niezależnie od tego, czy szukasz aktywnej podróży wypełnionej pieszymi wędrówkami i sportami wodnymi, czy relaksujących wakacji spędzonych na leniuchowaniu przy basenie lub na plaży, San Diego znajduje się w niewielkiej odległości od kilku miejsc, które sprawiają, że idealne wyjazdy weekendowe.,
uwaga wydawcy: podróż może być teraz skomplikowana, ale skorzystaj z naszych inspirujących pomysłów na podróż, aby zaplanować następną przygodę z listą zadań. Niektóre z tych atrakcji mogą być obecnie zamknięte, więc upewnij się, że planujesz daty podróży.,
nawet ci, którzy mieszkają w San Diego, jednym z najbardziej godnych pozazdroszczenia miejsc w kraju z niemal idealną pogodą, mogą chcieć od czasu do czasu zmienić scenerię. Kilka dni z dala od rutyny jest zdrowe, a istnieje wiele wspaniałych miejsc do zobaczenia w niewielkiej odległości od miasta. Kilka godzin jazdy samochodem zabierze cię w góry, pustynie, parki narodowe, kasyna lub winnice. Można spędzić dzień wędrówki, zakupy, oddając się zabiegom spa, zwiedzanie muzeum, lub po prostu cieszyć się gdzieś indziej., Możesz nawet zdecydować się na relaksujący pobyt kilka minut od domu, ale mile w wyobraźni.
gdy przyjdzie czas na szybkie wakacje, rozważ jedną z naszych propozycji. Kilka dni-lub trzydniowy weekend, jeśli możesz to zrobić — zapewni orzeźwiającą zmianę i szansę na poznanie nowej lokalizacji lub powrót do ulubionego miejsca.,
Borrego Springs
około 90 mil na północny wschód od San Diego, Borrego Springs leży w środku Anza-Borrego Desert State Park — jedyne kalifornijskie miasto całkowicie otoczone parkiem stanowym. Zostało uznane za międzynarodową społeczność Ciemnego Nieba przez Międzynarodowe Stowarzyszenie Ciemnego Nieba, przyciągające Gwiazdy do różnych wydarzeń przez cały rok.,
Borrego Springs łączy w sobie kameralną atmosferę sklepów, restauracji i galerii z wielkomiejskimi wydarzeniami, takimi jak coroczny Festiwal Filmowy odbywający się co roku w styczniu. Instytut Sztuki Borrego obejmuje galerię, pracownię garncarską, warsztaty i programy dla dzieci, a także zapewnia zajęcia, pokazy i Imprezy społeczne. Zwiedzaj okolicę, aby znaleźć rzeźby Borrego w Sky Art, 130 starożytnych zwierząt, węży i mistycznych stworzeń. Miasto jest również znane ze swoich wiosennych kwiatów polnych, które przyciągają tysiące turystów każdego roku.,
Campingi są dostępne w parku stanowym Anza-Borrego Desert State Park (Sprawdź aktualne ograniczenia), a parki kempingowe, motele i ośrodki oferują różne opcje zakwaterowania. Zatrzymaj się w przyczepie vintage w Desert Sands RV Park lub wybierz deluxe guest room lub casita w La Casa del Zorro, gdzie dostępne są casitas z jedną, dwiema i trzema sypialniami z prywatnymi basenami.,
Dolina Śmierci
około pięciu godzin jazdy na północ od San Diego, Park Narodowy Doliny Śmierci jest naprawdę ucieczką od plaży i miasta. Jeszcze przed wejściem do parku zobaczysz wspaniałe formacje skalne wzdłuż drogi. Przybywając z San Diego, wjedziesz na Panamint Valley Road i wkrótce napotkasz płaskie wydmy Mesquite., Zatrzymaj się w Furnace Creek Visitor Center, aby kupić Przepustkę, obejrzeć eksponaty i porozmawiać ze strażnikiem parku, aby uzyskać wszelkie potrzebne informacje.
