INFORMASJON om PASIENTEN
Vennligst les dette heftet før du bruker MUSE® (alprostadil). Dette heftet er en rask referanse kilde på viktig informasjon om MUSE for deg og din partner. Før administrering av MUSE, kan du se pasienten video og utdanning hefte. Disse materialene gir visuell instruksjon og mer detaljert informasjon, samt praktiske tips på hvordan du bruker MUSE.
HVA ER MUSE?
MUSE representerer en unik tilnærming for behandling av erektil dysfunksjon, vanligvis kalt impotens., Det er basert på oppdagelsen av at urinrøret (den normale veien for urin) kan absorbere visse medisiner inn i det omkringliggende vevet og skaper dermed en ereksjon. Det er 4 dose styrker tilgjengelig: 125, 250, 500 og 1000 mikrogram. The MUSE applikatoren (Fig.1) som finnes i hver folie posen er beregnet for 1-administrasjonen bare. Din dose av MUSE vil være bestemt av deg og din lege. Etter administrasjon, ereksjonen prosessen begynner i 5 – 10 minutter, og kan vare i 30 – 60 minutter. Imidlertid, den faktiske varigheten vil variere fra pasient til pasient.,
HVA ER MUSE BRUKT TIL?
MUSE er indisert for behandling av erektil dysfunksjon. Erektil dysfunksjon er manglende evne til å oppnå eller opprettholde en ereksjon tilstrekkelig for samleie.
HVEM BØR IKKE BRUKE MUSE?,
Du bør ikke bruke MUSE hvis du har noen av følgende:
• overfølsomhet overfor alprostadil (den aktive medication i MUSE) • En unormalt dannet penis • Har blitt rådet til ikke å gjennomføre seksuell aktivitet • Forhold som kan resultere i langvarige ereksjoner, som sigdcelleanemi eller egenskap, leukemi, eller svulst i benmargen (myelomatose) • MUSE bør ikke brukes for seksuell omgang med en gravid kvinne med mindre paret bruker kondom barriere.
HVA ER DE MULIGE BIVIRKNINGER AV MUSE?,
De mest vanlige bivirkningene som har blitt observert ved hjelp av MUSE er som følger:
• Smerter i penis, testikler, ben, og i perineum (området mellom penis og endetarm) • Varme eller brennende følelse i urinrøret • Rødhet i penis på grunn av økt blodsirkulasjon • Mindre uretrale blødninger eller spotting på grunn av feil administrasjon.
bivirkninger rapportert mindre vanlige:
• Langvarig ereksjon – VENNLIGST MERK: HVIS EREKSJONEN ER STIV i MER ENN 4 TIMER, RINGE LEGEN DIN UMIDDELBART., • Hevelse i benet vener • ørhet/Svimmelhet • Besvimelse – VENNLIGST MERK: ETTER BRUK av MUSE, DU BØR UNNGÅ AKTIVITETER SOM BILKJØRING ELLER FARLIGE OPPGAVER, HVOR SKADER KAN oppstå HVIS SVIMMELHET ELLER BESVIMELSE SKULLE OPPSTÅ. HOS PASIENTER OPPLEVER DISSE SYMPTOMENE, SYMPTOMER ER VANLIGVIS OPPSTÅTT UNDER INITIERING AV BEHANDLING OG INNEN EN TIME AV MUSE ADMINISTRASJON. • Rask puls.
Hvis du har en historie med besvimelse sørg for å diskutere dette med legen din før du bruker MUSE. Hvis du opplever svimmelhet eller føler deg svak, kan dette være grunn til å senke blodtrykket., Legge seg ned umiddelbart og heve bena. Hvis symptomene vedvarer, ring din lege umiddelbart. På grunn av potensialet for disse bivirkningene, MUSE titrering bør utføres under medisinsk tilsyn.
