the best poems about winter from Shakespeare to Sylvia Plath, selected by Dr Oliver Tearle
Winter is a-coming in, Więc co powiesz na poezję odzwierciedlającą sezon zimnych mrozów i śnieżnych krajobrazów? Niezależnie od tego, czy pada śnieg, czy zimne wieczory, poeci często byli przyciągani do sezonu zimowego.
oto dziesięć najlepszych zimowych wierszy, od noworocznej medytacji Thomasa Hardy ' ego po klasyczną kolędę Christiny Rossetti., Jak można się spodziewać, śnieg występuje w wielu z tych wierszy, więc owiń się ciepło, zanim klikniesz na podane linki (na tytule każdego wiersza) i rozpocznij czytanie. Jaki jest według Ciebie najlepszy wiersz o zimie? Jakieś sugestie?
jeśli podobają ci się te wiersze, sprawdź nasz wybór najlepszych antologii poezji angielskiej.
1. Thomas Hardy, „Darkling Thrush”.
pochyliłem się nad bramą miedzianą,
gdy mróz był upiornie szary,
a szał zimy spustoszył
słabnące oko dnia.,
The tangled bine-stems rated the sky
Like strings of broken lyres,
And all mankind that haunted nigh
Had seeking their household Fire…
skomponowany w ostatnim dniu 1900 roku – a zatem również w ostatnim dniu XIX wieku (jeśli zastosujemy się do konwencji, którą rozpoczął się wiek XX w 1901 roku, czyli) – „The Darkling Thrush” ma pojedynczą scenę z mrozem, moment zimowego cudu, i medytuje nad jego znaczeniem.,
tutaj Thomas Hardy brzmi swoją charakterystyczną nutę”unhope”: mówca chce podzielić się nadzieją, którą wykrywa w „pełnym serduszku” pleśniawki, ale-podobnie jak mówca wigilijnego wiersza Hardy 'ego,” woły „– nie może
t całkiem znaleźć w swoim sercu, aby być optymistą. Kliknij na link powyżej, aby przeczytać wiersz w całości i dowiedzieć się więcej na jego temat.
2. Anonymous, 'Wynter wakeneth al my care'.,
Wynter wakeneth al my care,
Nou this leves waxeth bare;
Ofte i sike ant mourne sare
When hit cometh in my thoht
of this worldes joie, hou hit goth AL to noht…
ten średniowieczny liryk nie znalazł się w naszym wyborze dziesięciu wspaniałych średniowiecznych wierszy angielskich, ale łatwo mógł mieć, i jest to z pewnością jeden z najwcześniejszych klasycznych wierszy zimowych napisanych w języku angielskim.co jest rozpoznawalne jako „angielski”.,
jest to smutny tekst o jałowości natury w mroźnych miesiącach zimowych, z mówcą zwracającym się do Boga, aby ocalił go od trudów i niepokojących myśli, które chwytają go w tych trudnych, okrutnych miesiącach – zwłaszcza zwięzłość całego życia, w tym ludzkiego. Jeden z najwcześniejszych – i za nasze pieniądze, najpiękniejszych-ze wszystkich zimowych wierszy w języku angielskim. Kliknij na powyższy link, aby przeczytać cały wiersz w oryginale w średnim języku angielskim, wraz z nowoczesnym tłumaczeniem na język angielski.
3. Christina Rossetti, „w ponurej zimie”.,
w ponurej zimie mroźny wiatr jęczał,
Ziemia stała twarda jak żelazo, woda jak kamień;
Śnieg spadł, śnieg na śniegu, śnieg na śniegu,
w ponurej zimie, dawno temu.
Nasz Bóg, niebo nie może go utrzymać, ani ziemia nie wytrzyma;
niebo i ziemia uciekną, gdy przyjdzie królować.
w ponurej zimowej zimie wystarczyło stabilne miejsce
Pan Bóg Wszechmogący, Jezus Chrystus …
zamieszczamy to również w naszym wyborze najlepszych wierszyków świątecznych, ale jest to również klasyczny wiersz zimowy, dzięki czemu zyskuje swoje miejsce na tej liście, jak również., „In the Bleak Midwinter” został po raz pierwszy opublikowany pod tytułem „A Christmas Carol”, ale od tego czasu stał się znany dzięki pierwszej linijce, zwłaszcza po popularności kilku opraw muzycznych wiersza.
