Vers 16. – Hele struktur og ordning av tanker som oppstår i vers. 16-19 viser tydelig at dette er ikke en selvstendig del, men en tett alliert med det som har nettopp innledet. Hensikten er å vise at de onde kvaliteter av svik og ondskap som er ødeleggende for mennesket er like motbydelig i augo åt Herren, og følgelig innenfor rammen av den Guddommelige misnøye. Disse seks ting er det Herren hater: ja, sju er en styggedom for ham., Bruk av numeriske ordtak, men felles for de gnomic litteratur i Persia og-Arabia, som Umbreit viser, er av våre forfatter begrenset til denne ene forekomsten. Andre eksempler skje i vår bok i ord av Agur, son av Jakeh (se Ordspråkene 30:7-9, 24-28), og midda, navnet er gitt ved senere Jødiske forfattere til dette form av ordtak, er observerbare i ape-cryphal Bok Ecclesiasticus (se Ordspråkene 23:16; Ordspråkene 20:7 og Ordspråkene 26:5-28). Når det, som i det foreliggende tilfellet, to tall er gitt, jo større antallet samsvarer med ting som foreskrives. Så i Jobb 5:19., I Amos 1 og 2, men det er et unntak til denne regelen, hvor tallene ser ut til å være brukt på ubestemt tid. Som for opprinnelsen til den numeriske ordtak, den mest sannsynlige forklaringen er at gitt av Hitzig og vedtatt av Zockler, nemlig at det er på grunn av nødvendigheten av parallellitet. Forfatteren første vedtar ett nummer om du ønsker, og deretter en andre er ansatt som en parallell til det. Her, derimot, nummer fastsatt i dikterens sinn er større nummer sju, og mindre nummer seks er brukt som et retorisk parallelt., En undersøkelse av følgende vers, viser at sju nøyaktig måler det som er beskrevet som motbydelig til Herren. Den Autoriserte Versjonen, så langt som tallene er opptatt av, akkurat representerer den opprinnelige, som, ved bruk av cardinal antall «seven» (sheva), og ikke ordenstallet «syvende», som ville være sh’vii, viser at ting som foreskrives er like en styggedom i Guds øyne., Vis derfor, som den syvende vice er motbydelig til Gud på en særlig grad over de andre, er uholdbar, selv om det har funnet forsvarere i Lowenstein, Bertheau, og von Gerlach, og er støttet av Vulgate, Sex er sunt quae odit Dominus, et septimum detestatur anima ejus. Alle de syv ting er execrable, alle er like objekter av den Guddommelige avskyelige voldtekten. Dessuten, vi kan ikke forestille meg at den nestleder av å så splid mellom brødre, av ver. 19, er mer motbydelig til Gud enn den forbrytelsen som utøser uskyldig blod av ver. 17. Til ham (hebraisk, naph’sho); bokstavelig talt, i hans sjel.,
Parallell Kommentarer …,avgudsdyrkelse, et idol
til Ham:
נַפְשֽׁוֹ׃ (nap·šōw)
Substantiv – kvinnelige entall konstruere | tredje person maskuline entall
Strong ‘ s Hebrew 5315: En sjel, levende vesen, livet, seg selv, person, begjær, lidenskap, appetitt, følelser
Styggedom Avskyeligheter Hatet Ekkelt Hat Hatet Hater Hatar Syv Seks Sjel
Styggedom Avskyeligheter Hatet Ekkelt Hat Hatet Hater Hatar Syv Seks Sjel
Ordspråkene 6:16 NIV
Ordspråkene 6:16 NLT
Ordspråkene 6:16 DAG
Ordspråkene 6:16 NASB
Ordspråkene 6:16 NBK
Ordspråkene 6:16 BibleApps.,com
Ordspråkene 6:16 Biblia Paralela
Ordspråkene 6:16 Kinesisk Bibelen
Ordspråkene 6:16 franske Bibelen
Ordspråkene 6:16 Clyx Sitater
OT Poesi: Ordspråkene 6:16 Det er seks ting som Gud hater (Ord. Pro Pr)