Endre Dosering
Det er antatt at du og legen din har bestemt det riktig dose av MUSE. Hvis du mistenker at dosen må økes eller reduseres for å oppnå respons som fungerer best for deg, ring legen din for å fastslå om din dose må være revurderes. Ikke bruk MUSE mer enn to ganger i løpet av en 24-timers periode.,
HVA ER DE MULIGE BIVIRKNINGER AV MUSE FOR DIN PARTNER?
De mest vanlige rapporterte bivirkninger observert i kvinner som partnere bruker MUSE er mild vaginal kløe eller svie. Ved hjelp av en vannbasert glidemiddel kan bidra til å gjøre vaginal penetrasjon lettere. Din partner kan det være lurt å konsultere henne helsepersonell hvis hun ikke har hatt samleie for en lengre periode av tid.
VIKTIG INFORMASJON FOR DEG OG DIN PARTNER
Graviditet
MUSE har ingen prevensjonsmiddel egenskaper.,
Fordi MUSE har ikke blitt testet under menneskelig graviditet, anbefales det at par bruke adekvat prevensjon hvis den kvinnelige partneren er i fertil alder. MUSE bør ikke brukes for seksuell omgang med en gravid kvinne med mindre paret bruker kondom barriere.
Seksuelt Overførbare Sykdommer
MUSE vil ikke beskytter deg eller din partner mot seksuelt overførbare sykdommer som klamydia, gonoré, herpes simplex virus, viral hepatitt, humant immunsviktvirus (HIV – viruset som forårsaker AIDS), human papilloma virus (kjønnsvorter), og syfilis., Latex kondomer kan beskytte mot disse seksuelt overførbare sykdommer.
HVORDAN SKAL jeg LAGRE MUSE?
Det er anbefalt at MUSE lagres i et kjøleskap. MUSE kan oppbevares ved romtemperatur (mindre enn 30°C/86°F) for opp til 14 dager før bruk. Det er svært viktig at MUSE ikke utsettes for temperaturer over 30°C/86°F, siden dette vil gjøre MUSE ineffektiv. MUSE bør ikke utsettes for høye temperaturer eller plasseres i direkte sollys.
Bagasje Når du Reiser
Når du reiser, store MUSE i en bærbar ispose eller kjøligere., Må ikke oppbevares i bagasjerommet på en bil eller i bagasjeoppbevaring områder der MUSE kan bli utsatt for ekstreme temperaturer.
HVORDAN Å ADMINISTRERE MUSE:
1. Umiddelbart før administrering, urinere og rist forsiktig på penis flere ganger for å fjerne overflødig urin. En fuktig urinrøret gjør administrasjon av MUSE lettere. Den medisinert pellet har blitt spesielt utviklet for å løse opp i små mengder urin som er igjen i urinrøret etter urinering. 2. Åpne posen ved å rive fullstendig over fra den kanten med hakket (Fig. 2). La MUSE gli ut av posen., Lagre posen for å forkaste den MUSE applikatoren senere.
3. For å fjerne det beskyttende dekselet fra applikatoren stammen (Fig. 3) hold kroppen av applikatoren med tommelen og pekefingeren. Vri kroppen og trekk ut applikatoren fra dekke, være forsiktig for ikke å skyve eller trekke ut applikatoren-knappen. Unngå å berøre applikatoren stammen og tips. Lagre dekselet for å forkaste den MUSE applikatoren senere.
4. Visuelt inspisere MUSE., The MUSE system er se gjennom, og du vil være i stand til å se medisinert pellet på slutten av stammen. Kontroller at pellets er til stede før innsetting (Fig. 4).
5. Hold applikatoren på en måte som er mest komfortabel for deg. (Fig. 5a og 5b)
6. Vennligst se Figur 6a, anatomi av penis.,
Mens du sitter eller står, avhengig av hva som er mer behagelig for deg, kan du ta flere sekunder for sakte og forsiktig strekke penis oppover til full lengde, med mild kompresjon fra topp til bunn av glans (Fig. 6b). Dette retter og åpner urinrøret. Sakte sett MUSE stammen i urinrøret opp til kragen (Fig. 6c). Hvis du føler noe ubehag eller å trekke en sensasjon, ta ut applikatoren litt og deretter forsiktig igjen.
