Madame Lelica

I Mars 1968, en journalist fra franske Le Monde avis hevdet at fransk var for lei til å ta del i den omveltning som hadde begynt å feie andre land dette året. Det var fred og velstand i Frankrike. Men det var også en fastlåst, patriarkalske samfunn ledet av en dypt konservativ president, Charles de Gaulle, som i 1968 hadde allerede vært i kraft i 10 år. Og det var en generasjon av unge mennesker lengter etter større frihet.,

«Alt var patriarkalske, som begynner i familien, hvor du kunne ikke snakke på middagsbordet, med mindre talt til, sier Josette Preud’ homme, som tok del i 1968 protester som en 20-åring og sier det har forandret livet hennes. «Du kunne ikke gå ut med venner, og aldri med gutter. Alt var forbudt overalt. Du måtte adlyde ordre i fabrikkene, i skolene. Vi var kvelende. Det var dette enormt behov for å snakke og dele. Alle var lei.,»

Hendelsene som førte direkte til opprøret i Mai 1968 begynte i Mars på campus av Universitetet i Paris, i Nanterre, på langt vestlige utkanten av byen. Barn av det meste borgerlige Parisere ikke har sofistikerte politiske krav. Deres spontane okkupasjonen av noen av de administrative bygninger, var blant annet en demonstrasjon mot Vietnam-Krigen, og dels til å kreve noe nærmere hjemme: for å være i stand til å tilbringe natten i hverandres sovesaler. Flere studenter ble arrestert og universitetet var midlertidig stengt.,

– >

den Mai 3, studenter ved Sorbonne-Universitetet i Paris, samlet for å støtte deres Nanterre kolleger ved opptar et amfiteater., De ble brutalt spredt av Paris politiet. Hundrevis ble slått og 400 arrestert i en natt med opptøyer. Sorbonne ble stengt.

I dagene som fulgte, flere studenter kom til å holde større demonstrasjoner. De gravde opp Paris’ brosteinsbelagte gatene og kastet steiner mot politiet, som svarte med tåregass og batonger.

i Dag i Frankrike, hendelsene i Mai 1968 har tatt på seg en romantisk, mytiske proporsjoner. På 50-års jubileum denne måneden, magasiner og utstillinger er viet til det, og dokumentarer og konferanser er å analysere og re-analysere det., Mai 1968 omfattet en kulturell revolusjon, selv en seksuell revolusjon, før en politisk. Og i ingen andre land gjorde en student opprøret føre til en arbeidernes opprør som nesten veltet en regjering.

– >

hendelsene i Mai 1968 kan fortsatt dele den franske., Konservative som tidligere President Nicolas Sarkozy lade hendelser dette året dårligere offentlig moral og respekt for autoritet. For de som er på venstre side, det tok mye nødvendig fremdrift, men som ikke går langt nok.

Under omveltning, latinerkvarteret i Paris ble en slagmark. Studenter bygget mer enn 600 barrikadene ved å rykke opp med roten trær, gateskilt og fortau kaminer. Biler ble kastet overbord. Den franske ble sjokkert av politi-brutalitet. Jean-Luc Hees, journalist og forfatter av Le Roman de Mai 1968, var at 16 år, som bor i en liten landsby i Normandie.,

«Når du kjempe i gatene, noe som skjer,» sier han. «Folk fikk nyheten, og det var virkelig imponerende å se – bildene. Det så ut som borgerkrig, faktisk. Så begynte folk å virkelig tenke på det. Og de ventet på noe som de kunne ikke helt sette ord på.»

Som student protester spre seg, sier han, «det var en spenning og følelsen av at noe kan være i ferd med å endre seg.»

Byer ble knutepunktene av student sammenkomster og livlige intellektuelle debatter. Paris var fullt i idealistisk plakater og slagord: «Liv, raskt!,»»Vær realistisk – demand umulig.»Og, som fortrenges brostein åpenbart et lag av sand: «Under belegningsstein, stranden!»