wśród niezapomnianych widoków w Dolinie Śmierci i jednym z najbardziej popularnych miejsc jest Zabriskie Point — obowiązkowy punkt, szczególnie podczas wschodu i zachodu Słońca. Artists Drive, z wielobarwnymi wzgórzami i niezwykłymi formacjami skalnymi, jest doskonałym miejscem do zatrzymania się na zdjęcia. Wybierz jedną z wielu tras w dolinie lub podziwiaj widoki podczas jazdy po parku.,
sprawdź warunki pogodowe, ponieważ letnie temperatury w Dolinie Śmierci często sięgają nawet 120 stopni. To nie zniechęca niektórych gości, którzy lubią ekstremalne upały, ale do aktywności na świeżym powietrzu należy podchodzić ostrożnie. Zatrzymaj się na jednym z wielu kempingów, na przyjaznym rodzinom ranczo w Dolinie Śmierci lub w zabytkowej Karczmie w Dolinie Śmierci. Nie zapomnij sprawdzić dostępności i sezonowego harmonogramu przed planowaniem.,
Los Angeles
aby zmienić scenerię, wybierz opcję na wakacje w mieście w centrum Los Angeles, jazdy mniej niż trzy godziny od San Diego. Poznaj DTLA podczas pieszej wycieczki, podczas której możesz odwiedzić zabytki, miejsca kręcenia filmów lub godne uwagi budynki. Jeśli wolisz jeździć na rowerze, Kierownica Bike Tours obejmuje DTLA na kółkach., Będziesz chciał zobaczyć unikalny budynek Bradbury z ozdobną żelazną robotą, marmurem i windami z otwartą klatką. Wybierz się na krótką przejażdżkę kolejką linową Angels Flight z 1901 roku i zakończ ją na Grand Central Market, gdzie znajdziesz ponad 50 stoisk z żywnością.
aby zobaczyć panoramę Los Angeles z góry, odwiedź Skyspace L. A., najwyższy Taras widokowy na świeżym powietrzu w Kalifornii, a jeśli czujesz się odważny, sprawdź Skyslide, 1000-metrową przejażdżkę pełną emocji zamkniętą w szkle., Nie przegap Los Angeles Live, gdzie możesz zjeść obiad, złapać koncert lub film, zrobić zakupy lub spędzić kilka godzin w Muzeum Grammy. Aby przeżyć wyjątkowe doświadczenie, zarezerwuj wycieczkę do destylarni Lost Spirits, czegoś więcej niż tylko miejsca na łyk rumu.hotel Figueroa oferuje restauracje, basen, zabytkowe przestrzenie wypełnione sztuką i odnowione pokoje. Hotel InterContinental Los Angeles Downtown oferuje zapierające dech w piersiach widoki, kilka lokali gastronomicznych oraz bar na dachu Spire 73 na świeżym powietrzu.,
Dana Point
Jeśli po prostu nie możesz się oprzeć w pobliżu plaży odwiedź to nadmorskie miasto około 70 mil na północ od San Diego. Łatwy przejazd wzdłuż wybrzeża autostradą Interstate 5 zabierze cię do jednych z najlepszych plaż Kalifornii do pływania, surfowania i poolingu pływów. Doheny State Beach jest popularny wśród surferów, a także zapewnia tereny piknikowe, a także kempingi i kempingi., Tymczasem stoiska koncesyjne, siatkówka, koszykówka i atrakcje plażowe przyciągają odwiedzających plażę Capistrano.
w Dana Point Harbor znajdziesz zakupy, restauracje na nabrzeżu, wycieczki wędkarskie i obserwowanie wielorybów, spływy kajakowe i wynajem łodzi. Instytut Ocean oferuje edukację ekologiczną poprzez rejsy, które badają ekosystem oceaniczny i lokalne życie morskie na pokładzie 65-stopowego statku badawczego., Na lądzie, Dana Point Headlands Conservation Area obejmuje cztery parki ochronne na 60-akrowym obszarze z siedliskami dla ponad 150 gatunków przybrzeżnych roślin i zwierząt.
