– i Dag, 19 desember, markerer 141th årsdagen for fødselen av Mileva Maric Einstein. Men hvem husker denne fremragende vitenskapsmann? Mens hennes mann, Albert Einstein er feiret som kanskje den beste fysiker til det 20. århundre, er et spørsmål om hans karriere gjenstår: Hvor mye fikk sin første kone bidra til hans banebrytende vitenskap?, Mens ingen har vært i stand til kreditt henne med noen bestemt del av sitt arbeid, sine brev og de mange vitnesbyrd som er presentert i bøker dedikert til henne(1-5) gi betydelige bevis på hvordan de samarbeidet fra tiden de møttes i 1896 opp til separasjon i 1914. De skildrer et par forent av en felles lidenskap for fysikk, musikk og for hverandre. Så her er deres historie.
Mileva Maric ble født i Titel i Serbia i 1875. Hennes foreldre, Marija Ruzić og Miloš Maric, en velstående og respektert medlem av lokalsamfunnet, hadde to barn: Zorka og Miloš Jr., Mileva gikk på videregående skole det siste året jenter ble tatt opp i Serbia. I 1892, hennes far fått autorisasjon av Ministeren for Utdanning for å tillate henne å delta fysikk forelesninger forbeholdt gutter. Hun fullførte sin videregående skole i Zürich, i 1894 og hennes familie flyttet til Novi Sad. Mileva klassevenner beskrevet henne som brilliant, men ikke pratsom. Hun likte å komme til bunns i ting, var perseverant og jobbet mot sine mål.
Albert Einstein ble født i Ulm i Tyskland i 1879 og hadde en søster Maja. Hans far, Hermann, var en industriell., Hans mor, Pauline Koch kom fra en rik familie. Albert var nysgjerrige, bohemsk og opprører. Å være udisiplinert, han hatet rigor av tyske skoler, slik han også ferdig med sin high school i Sveits og hans familie flyttet til Milano.
Albert og Mileva var innlagt til fysikk-matematikk delen av den Polytekniske Institutt i Zürich (nå ETH) i 1896 med tre andre studenter: Marcel Grossmann, Louis Kollros og Jakob Ehrat. Albert og Mileva ble uatskillelig, tilbringer utallige timer å studere sammen. Han gikk bare et par forelesninger, og foretrakk å studere hjemme., Mileva var metodisk og organisert. Hun hjalp ham med å kanalisere sin energi og guidede hans studier som vi lærer fra Albert ‘ brev, som utveksles mellom 1899-1903 i skolens ferier: 43 brev fra Albert til Mileva har blitt bevart, men bare 10 av hennes forbli(5). Disse bokstavene gi en første-hånd-konto på hvordan de samhandlet på den tiden.
I August 1899, Albert skrev til Mileva: «Når jeg leser Helmholtz for første gang, det virket så rart at du ikke var på min side i dag, dette er ikke å bli bedre. Jeg finner det arbeidet vi gjør sammen veldig bra, healing og også lettere.,»Deretter på 2 oktober 1899, og han skrev fra Milano: «… klimaet her ikke passer meg, og mens jeg savner arbeid, finner jeg meg selv fylt med mørke tanker – med andre ord, jeg savner å ha deg i nærheten, må holde meg i sjakk og hindre meg fra meandrerende».
Mileva bordet i en pensjon for kvinner der møtte hun sin livslange venner Helene Kaufler-Savić og Milana Bota. Begge snakket av Albert kontinuerlig tilstedeværelse på Mileva sted, hvor han ville komme til fritt å låne bøker i Mileva fravær., Milano Popović, Helene ‘ s barnebarn, publisert bokstavene Mileva utvekslet med henne gjennom hele hennes liv(4).
Ved slutten av sine klasser i 1900, Mileva og Albert hadde lignende karakterer (4.7 og 4.6, henholdsvis), bortsett fra i anvendt fysikk hvor hun fikk topp merke av 5 men han, bare 1. Hun utmerket seg ved eksperimentelt arbeid mens han gjorde ikke det. Men på muntlig eksamen, Professor Minkowski ga 11 av 12 til fire mannlige studenter, men bare 5 til Mileva. Bare Albert fikk sin grad.
i Mellomtiden, Albert familie sterkt imot deres forhold. Hans mor var steinhard., «Av den tiden du er 30, hun vil allerede være en gammel hag!»som Albert rapportert til Mileva i et brev datert 27. juli 1900, så vel som» Hun kan ikke legge inn en respektabel familie «. Mileva var verken Jødiske, eller tysk. Hun hadde en limp og var for intellektuell i sin mors mening, for ikke å nevne fordommer mot fremmede mennesker. Videre alberts far insisterte hans sønn fant arbeid før de gifter seg.
