Publisert: Mai 2003
Hjelper Medisinen Kapsler Gå Ned
Denne artikkelen er mer enn fem år gammel. Noe innhold kan ikke lenger være aktuelle.
Forskriver Oppdatering 24(1): 6
Mai 2003
Dr. A. D (Sandy) Macleod, Medisinsk Direktør, Sykepleier Maude Hospice, Christchurch; Jane Vella-Brincat, Narkotika Utnyttelse Gjennomgang Farmasøyt, Klinisk Farmakologi Institutt, Christchurch Sykehus
Den fysiske egenskaper av kapsler disponere dem til flytende i munnen når det tas sammen med vann., Som et resultat, svelge kapsler kan være problematisk. Hos pasienter som opplever slike problemer, er det foreslått at de prøver lener seg fremover når svelge, da denne har blitt funnet å hjelpe. Det kan være nødvendig å berolige pasienter om denne teknikken som de i utgangspunktet kan du finne det unaturlig å kjøre.
Kapsler kan være vanskeligere å svelge enn tabletter
Mange pasienter har problemer, både psykisk og fysisk, å svelge legemidler. Dette kan resultere i dårlig samsvar, behandling svikt og redusert livskvalitet., Svelge kapsler kan være spesielt vanskelig. Dette er fordi kapslene er lettere enn vann og flyter på grunn av luft som er fanget inne i den gelatin shell.
I sammenligningen, tabletter er tyngre enn vann, og ikke flyte. Den vanlige metoden for å svelge oral solid dose former – plassering på tungen, fyller munnen med vann, bøye hodet tilbake og svelge – fungerer godt for tabletter fordi de ikke flyte og gravitasjon, når hodet er bøyd bakover, bidrar til å svelge., Hvis denne teknikken brukes med en kapsel, det vil flyte på vannet foran i munnen, plassere den i anatomisk feil plassering for enkelt å svelge (se figur 1).1
Lener seg fremover kan bistå
i Stedet en «lean-forward» – teknikken har blitt foreslått,1,2 der kapsel flyter til baksiden av munnen og inn i en god posisjon til å svelges lett (se figur 2).,
| Figur 1 | Figur 2 |
 |
 |
| Leder med tittelen tilbake | Hodet lent fremover |
Tall tilpasset fra Kahn2
Brown1 i 1982 bemerkes at denne ‘lean-forward» – teknikken var «nesten universelt ukjent» blant leger, sykepleiere og farmasøyter., Dette ble båret ut i en fersk New Zealand study3 av utenlandske helsearbeidere frivillige, hvor svært få av de frivillige var klar over dette alternativ teknikk for å hjelpe til med å svelge. I denne study3 ni fant det lettere å svelge en kapsel med hodet bøyd bakover mens 21 funnet det lettere med hodet lent forover. Dette var en statistisk signifikant forskjell, med «lean-forward» – teknikk som gjør svelge kapsler lettere.,3
Praksis kan det være nødvendig å forsterke teknikk
Selv om det vurdert som enklere av at mange av disse frivillige, ‘lean-forward» – teknikken var også kjent for å være «vanskelig» og «unaturlig». Dette er ikke overraskende som å svelge er vanligvis forbundet med å vippe hodet bakover. Pasienter trenger instruksjon, og har en ideell praksis, til å forstå dette alternativ teknikk. Dette er særlig tilfellet for de eldre, unge, den kognitivt svekket og syk. Når du har lært nytte raskt forsterker praksis., Denne teknikken fungerer ikke for alle, men kan være et levedyktig alternativ for de pasientene som å svelge kapsler er et problem. Det bør imidlertid ikke bli brukt til andre oral dosering formulering.
de Fleste kapsler er ment å svelges hele, slik at pasienter bør oppfordres til å prøve ‘lean-forward» – teknikk. Hvis svelge forbli andre alternativer, for eksempel en væske eller tablett form av medisinen, kan bli vurdert.
Konkurrerende interesser: ingen erklært.