tidligere, har en urovekkende vane av sprengning, uinvitert og uvelkomne, til stede. Dette året historie gate-krasjet moderne Amerika i form av et 150 år gammelt dokument: et par ark med papir som tvang Hollywood-skuespiller Ben Affleck til å utstede en offentlig unnskyldning, og tvunget den anerkjente AMERIKANSKE public service-kringkasting PBS å starte en intern etterforskning.,
dokumentet, som dukket opp under produksjon av å Finne Deres Røtter, en kjendis slektsforskning vis, er verken unik eller uvanlig. Det er en av tusenvis som tar opp primal såret av den Amerikanske republikk – slaveri. Det viser navnene på 24 slaver, menn og kvinner, som i 1858 var eid av Benjamin L Cole, Affleck ‘ s tipp-oldefar. Når dette ubehagelige faktum kom til lys, Affleck ‘ spurte showets produsenter til å skjule sin familie linker til slaveri., Interne e-poster å diskutere programmet senere ble publisert av WikiLeaks, tvinge Affleck å innrømme i en Facebook-innlegget: «jeg ønsker ikke noen tv-show om familien min til å omfatte en fyr som eide slaver. Jeg ble flau.»
Det var nettopp fordi slaver ble redusert til eiendom, for at de vises så regelmessig i historiske dokumenter, både i USA og i Storbritannia. Som eiendom, slaver ble oppført i plantation kontoer og itemised i varelager. De ble tatt opp på kamp og detaljert sammen med andre omsettelige varer på sidene av tusenvis av testamenter., Noen historiske dokumenter kuttet til virkeligheten av slaveri mer enn lister over navn som er skrevet sammen med monetære verdier. Det er nå nesten to tiår siden hadde jeg mitt første møte med Britiske plantasjen poster, og jeg føler fortsatt en bølge av følelser når jeg kommer over oppføringer for underordnede barn som, på bare et par måneder gammel, har blitt gitt en verdi i sterling; salg av barn og separasjon av familier var blant de mest bittert likte aspekter av et umenneskelig system.
Slaveri dukker opp igjen i Amerika regelmessig., Ulempen og diskriminering som skjemmer liv og begrenser muligheter som så mange Afro-Amerikanere er bitter arv av slave-systemet og rasisme som underwrote og utspilte det. Storbritannia, derimot, har vært langt mer vellykket på å dekke opp sin slave-eie-og slave-handel forbi. Mens bomull plantasjer av American sør ble etablert på jord av det kontinentale Usa, Britiske slaveri fant sted 3000 miles unna i Karibien.,
den geografiske avstanden har gjort det mulig for slaveri i stor grad airbrushed ut av Britisk historie, etter Slaveri Avskaffelsen Handle i 1833. Mange av oss i dag har et mer levende bilde av Amerikanske slaveriet enn vi har i livet som det var for Britisk-eide slavene på plantasjene i Karibien. Ordet slaveri er mer sannsynlig å trylle opp bilder av Alabama bomullsmarkene og hvitkalkede plantasjens hus, Røtter, Borte Med Vinden og 12 År som En Slave, enn bilder av Jamaica eller Barbados i det 18. århundre. Dette er ikke en ulykke.,
The history of British slaveri har blitt begravd. Tusenvis av Britiske familier som ble rik på slavehandelen, eller fra salg av slave-produserte sukker, i det 17. og 18. århundre, børstet de ubehagelige kapitler av deres dynastisk historier under teppet. I dag, over hele landet, arv plaketter på georgianske byhus beskrive tidligere underordnede handelsfolk som «West India selgere», mens slave-eierne er skjult bak den like euphemistic begrepet «West India planter»., Tusenvis av biografier skrevet i feiringen av bemerkelsesverdige 17. og 18. århundre Briter har redusert sin eierandel av menneskelige vesener fotnoter eller andre gryteklut slike ubehagelige detaljer helt. Dictionary of National Biography har vært spesielt klanderverdig i denne sammenheng. Noen handlinger av kollektive glemsel har vært så grundig og så vellykket som den sletting av slaveri fra Storbritannias «øya historie». Hvis det var geografi som laget denne flotte glemme mulig, hva som fullførte forsvinner var loven vår kollektive fiksering med en forløsende kapittel i hele historien., William Wilberforce og den abolisjonistiske korstog, først mot slavehandel og deretter slaveri i seg selv, har blitt en figleaf bak som de større, lengre og mørkere historie med slaveri har vært skjult.