7. Forsiktig og helt presse ned (Fig., 7) – knappen på toppen av applikatoren til den stopper. Det er viktig å gjøre dette for å sikre at medisinert pellet er helt utgitt. Hold applikatoren i denne posisjonen i 5 sekunder.
8. Vugg applikatoren fra side til side. Dette vil skille medisinert pellet fra applikatoren spissen (Fig. 8). Hvis du bruker for mye press du kan lage riper i slimhinnen i urinrøret slik at det å blø.
9. Fjerne applikatoren mens du holder den oppreist penis. 10., Visuelt inspisere applikatoren tips for å se at medisinen er ikke lenger i applikatoren. Ikke berør stammen. Hvis du merker noen rester av medisiner i slutten av applikatoren forsiktig igjen i urinrøret, og gjenta trinn 7, 8 og 9. 11. Holder penis oppreist og strukket til sin fulle lengde, kast penis fast mellom hendene i minst 10 sekunder. Dette vil sikre at medisinen er tilstrekkelig fordelt langs veggene i urinrøret (Fig. 9)., Hvis du føler en brennende følelse, det kan hjelpe å fortsette å rulle penis for en ekstra 30 – 60 sekunder, eller til den brennende avtar.
12. Husk, hver MUSE er bra for en enkel administrasjon bare. Sett dekselet på MUSE applikatoren, plass i den åpnet posen, brett, og kastes som vanlig husholdningsavfall.
Etter at du har administrert MUSE, det er viktig å sitte, eller helst stå eller gå om 10 minutter mens ereksjon er å utvikle. Dette øker blod strømmer til penis og vil forbedre ereksjonen din.,
YTTERLIGERE INFORMASJON OG PRAKTISKE TIPS
Faktorer Som Kan Forbedre Ereksjonen Din:
• å Være godt uthvilt og avslappet • Seksuelle forspillet med din partner eller selv-stimulering mens du sitter eller står, • Bekken øvelser (for eksempel Kegel øvelser) – disse består av stramme og avgi din bekken og rumpeballe muskler. Det er disse musklene som du bruker til å stoppe vannlating • Ulike posisjoner som kan favorisere blodstrøm til penis. Vennligst henvis til pasienten starter hefte og video for illustrerende eksempler.,
Faktorer Som Kan Redusere Din Ereksjon:
• Angst, tretthet, spenning, og for mye alkohol • Liggende på ryggen for tidlig etter administrasjon av MUSE kan redusere blodstrømmen til penis, og kan resultere i tap av ereksjon • Vannlating eller dribling umiddelbart etter bruk kan resultere i tap av medisiner fra urinrøret • Bruk av medisiner som inneholder decongestants, for eksempel over-the-counter kalde rettsmidler, allergi, sinus medisiner, og appetitt suppressants, kan blokkere effekten av MUSE.
OFTE STILTE SPØRSMÅL OM MUSE
Vil innsetting av MUSE vondt?,
Ved første, kan du føle deg litt mindre ubehag fra innsetting. Urinering før administrering vil redusere sjansen for ubehag eller skrubbsår og er viktig for å løse opp medisinert pellet. Sørg for å rette din penis til full lengde når du setter inn MUSE applikatoren. Med gjentatt bruk, administrasjon vil bli mye enklere.
Hva er bivirkningene forbundet med MUSE?
de Fleste av bivirkningene som er rapportert hos menn er relativt små og inkluderer svie og smerter i penis og lysken., Sjelden nevnt er langvarig ereksjon, ørhet, svimmelhet, besvimelse, rask puls, og hevelse i benet vener. Hvis du føler deg svimmel, svimmel av å besvime, eller erfaring, rask puls, legge seg ned umiddelbart og heve bena. Hvis symptomene vedvarer, ring din lege umiddelbart. På grunn av potensialet for disse bivirkningene, MUSE titrering bør utføres under medisinsk tilsyn.