I September 1900, Albert skrev til Mileva: «jeg ser frem til å fortsette vårt nye felles arbeid., Nå må du fortsette med forskning – hvor stolt jeg vil være å ha en lege for min ektefelle når jeg vil bare være en vanlig mann.»De begge kom tilbake til Zürich i oktober 1900 til å starte sin avhandling arbeid. De tre andre studenter, alle mottatt assistent stillinger ved Instituttet, men Albert gjorde det ikke. Han hadde en mistanke om at professor Weber var å blokkere ham. Uten en jobb, men han nektet å gifte seg med henne. De gjorde endene til å møtes ved å gi privatundervisning og «fortsette å leve og fungere som før.»som Mileva skrev til sin venn Helene Savić.,
På 13 desember 1900, de sendt inn en første artikkel på capillarity bare signerte under Albert navn. Uansett, begge referert til denne artikkelen i brev som deres felles artikkel. Mileva skrev til Helene Savić 20. desember 1900. «Vi vil sende en privat kopi til Boltzmann å se hva han mener, og jeg håper han vil svare oss.»På samme måte, Albert skrev til Mileva på 4 April 1901, sier at hans venn Michele Besso «besøkte sin onkel på mine vegne, Prof. Jung, en av de mest innflytelsesrike fysikere i Italia, og ga ham en kopi av vår artikkel.,»
beslutningen om å publisere bare under hans navn ser ut til å ha blitt tatt i fellesskap. Hvorfor? Radmila Milentijević, en tidligere historie professor ved City College i New York, publisert i 2015 Mileva mest omfattende biografi(1). Hun foreslår at Mileva trolig ønsket å hjelpe Albert gjøre et navn for seg selv, slik at han kunne finne en jobb, og gifte seg med henne. Dord Krstić, en tidligere fysikk professor ved Universitetet i Ljubljana, brukt 50 år på å forske Mileva liv., I sin veldokumenterte bok(2), foreslår han at gitt den utbredte fordommer mot kvinner på den tiden, en publikasjon co-signert med en kvinne kan ha gjennomført mindre vekt.
Vi vil aldri få vite. Men ingen har gjort det klarere enn Albert Einstein selv at de samarbeidet på spesielle relativitetsteorien når han skrev til Mileva 27 Mars 1901: «Hvor fornøyd og stolt jeg vil bli når oss to sammen har brakt vårt arbeid på relativ bevegelse til en vinnende konklusjon.»
Så Mileva fremtid endret seg brått. Hun ble gravid etter en elskere eskapade i Lake Como., Arbeidsledige, Albert ville fortsatt ikke gifte seg med henne. Med denne usikre fremtiden, Mileva tok sin andre og siste forsøk på muntlig eksamen i juli 1901. Denne gangen, Prof. Weber, som Albert mistenkt for å blokkere hans karriere, sviktet henne. Tvunget til å forlate sine studier, gikk hun tilbake til Serbia, men kom tilbake kort til Zürich for å prøve å overtale Albert til å gifte seg med henne. Hun fødte en jente som heter Liserl i januar 1902. Ingen vet hva som skjedde med henne. Hun var trolig gitt til adopsjon. Ingen fødsel eller død sertifikater ble noensinne funnet.,
Tidligere i desember 1901, sin klassekamerat Marcel Grossman far grep inn for å få Albert et innlegg på patentkontoret i Bern. Han startet arbeidet i juni 1902. I oktober, før døden, hans far ga ham hans tillatelse til å gifte seg. Albert og Mileva gift 6. januar 1903. Albert jobbet 8 timer om dagen, 6 dager i uken på patentkontoret mens
Mileva antatt hjemlige oppgaver. På kveldene, de jobbet sammen, noen ganger sent i natt., Både nevnte dette til venner, han til Hans Wohlwend, hun til Helene Savić 20. Mars 1903, der hun uttrykte hvor lei seg hun var å se Albert arbeide så hardt på kontoret. 14. Mai 1904, deres sønn Hans-Albert ble født.