od kempingów nad brzegiem morza po motele, Hotele i ośrodki wypoczynkowe, znajdziesz idealne miejsce na pobyt. Na luksusowy weekend warto wybrać się do hotelu Monarch Beach Resort, w którym znajduje się spa, Pole golfowe, prywatny klub plażowy, pokoje z widokiem na Pacyfik oraz lokale gastronomiczne, w tym Restauracja nad oceanem i stek Burbonowy Michaela miny.,
Palm Springs
w mniej niż trzy godziny możesz być w pustynnym mieście Palm Springs w Kalifornii. W zależności od sezonu, masz możliwość leniuchowania dzień wokół basenu, gry w golfa, zakupy, wędrówki lub zwiedzanie spa. Przyjdź wieczorem, ciesz się muzyką na żywo i posiłkami na świeżym powietrzu.,
Uptown Design District stał się główną atrakcją dla kupujących, którzy szukają sprytnych dekoracji wnętrz i Przedmiotów Artystycznych, odzieży i prezentów. Miłośnicy sztuki będą zachwyceni kolekcją i specjalnymi eksponatami w Muzeum Sztuki w Palm Springs. Dla miłośników przyrody dostępne są szlaki turystyczne na wszystkich poziomach, w tym kaniony Indyjskie, z wodospadami, strumieniami, sztuką skalną i rodzimymi roślinami. Około godziny na wschód Park Narodowy Joshua Tree oferuje spektakularne formacje skalne, rozgwieżdżone niebo i pola namiotowe.,
Zatrzymaj się w luksusowym ośrodku golfowym, hotelu butikowym, odrestaurowanym motelu lub nowoczesnym hotelu w centrum miasta, w zależności od planów na weekend. Hotel Kimpton Rowan oferuje basen na dachu i wspaniałą restaurację, a odrestaurowana willa Royale utrzymana jest w stylu retro. Dive, 11-pokojowy hotel butikowy, oferuje kameralną atmosferę Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże z lat 60. Istnieje również przewodnik dla odwiedzających i mieszkańców LGBTQ, który ułatwia znalezienie rozrywki i zakwaterowania.,
Temecula
godzina na północ od San Diego, Temecula jest wygodnym miejscem z wieloma rzeczami do zrobienia lub, jeśli wolisz, świetnymi miejscami do zrobienia bardzo niewiele. Jeśli szukasz aktywności na świeżym powietrzu, znajdziesz ponad 100 mil tras rowerowych, w tym niektóre, które wiją się przez malownicze winnice. Wybierz świeże produkty, w zależności od pory roku, lub zwiedzanie lokalnej farmy, aby uzyskać pomysły na własny ogród domu., Jazda konna, lot balonem, golf, wędkarstwo lub turystyka są również dostępne.
Region winiarski Doliny Temecula w ciągu ostatnich 50 lat powiększył się do ponad 40 winnic, a wielu odwiedzających planuje swój czas wokół degustacji i poznawania wina. Dołączenie do wycieczki lub zorganizowanie transportu sprawia, że Degustacja wina jest bezpieczniejsza i przyjemniejsza. Jedzenie poza domem to również przyjemność w Temecula, z wieloma restauracjami oferującymi spektakularne widoki i restauracjami na świeżym powietrzu., W Old Town Temecula, przeglądaj butiki i antykwariaty podczas spaceru wzdłuż drewnianych promenad z rustykalnych witryn sklepowych.
Możesz również napić się wina, zrelaksować się w spa i przejechać się powozem konnym przez winnicę w South Coast Winery Resort & Spa. W Pechanga Resort Casino jest rozrywka, gry, Zakupy, basen, spa, centrum fitness i wiele lokali gastronomicznych. Tymczasem Temecula Creek Inn oferuje pokoje, apartamenty, basen, centrum fitness i 27 dołków golfowych.,
Lake Arrowhead
mniej niż 150 położone w górach San Bernardino, otoczone lasami San Bernardino National Forest, jezioro Arrowhead znane jest jako „Alpy południowej Kalifornii”.”Na wysokości 5,100 stóp obszar widzi śnieg w zimie, chłodne temperatury przychodzą jesienią, a ciepła letnia pogoda idealna do aktywności na świeżym powietrzu., Oferuje również butiki, restauracje, galerie, kawiarnie i sklepy Outletowe.
latem pływanie, jazda na nartach wodnych, Żeglarstwo, Wędkarstwo, Turystyka piesza i jazda na rowerze to sposoby, aby cieszyć się jeziorem i okolicznymi lasami. Wybierz się w godzinny rejs na pokładzie Lake Arrowhead Queen paddleboat, aby zobaczyć jezioro i domy nadbrzeżne leżące nad jego brzegiem. W zimie można jeździć na nartach w pobliskiej dolinie śnieżnej, śnieżnym szczycie i wysokiej górze.