Det er fortsatt slik at Wilberforce er fortsatt den eneste husstand navnet på en historie som begynner i løpet av regjeringstiden til dronning Elizabeth i og ender i 1830-årene., Det er ingen slavehandler eller slave eier, og absolutt ingen slaver person, som kan konkurrere med Wilberforce når det kommer til navn anerkjennelse. Liten overraskelse da at når det i 2007, vi merket bicentenary av avskaffelsen av den transatlantiske slavehandelen, den eneste spillefilm til å komme fra markeringen var Utrolig Nåde, en Wilberforce biografisk film.
George Orwell når sammenlignet Storbritannia til en velstående familie som opprettholder en skyldig stillhet om kilder av sin rikdom., Orwell, hvis egentlige navn var Eric Blair, hadde sett at conspiracy of silence på nært hold. Hans far, Richard W Blair, var en embetsmann som kontrollerte produksjonen av opium på plantasjer i nærheten av Indisk-Nepalske grensen og tilsyn for eksport av at dødelige beskjære til Kina. Institutt for som den eldste Blair arbeidet ble kalt, uforskammet, opium avdeling. Men Blair-familiens formue – som hadde vært i stor grad sløst bort av tiden Eric ble født – stammet fra sine investeringer i plantasjer langt fra India.,
The Blair navn er en av tusen, som vises i en samling av dokumenter holdt på National Archives i Kew som har potensial til å gjøre for å Storbritannia hva hackere til WikiLeaks og forskere av PBS gjorde for å Affleck. Den T71-filer består av 1,631 mengder skinn-bundet regnskapsbøker og pent bundet bunter av bokstaver som har ligget i arkivet for 180 år, for det meste unexamined. De er poster og korrespondanse av Slave Kompensasjon Kommisjonen.,
Slaveriet Oppheving av Loven av 1833 formelt frigjort over 800 000 Afrikanere som da var den juridiske eiendom av Storbritannias slave-eierne. Det som er mindre kjent er at den samme loven inneholdt en bestemmelse for økonomisk kompensasjon til eierne av de slaver av den Britiske skattyter, for tap av sin «eiendom». Kompensasjonen kommisjonen var offentlig organ etablert for å vurdere krav til slave eierne og administrere fordelingen av £20m regjeringen hadde satt til side for å betale dem av., At summen representerte 40% av de totale offentlige utgifter til 1834. Det er den moderne ekvivalent av mellom £16bn og £17bn.
kompensasjon av Storbritannias 46,000 slave-eierne var den største bailout i Britisk historie til bailout av bankene i 2009. Ikke bare gjorde den slaver får ingenting, under en annen paragraf i loven de var tvunget til å gi 45 timer ubetalt arbeid hver uke for sine tidligere herrer, for ytterligere fire år etter sin antatte frigjøring. I effekt, de undertrykte betalt del av regningen for sine egne manumission.,
registreringer av Slave Kompensasjon Kommisjonen er en utilsiktet bieffekt av ordningen. De representerer en nær komplett census of British slaveri som det var på 1 August, 1834, den dagen systemet avsluttet. For at en dag vi har en full liste av Storbritannias slave-eierne. Alle. Den T71s fortelle oss hvor mange slaver hver av dem eide, hvor de slavene levde og arbeidet, og hvor mye kompensasjon eierne har fått for dem., Selv om eksistensen av T71s var aldri en hemmelighet, det var ikke før i 2010 at et team fra University College i London og begynte å systematisk analysere dem. Den Arven av Britiske Slave-eierskap til prosjektet, som er fortsatt, er ledet av Professor Catherine Hall og Dr. Nick Draper, og bildet av slave eierskap som har dukket opp fra sitt arbeid er ikke hva noen hadde ventet.