til Tross for dette, 1905 er nå kjent som » Albert «mirakel år»: han har publisert fem artikler: ett på fotoelektrisk effekt (som førte til 1921 Nobels Fredspris), to på Brownske bevegelser, en på spesielle relativitetsteorien og den berømte E = mc2. Han har også kommentert på 21 vitenskapelige artikler for et gebyr, og skrevet sin avhandling om dimensjonene av molekyler. Mye senere, Albert fortalte R. S., Shankland(6) at relativitetsteorien hadde vært hans liv for sju år og fotoelektrisk effekt, for fem år. Peter Michelmore, en av hans biografer(7), skrev at etter å ha tilbrakt fem uker å fullføre artikkelen inneholder grunnlag av spesielle relativitetsteorien, Albert «gikk til seng for to uker. Mileva sjekket artikkelen igjen og igjen, og deretter sendt til det». Oppbrukt, par laget den første av tre besøk til Serbia hvor de møtte en rekke slektninger og venner, som vitnesbyrd gir et vell av informasjon om hvordan Albert og Mileva samarbeidet.,
Mileva bror, Miloš Jr, en person som er kjent for sin integritet, oppholdt seg ved flere anledninger med Einstein familie mens han studerte medisin i Paris. Krstić(2) skrev: «beskrevet hvordan løpet av kvelden og natten, når stillhet falt over byen, ungt ektepar ville sitte sammen på bordet, og i lys av en parafinovn lantern, de ville arbeide sammen på fysikk problemer. Miloš Jr. snakket om hvordan de beregnes, skrevet, lest og diskutert.»Krstić hørt dette direkte fra slektninger av Mileva, Sidonija Gajin og Sofija Galić Golubović.,
Zarko ‘ Maric, en fetter av Mileva far, bodde på landsbygda eiendom der Einsteins bodde under sitt besøk. Han fortalte Krstić hvordan Mileva beregnet, skrev og jobbet med Albert. Paret ofte satt i hagen for å diskutere fysikk. Harmoni og gjensidig respekt seiret.
Gajin og Zarko ‘ Maric også rapportert å høre fra Mileva far som i Einsteins besøk til Novi Sad i 1905, Mileva betrodd til ham: «Før vår avreise, vi ferdig et viktig vitenskapelig arbeid som vil gjøre min mann er kjent over hele verden.,»Krstić fikk denne samme informasjon i 1961 fra Mileva’ s fetter, Sofija Galić Golubović, som var til stede når Mileva sa det til sin far.
Desanka Trbuhović-Gjurić publisert Mileva første biografi i serbiske i 1969(3). Den senere dukket opp i tysk og fransk. Hun beskrev hvordan Mileva bror ofte arrangert samlinger av unge intellektuelle på sin plass. Under en av disse kveldene, Albert ville ha erklært: «jeg trenger min kone. Hun løser for meg alle mine matematiske problemer», noe Mileva sies å ha bekreftet.,
I 1908, par konstruert med Conrad Habicht en ultra-sensitive voltmeter. Trbuhović-Gjurić attributter dette eksperimentelt arbeid for å Mileva og Conrad, og skrev: «Da de begge var fornøyde, de reiste Albert oppgaven med å beskrive apparatet, siden han var en patent-ekspert.»Det var registrert under Einstein-Habicht patent. Når Habicht avhørt Mileva valg om ikke å inkludere navnet hennes, svarte hun å lage et ordspill på tysk: «Warum? Wir beide sind nur ein Stein.»(«Hvorfor? De to av oss er, men en stein», som betyr at vi er en enhet).
Den første anerkjennelsen kom i 1908., Albert ga ubetalte forelesninger i Bern, så ble tilbudt sin første akademiske posisjon i Zürich, i 1909. Mileva var fortsatt bistå ham. Åtte sider av Albert første forelesningsnotater er i hennes håndskrift. Det er et brev skrevet i 1910 i svar til Max Planck som hadde søkt Albert ‘ s mening. Begge dokumentene er oppbevart i Albert Einstein Arkiv (AEA) i Jerusalem. 3. September 1909, Mileva betrodde Helene Savić: «Han er nå ansett som den beste av de tysk-talende fysikere, og de gir ham mye av æren., Jeg er veldig glad for hans suksess, fordi han fullt ut fortjener det, jeg bare håper og ønsker at berømmelse ikke har en skadelig effekt på sin egen menneskelighet.»Senere, la hun til: «Med all denne fame, har han liten tid til sin kone. Hva er det å si, med notoritet, får man perle, den andre shell.»