pobyt w lokalnym polu namiotowym, z których kilka obejmuje bieżącą wodę, przyczepy kempingowe, prysznice i toalety., Lub wybierz Lake Arrowhead Resort And Spa i ciesz się centrum odnowy biologicznej, basenem, spa, prywatną plażą i restauracją lakeview. Zabytkowe Saddleback Inn ' s odrestaurowane pokoje i domki (niektóre przyjazny dla zwierząt domowych) są wśród drzew brukowanych ścieżek i dogodnie położony w pobliżu wsi i jeziora.,
Las Vegas
pięć godzin jazdy lub krótki lot zaprowadzi cię do brokatu Las Vegas (relaks przy basenie, zakupy, Hazard, pokazy, taniec i przejażdżki dreszczykiem).
Hotele przy Las Vegas Strip i centrum oferują szeroki wybór restauracji, od dorywczo do ekskluzywnych, i pokazuje w salonach, salonach i salach koncertowych.,
aby cieszyć się z dala od stołów Do Gier, wybierz się na 30-minutową przejażdżkę na High Roller i wzbij się 550 stóp nad pasem w największym na świecie kole obserwacyjnym. W centrum Las Vegas możesz latać nad Fremont Street na linii zip lub wziąć dłuższą, wyższą przejażdżkę Zoomline i szybować w stylu Supermana z prędkością do 40 mil na godzinę. Podczas gdy jesteś w centrum miasta, nie przegap darmowego pokazu światła i muzyki na Fremont Street Experience, największym ekranie wideo na świecie.,
mając tak wiele hoteli do wyboru, możesz udawać, że jesteś we Włoszech w hotelu weneckim lub w Egipcie w hotelu Luxor. Kupuj w hotelowych butikach lub centrach handlowych, a jedzaj w najnowszych restauracjach znanych szefów kuchni, takich jak Thomas Keller, Emeril Lagasse, Wolfgang Puck, Lorena Garcia lub David Chang, który niedawno otworzył Majordomo Meat & Fish at the Venetian.,
San Diego
tak, pobyt może być idealnym weekendowy wypad. Wybierz hotel lub ośrodek w innej części miasta, zaoszczędź czas i pieniądze na transporcie i spędź kilka dni w nowym miejscu. Możesz zatrzymać się w jednym miejscu i korzystać ze wszystkich udogodnień ośrodka z pełnym zakresem usług lub zwiedzić część miasta, której nigdy nie poznałeś.,
kilka mil na północ, Rancho Valencia Resort& Spa jest położony na 45 akrach ogrodów, ścieżek przyrodniczych i gajów oliwnych, i oferuje spa, dwa baseny z podgrzewaną wodą, korty tenisowe, bezpłatne rowery i szansę na jazdę testową Bentleyem lub degustację prywatnego wina lub tequili. Rancho Bernardo Inn to kolejna luksusowa opcja w pobliżu, z spa, Pole golfowe, basen z cabanas i kilka restauracji., W Mission Valley, mieście i kraju, który jest punktem orientacyjnym od ponad 60 lat, oferuje nostalgię, nowoczesny styl z połowy wieku, basen, zjeżdżalnię wodną, prywatne kabiny, doły ogniowe i trzy akrowy park wzdłuż rzeki San Diego.
Hotel del Coronado ma do wyboru pokoje gościnne w zabytkowym wiktoriańskim budynku, Domek nad oceanem w Beach Village lub pobyt w jednym z Cabanas otaczających nowy basen. Odwiedź 28-hektarowy Ośrodek, przeglądaj sklepy i ciesz się plażą i restauracjami., Możesz też wybrać pobyt w centrum miasta w stylu miejskim z pokojem w Pendry w samym sercu dzielnicy Gaslamp.
wszystkie tematy w weekend Getaways
Zapisz się na T+L tylko w
Otrzymuj najnowsze wiadomości z podróży, oferty lotów i pomysły na wycieczki od redakcji Travel+Leisure