narodową kraju. (Wniosek i tak przeszedł.,)
- po kilku drobnych przeróbkach zatwierdzono ostateczną wersję projektu, która została przedłożona do gabinetu.
- przez następne dwa tygodnie posłowie debatowali nad nowym projektem. W tym okresie Diefenbaker i członkowie jego partii, którzy zasiadali w komisji flagi, uciekali się do „obstrukcji”, aby zapobiec prawdziwej debacie na temat projektu.
- kilku konserwatywnych parlamentarzystów zaniepokoiło się mediami i publicznym sprzeciwem wobec obstrukcji filibusteringu., 9 grudnia porucznik Diefenbakera z Quebecu, Léon Balcer, wzywał liberalny rząd do „zamknięcia”, aby nowy projekt flagi mógł zostać poddany pod głosowanie.
- 11 grudnia, po dalszej debacie, Premier powołał się na zamknięcie, czyli wniosek o zakończenie debaty na temat flagi, a tym samym obstrukcji. 14 grudnia projekt zamknięcia przeszedł stosunkiem głosów 152 do 85, co oznaczało, że w Izbie mogło odbyć się głosowanie nad faktyczną flagą.,
- 15 grudnia 1964 roku, po przemówieniu Pearsona, parlament zatwierdził nową flagę w decydującym głosowaniu. Głosowanie to odbyło się pomimo znacznego sprzeciwu byłego premiera Diefenbakera wobec nowego projektu.
28 stycznia 1965 roku Królowa podpisała proklamację Królewską nadającą Kanadzie flagę narodową. 15 lutego 1965 roku na wzgórzu Parliament Hill odbyła się oficjalna ceremonia podniesienia flagi, po raz pierwszy wywieszona została nowa flaga narodowa Kanady.
dlaczego liść klonu?,
Dlaczego liść klonu został wybrany jako oficjalny symbol na fladze narodowej Kanady?
niektórzy mogą zastanawiać się, dlaczego liść klonu został ostatecznie wybrany jako symbol używany na fladze Kanady, szczególnie biorąc pod uwagę, że klon cukrowy, używany jako wzór dla projektu liścia klonu na fladze narodowej Kanady, występuje tylko we wschodniej Kanadzie. Ponadto większość Kanadyjskich klonów występuje tylko na wschód od Manitoby. Natomiast bóbr, symbol pracowitości i odpowiedzialny za rozkwit handlu futrami w Kanadzie w 1800 roku, znajduje się szeroko w całym kraju., W 1849 roku, kiedy słynny kanadyjski inżynier Sandford Fleming został poproszony o zaprojektowanie pierwszego kanadyjskiego znaczka pocztowego, postanowił przedstawić bobra budującego tamę w pobliżu wodospadu.
istnieje kilka powodów, dla których liść klonu był bardziej odpowiednim wyborem. Po pierwsze, liść klonu jest po prostu łatwiejszy do narysowania. Dla innego liść klonu jest czerwony, jeden z narodowych barw Kanady (drugi jest biały). W końcu handel futrami jest częścią historycznej przeszłości Kanady, a wizerunek bobra nie rezonował już z Kanadyjczykami w taki sam sposób, jak w XIX wieku.,
poza tymi argumentami, historycznie rzecz biorąc, wizerunek liścia klonu był często używany jako symbol Kanady. Aby przytoczyć kilka przykładów:
- w 1860 r.projekt odznaki Royal Canadian Regiment Prince of Wales obejmował liść klonu. Również w 1860 roku liść klonu wyróżnił się w dekoracjach na wizytę Księcia Walii.
- w 1867 roku Alexander Muir napisał „the Maple Leaf Forever” jako piosenkę dla Konfederacji.,
- w latach 1876-1901 liść klonu był notowany na wszystkich monetach Kanadyjskich; dziś liść klonu znajduje się na groszu).
- w latach 1899-1902 kanadyjscy żołnierze walczący w wojnie burskiej (konflikt w Afryce Południowej pomiędzy Brytyjczykami a potomkami holenderskich osadników z RPA) nosili na hełmach liść klonu.
- w 1904 roku kanadyjscy sportowcy startujący na Igrzyskach Olimpijskich nosili koszulki z liściem klonu.
- w czasie I I II Wojny Światowej liść klonu był eksponowany na czapkach żołnierskich, odznakach i sprzęcie wojskowym.,
- w 1921 r. zmieniono tarczę kanadyjską tak, że godła prowincji zastąpiono liściem klonowym.
- w 1980 roku, podczas biegu „Maratonu nadziei” po Kanadzie, Terry Fox nosił białą koszulkę z liściem klonu osadzonym na mapie Kanady.
- przez cały XX wiek kanadyjskie drużyny nosiły liść klonu na swoich mundurach w międzynarodowych zawodach.
dziś na całym świecie liść klonu jest nierozerwalnie związany z Kanadą.
w ostatniej notce, i trochę „bliżej domu”, kiedy założyciele Mapleafweb.,com szukali nazwy i wizualnego symbolu, który natychmiast zakomunikowałby skupienie strony na Kanadzie, liść klonu okazał się oczywistym wyborem.,strona internetowa Parlamentu Kanady
inne źródła
- Flaga narodowa Kanady
- adres w sprawie inauguracji flagi narodowej Kanady
- zachowując proklamację flagi Kanady
- Zasady lotu the Canadian Flag
- national flag of Canada manufacturing standards Act
- wielka debata o fladze Kanady
- Saskatchewan Council of archives and archivists artykuł na temat debaty o fladze z 1964 roku.,
- projekty mniejszości: wybór nadesłanych projektów flag
- artykuł Prawa Uniwersytetu Alberty o separatyzmie Quebecu
- podnieś flagę i inne patriotyczne pieśni i wiersze