Po Więcej wierszyków świątecznych polecamy tę znakomitą antologię, Boże Narodzenie Proszę!: 100 wierszy na święta
. (Mamy tu krótką i ciekawą biografię Rossettiego.) Kliknij na powyższy link, aby przeczytać cały wiersz i dowiedzieć się więcej o jego pochodzeniu.
4. Emily Dickinson, „sieje z ołowianych sit”.,
sięga do ogrodzenia,
owija go, kolej po kolei,
aż ginie w runie;
rzuca Kryształową zasłoną
na pniu, stosie i łodydze, —
letni pusty pokój,
Akry szwów, gdzie były żniwa,
bez rekordu, ale dla nich…
piękny opis sposobu, w jaki śnieg zasłania znajome przedmioty, czyniąc je dziwnymi i upiorne dla nas. Kto oprócz Dickinsona pomyślałby, że śnieg jest „alabastrową wełną”? Ale najbardziej niezwykłą rzeczą w wierszu jest to, że nigdy nie wspomina śniegu z nazwy. Nie musi.,
„odsiewa z ołowianych sit” (jak „pada”, ten wspólny idiom, w którym dokładne znaczenie ” to ” jest trudne do zdefiniowania) znacznie skuteczniej oddaje widmowe piękno śniegu. Zebraliśmy tutaj jedne z najlepszych wierszy Emily Dickinson. (O Dickinsonie-i o tym, że była bardziej sławna za życia jako ogrodniczka niż jako poetka – rozmawiamy także w naszej książce ciekawostek literackich, The Secret Library: a Book-Lovers' Journey Through Curiosities of History.) Kliknij na link powyżej, aby przeczytać cały wiersz i dowiedzieć się więcej na jego temat.
5., William Shakespeare, Sonet 97.
jak zima moja nieobecność była
od Ciebie, rozkoszy ulotnego roku!
co ja czułem, co mroźne dni widziałem!
jaka stara grudniowa bareness wszędzie!
Ten SONET Williama Shakespeare ' a wykorzystuje obraz zimowy do opisania nieobecności. Wiersz ma przynieść inne pory roku-zwłaszcza jesień-ale w ostatniej linijce powraca zima, więc można powiedzieć, że kwalifikuje się to jako wielki wiersz zimowy.,
Sonet 97 można by sparafrazować następująco: „kiedy mnie nie było u ciebie, choć było dosłownie lato, czułem się jak zima, bo byłem poza Tobą. Czułem się zimno, dni wydawały się ciemne, i czuję się jak grudzień wszędzie, gdzie patrzę, ze wszystkim nagim i pustym.
'a jednak, kiedy mnie od was odsunięto, było lato – czyli późne lato, wczesna jesień – z owocnością natury kojarzy się ta pora roku. To trochę jak wdowa po Panu, która zaszła w ciążę z dzieckiem męża, ale która została wdową przed narodzinami dziecka.,
'a jednak cała ta obfitość zdawała mi się być jak bezdzietne dziecko, ponieważ ty możesz cieszyć się latem ze wszystkich jego przyjemności, podczas gdy ja – z dala od Ciebie – muszę mieszkać zimą, kiedy żadne ptaki nie śpiewają. Albo, jeśli śpiewają, jest to tak smutna piosenka, że wszystkie liście na drzewach bledną, ponieważ boją się zbliżania zimy.'
oczywiście Bard lepiej to ujął; kliknij w link powyżej, aby przeczytać w całości SONET Szekspira.
6. Louis MacNeice, „Śnieg”.,
Ten krótki wiersz jednego z trzydziestoletnich poetów podejmuje zupełnie bardziej tradycyjny temat: śnieg spadający na zewnątrz. Warto przeczytać dla zdumiewającego języka-użyj tylko w czwartej linijce: „świat jest gwałtowniejszy niż nam się wydaje.”Wybieramy więcej wspaniałych wierszy MacNeice' a tutaj.