På Mai 13, arbeidstakere på en Renault bil, anlegg og andre fabrikker gikk av jobben for å bli med studentene. Snart 10 millioner arbeidere var ute av arbeid og hadde sluttet seg til protest bevegelse. Fabrikker lukket eller var okkupert av arbeidstakere. Det var ingen bensin, ingen tog, ingen levering av e-post. Det økonomiske liv i Frankrike bakken til å stoppe opp.,

– >

Mens blue-collar workers’ liv og krav hadde ingenting å gjøre med elevene, så de håper for endring i sine bevegelser. Arbeidernes krav, inkludert bedre arbeidsforhold, høyere lønn, tidligere pensjonering og tillitsvalgte i fabrikker.

Fordi tv var statseid, regjeringen sensurert dekning av voldelige demonstrasjoner. Men private og andre radio-nettverk fortsatte å bringe levende rapporter til millioner av franske folk.,

Christian Brincourt var en ung reporter Luxembourg RTL på barrikadene. Han sier selv om regjeringen prøvde å blokkere overføring, var de fortsatt i stand til å rapportere live fra scenen.

«Vi gikk til folk som bor i andre etasje, som var etter denne dagen og natten,» sier han. «Og de ville hjelpe oss. Vi trakk sine telefonlinjer ut på balkongene og koblet opp vår radio utstyr og fortsatte å broadcast live, takket være staten telecom. Det gjorde regjeringen rasende!,»

– >

Det er ekko av 1968 i hva som har skjedd dette Kan i Frankrike., Elevene er igjen opptar universiteter, denne gangen for å protestere mot President Emmanuel Macron ‘ s planer om å innføre en utvelgelsesprosess for college admission. Og tog, er arbeiderne i gatene, protesterte Macron ‘ s overhaling av state rail selskapet.

I en fersk student yrke i Nanterre University, flere tog ledere møtte opp for å gi sin støtte.

«i Dag s verden arbeid er helt forskjellig fra Mai 1968,» sier Philippe Martinez, leder av frankrikes General Confederation of Labor. «Tilbake da, det var færre arbeidsledige og ikke så mange utrygge jobber., Og vi hadde ikke Uber, selvfølgelig. Men kampen er den samme. Og det er ingen grunn til at vi ikke kan komme sammen med studentene som vi gjorde i 1968.»

Men under hendelsene i Mai 1968, regjeringen ble lammet. De Gaulle — som hadde vært landets moralske leder og sjef for de Frie franske styrker kjemper Tyskland i World War II — ikke ta studentene på alvor før det var for sent, historiker og biograf Jean Lacouture sa i en 2017 dokumentar.

«General de Gaulle var en mann med makt som innførte sin myndighet gjennom historien,» sa Lacouture., Med studenter demonstrerte i favør av større sosiale og seksuelle friheter, «her han står overfor en slags komisk tragedie, en falsk tragedie, og han vet ikke hvordan de skal reagere.»

– >

På Mai 29, – de-Gaulle forsvant. For et kort øyeblikk, det så ut som om han hadde flyktet fra landet, og elevene hadde vunnet. Det viste seg at han hadde gått for å konsultere en av hans generaler på en fransk militær base i Tyskland. Selv i dag, er det uklart nøyaktig hva som skjedde, men de Gaulle kom tilbake og talte til nasjonen på radio neste dag.

Han fortalte den franske han ikke ville trekke seg tilbake ned eller endre statsministrene. Men han sa han ville oppløse parlamentet og samtale nye valg.,

Den neste dag, nesten en million de Gaulle-supportere marsjerte opp Champs Elysees ringe for å få en slutt på anarkiet. Og med det, Kan 1968 kom til en slutt.

De Gaulle ‘ s Union for den Nye Republikken partiet overveldende vant parlamentsvalget i juni. Men han trakk seg, som lovet, følgende April, etter å ha tapt en folkeavstemning som han kalles i håp om å forsterke sin legitimitet og ledelse.,

– >

Mange i Frankrike si noe formelt endret etter Mai 1968., Noen av de store student-aktivister på barrikadene er nå politikere, fremtredende journalister og andre medlemmer av den franske etablering.

Men på andre måter, ville ingenting bli den samme igjen. Mai 1968 førte i både kvinnebevegelsen og den seksuelle revolusjon i Frankrike. Ansatte fått høyere lønn, bedre arbeidsforhold og sterkere fagforeninger i respons til deres protest krav. Studentenes krav var diffuse — mer filosofisk enn politisk.,

Femti år på, meningsmålinger viser at de fleste franske folk sier Mai 1968 var en god ting — et kort øyeblikk når alt virket mulig.