(Se også: «HVA ER DE MULIGE BIVIRKNINGER AV MUSE?»på den andre siden.)
I kvinner, mild vaginal kløe og brenning har vært observert.,
Etter at jeg administrere MUSE, kan vi umiddelbart legge seg ned og begynner seksuell aktivitet?
Du kan begynne seksuell aktivitet, men å måtte mannen ligge ned, spesielt på rygg kort tid etter inntak, anbefales ikke. Dette vil redusere blodstrømmen til penis og kan redusere en ereksjon. Det er viktig å sitte, stå eller gå om 10 minutter etter administrering. Mange par har benyttet denne tiden til å innlemme ulike typer forspill. Etter denne første perioden, du kan anta ulike posisjoner som fører til samleie., Noen par har lagt merke til at ereksjonen er bedre vedlikeholdt i stillinger som i favør blodstrømmen inn i penis ved samleie.
se video og pasienten starter heftet er tilgjengelig fra din lege som illustrerer ulike posisjoner som vil forbedre ereksjonen din.
Hvor lenge vil effekten av MUSE siste?
En ereksjon skal begynne i 5 – 10 minutter etter administrering MUSE. Varigheten av effekten er ca 30 – 60 minutter. Imidlertid, den faktiske varigheten vil variere fra pasient til pasient.
Hva vil ereksjon være?, Hvordan blir det i forhold til ereksjon jeg hadde da jeg var yngre?
En effektiv dose av MUSE skal produsere en ereksjon som er tilstrekkelig for samleie. MUSE kan ikke lage en ereksjon, for eksempel de som du opplevde da du var yngre. Noen pasienter kan oppleve noen milde smerter og smerter i penis eller lysken. Også, din ereksjon kan fortsette etter orgasme.
Hvordan vet jeg om jeg har riktig dose av MUSE?
Du og legen din vil bestemme den riktige dosen av MUSE., Hvis ereksjonen kan opprettholdes for den tid som er nødvendig for å ha forspill og samleie, kan du trenger for å få din dose økt. På samme måte, en ereksjon som varer lenger enn ønskelig kan hende du trenger en dose reduseres. Ring legen din dersom du mistenker det kan hende du trenger en dose justering.
Etter min ereksjon er over, vil min penis føler deg sensitiv?
Din penis kan føle deg mett, varm og litt følsom for berøring. Disse effektene er vanlig og kan vare et par timer.
Kan jeg gjenbruk MUSE?
Ingen. MUSE er beregnet for single-dose programmet bare.,
Hvordan kan jeg kaste MUSE applikatoren?
Etter at du har administrert MUSE, sett dekselet på applikatoren, plass i den åpnet posen, brett, og kastes som vanlig husholdningsavfall.
Hvis ereksjonen varer lenger enn ønsket, hva skal jeg gjøre?
Merk: Ring legen din umiddelbart hvis du har en stiv ereksjon som varer mer enn 4 timer.
Et program av kjøleelementer til indre lår kan forkorte varigheten av ereksjonen, siden den kalde begrenser blodtilførselen til penis., Hvis du har brukt kjøleelementer skal brukes vekselvis til hver indre lår for en periode som ikke overstiger 10 minutter.
Hvor ofte kan jeg sikkert bruke MUSE?
MUSE bør ikke brukes mer enn to ganger per dag.
Hvis du har ytterligere spørsmål om MUSE, kan du ringe gratis informasjon om pasienten linje på Meda Pharmaceuticals Inc. 1-888-367-MUSE (1-888-367-6873), eller du kan besøke MUSE produktet web-område, http://www.muserx.net
MUSE er et registrert varemerke for Meda AB, et Mylan selskapet.
Distribuert av:
MEDA
PHARMACEUTICALS®
Somerset, New Jersey 08873-4120