7. Philip Larkin, „Pierwszy Rzut Oka”.
Ten krótki tekst brytyjskiego poety o jagnięciach stawiających pierwsze kroki w śniegu, nieświadomych „niezmierzonej niespodzianki”, jaką natura ma dla nich w zanadrzu-takich jak jasny blask, słońce i kwitnienie wiosny., Niezwykle dla Larkina jest to raczej optymistyczny wiersz, piękny liryk o świecie przyrody.
„First Sight” opisuje jagnięta stawiające pierwsze kroki w śniegu, medytując nad faktem, że zwierzęta nie mogą mieć pojęcia o świecie bez śniegu, o trawie i kwiatach pod Białym, zimowym baldachimem, który czeka na nich, gdy nadejdzie wiosna. Poemat można również, w dalszej części, powiedzieć, że jest o niewinności bardziej ogólnie, biorąc pod uwagę, że łączy szereg wspólnych tropów związanych z niewinnością: jagnięta, śnieg, nowonarodzony.
8. T. S. Eliot, „podróż magów”.,
Ten wiersz z 1927 roku został pierwotnie zamówiony do umieszczenia w kartce świątecznej (lub broszurze). T. S. Eliot napisał wiersz-o podróży mędrców, aby odwiedzić Dzieciątko Chrystusowe – na prośbę swojego wydawcy, Fabera i Fabera, który chciał, aby wiersz trafił do serii szylingów z życzeniami. W przeciwieństwie do wielu swoich wierszy, Eliot szybko napisał „podróż magów”.
wiersz opowiada o podróży „Trzech Mędrców” do Dzieciątka Jezus., Opowiadany jako monolog dramatyczny, wiersz sprytnie zawiera szczegóły, które później będą miały znaczenie w życiu Jezusa Chrystusa – na przykład „kawałki srebra”, które Judasz otrzymał za zdradę Jezusa – których znaczenia mówca nie może wtedy rozpoznać. Posłuchaj, jak Alec Guinness czyta wiersz Eliota.
9. Robert Frost, „Pustynne Miejsca”.
w tym wierszu można zobaczyć, dlaczego Robert Frost i Edward Thomas tak dobrze się dogadali: „Desert Places” pokazuje, jak duży wpływ Frosta wchłonął Thomas., Choć lepiej znany jest ze swojego bardzo źle zinterpretowanego wiersza „The Road Not Taken”, jest to klejnot zimowego wiersza z trafnie nazwanego mrozem.
10. Sylvia Plath, „Waking in Winter”.
nieco inny rodzaj „zimy”, to: zima nuklearna. Napisana w 1960 roku i nasycona zimną wojną i elementami ekologicznymi, „Waking in Winter” oferuje ponurą wizję Post-nuklearnej zimy, w której niebo nie tylko wygląda jak cyna – cała atmosfera smakuje metalicznie., „Przebudzenie w zimie” bada ponurą zimę stworzoną przez człowieka, a nie przez naturę – „destrukcji, unicestwienia”.
Jeśli szukasz więcej wspaniałych wierszy, najlepszą antologią poezji angielskiej, naszym zdaniem jest znakomita The Oxford Book of English Verse, pod redakcją Christophera Ricksa.
Kontynuuj swoją zimową poetycką odyseję z tymi klasycznymi wierszami na Styczeń, nasz wybór 10 pięknie sugestywnych wierszy deszczu, nasze najlepsze wiersze poranne i dziesięć wierszy Roberta Burnsa, które każdy powinien przeczytać., Aby zmienić sezon, sprawdź nasz wybór niektórych (zupełnie cieplejszych) klasycznych letnich wierszy.
autor artykułu, Dr Oliver Tearle, jest krytykiem literackim i wykładowcą języka angielskiego na Uniwersytecie w Loughborough. Jest autorem m.in. „tajnej Biblioteki”: podróży miłośników książki przez ciekawostki historii oraz „Wielkiej Wojny”, „Ziemi odpadków” i modernistycznego poematu długiego.
Image (top): zimowa scena zrobiona na Przełęczy Shipka w Bułgarii w styczniu 2006, przez Psy guy; Wikimedia Commons. Obraz (dół): drzewo i ławka w śniegu, autor: siddu; Wikimedia Commons.,