De store slave eiere, men av «West India interesse», som eide store eiendommer som de trakk enorme formuer, vises i filer av kommisjonen., Mannen som mottok mest penger fra staten var John Anton, far til Viktoriansk statsminister William Ewart Gladstone. Han ble betalt £106,769 i kompensasjon for 2,508 slaver eide han over ni plantasjer, moderne tilsvarer ca £80m. Gitt en slik investering, er det kanskje ikke overraskende at William Gladstone ‘ s første tale i parlamentet var i forsvar av slaveri.,
Det kan dokumenteres at for 218 menn og kvinner som han betraktet som sin eiendom, Charles Blair, oldefar til George Orwell, ble betalt den mer beskjedne sum av £4,442 – den moderne ekvivalent av ca £3m. Det er andre kjente navn er skjult i postene. Forfedre av forfatteren Graham Greene, poeten Elizabeth Barrett Browning, og arkitekten Sir George Gilbert Scott alle har mottatt erstatning for slaver. Som gjorde en fjern stamfar David Cameron. Men hva som er mest viktig er åpenbaringen av mindre skala slave-eierne.,
Slave eierskap, det ser ut, var langt mer vanlig enn det som har vært antatt. Mange av disse middelklasse-slave-eierne hadde bare et par slaver, besatt ingen land i Karibien og leide deres slaver ut til grunneiere, i arbeid gjenger.Disse bit-spillere var hjemme fylke vicars, strykejern produsenter fra Midlands og massevis av enker. Omtrent 40% av slave-eierne bor i kolonier var kvinner. Da, som nå, har kvinner en tendens til å overleve sine ektemenn og bare arvet menneskelige eiendom gjennom sin partner vil.,
Den geografiske spredningen av slave-eierne som er bosatt i Storbritannia i 1834 var nesten like uventet som fordelingen på kjønn. Slaveri var en gang tenkt som en aktivitet i stor grad begrenset til porter som skip av den trekantede handel sette seil; Bristol, i London, Liverpool og Glasgow. Men det var slave-eiere over hele landet, fra Cornwall til Orknøyene. I forhold til befolkningen, høyest forekomst av slave eierskap er funnet i Skottland.
T71 filer har blitt omgjort til en online database, en gratis, offentlig tilgjengelige ressurser.,
Under produksjonen av en dokumentarfilm-serie om Storbritannias slave eierne for BBC, laget i samarbeid med UCL, alle mine kolleger som har lært av eksistensen av databasen fant seg tvunget til å oppgi sitt eget slektsnavn. De som familienavn som kommer inn blinket opp på skjermen oppleves som Ben Affleck, en merkelig følelse av forlegenhet, uavhengig av om den slave eierne i spørsmålet var potensielt forfedre.,
Det finnes imidlertid millioner av mennesker, i Karibien og STORBRITANNIA, som ikke trenger en database for å fortelle dem at de er knyttet til Storbritannias skjulte slave-eie tidligere. Etterkommere av slaver bære den samme engelske navnene som vises i regnskapsbøker av Slave Kompensasjon Kommisjonen – Gladstone, Beckford, Hibbert, Blair, etc – navn som ble pålagt sine forfedre, initialer som var av merket på huden sin, for å merke dem som elementer av eiendom.,
Storbritannias Glemt Slave Eierne, den første av to episoder, presentert av David Olusoga, vil bli sendt på onsdag på BBC2. Klikk her for Arven av Britiske Slave Eierskap Databasen
DEN LANGE VEIEN TIL AVSKAFFELSE
■ I 1807, parlamentet vedtok Avskaffelsen av slavehandelen Handle, effektiv over hele det Britiske imperiet.
■ Det var ikke før 1838 at slaveriet ble avskaffet i Britiske kolonier gjennom Slaveri Oppheving av Lov, gir alle slaver i det Britiske imperiet deres frihet
■ Det er anslått ca 12.,5 millioner mennesker ble fraktet som slaver fra Afrika til Amerika og Karibia mellom det 16. århundre og 1807.
■ Når Slaveri Avskaffe Loven ble vedtatt, var det 46,000 slave eierne i Storbritannia, i henhold til de Underordnede Kompensasjon Kommisjonen, offentlig organ etablert for å vurdere krav til slave-eierne
■ Britiske slave eierne fikk en sum av £20m (£16bn i dagens kroner) i kompensasjon da slaveriet ble avskaffet. Blant dem som fikk utbetalinger var forfedrene til forfattere som George Orwell og Graham Greene.,
- Del på Facebook
- Del på Twitter
- Del via E-post
- Del på LinkedIn
- Del på Pinterest
- Del på WhatsApp
- Del på Messenger