Deres andre sønn, Eduard, ble født 28. juli 1910. Opp til 1911, Albert fortsatt sendt hengiven, postkort og Mileva. Men i 1912 startet han en affære med sin fetter, Elsa Löwenthal mens du er på besøk hos sin familie som hadde flyttet til Berlin. De holdt en hemmelig korrespondanse over to år., Elsa holdt 21 av sine brev, nå i Samlet Papirer av Albert Einstein. I løpet av denne perioden, Albert hatt ulike vitenskapelige stillinger først i Praha, tilbake i Zürich, og til slutt i Berlin i 1914 til å være nærmere Elsa.
Dette forårsaket deres ekteskap er kollaps. Mileva flyttet tilbake til Zürich, med sine to sønner på 29 juli 1914. I 1919 ble hun samtykket til skilsmisse, med en klausul om at hvis Albert noen gang mottatt Nobels Fredspris, ville hun få penger. Da hun gjorde det, hun kjøpte to små bygårder og bodde dårlig fra sine inntekter. Hennes sønn, Eduard oppholdt seg ofte i et sanatorium., Han har senere utviklet schizofreni og ble til slutt internalised. På grunn av disse medisinske utgifter, Mileva slet økonomisk på henne hele livet, og til slutt mistet begge bygningene. Hun overlevde ved å gi privatundervisning og på underholdsbidrag Albert sendt, om enn uvanlig.
I 1925, Albert skrev i sitt testamente at Nobels Fredspris penger var sønene hans arv. Mileva sterkt motsatte seg, om pengene ble hennes og anses å avsløre hennes bidrag til sitt arbeid. Radmila Milentijević sitat fra et brev Albert sendte henne på 24 oktober 1925 (AEA 75-364)., «Du fikk meg til å le når du startet truer meg med dine erindringer. Har du noen gang vurdert, selv bare for et sekund, som ingen noensinne ville betale oppmerksomhet til din sier om mannen du snakket om hadde ikke oppnådd noe viktig. Når noen er helt uvesentlig, det er ikke annet å si til denne personen, men å være beskjeden og stille. Dette er hva jeg anbefaler deg å gjøre.,»
Mileva forble stille, men hennes venn Milana Bota fortalte en serbisk avis i 1929 at de bør snakke med Mileva for å finne ut om genesis av spesielle relativitetsteorien, siden hun var direkte involvert. 13. juni 1929, Mileva skrev til Helene Savić: «Slike publikasjoner i aviser gjør ikke passer i min natur på alle, men jeg tror at alle som var til Milana er glede, og at hun nok trodde at dette ville også være en glede for meg, så jeg kan bare anta at hun ønsket å hjelpe meg med å få noen offentlige rettigheter med hensyn til Einstein., Hun har skrevet til meg på den måten, og jeg vil la det bli akseptert på den måten, for ellers ville alt være tull.»
Ifølge for å Krstić(2), Mileva snakket om hennes bidrag til hennes mor og søster. Hun skrev også til hennes faddere forklare hvordan hun alltid hadde samarbeidet med Albert og hvordan han hadde ødelagt livet hennes, men ba dem om å ødelegge brev. Hennes sønn, Hans-Albert, fortalte Krstić(2) hvordan foreldrene sine «vitenskapelige samarbeidet fortsatte i sine ekteskap, og at han husket å se arbeide sammen på kveldene på samme bord.,»Hans-Albert’ s første kone, Frieda, prøvde å publisere brev Mileva og Albert hadde sendt sine sønner, men ble blokkert i retten av Einsteins Eiendom Executors, Helen Dukas og Otto Nathan i et forsøk på å bevare den «Einsteins myte». De hindret andre publikasjoner, inkludert en fra Krstić(2) på hans tidlige funn i 1974. Krstić nevner at Nathan selv «besøkte» Mileva leilighet etter hennes død i 1948. I juli 1947, Albert skrev Dr. Karl Zürcher, hans skilsmisse advokat: «Når Mileva vil ikke lenger være der, jeg vil være i stand til å dø i fred.,»
Sine brev og de mange vitnesbyrd viser at Mileva Maric og Albert Einstein samarbeidet tett fra sine skoledager opp til 1914. Albert referert til flere ganger i sine brev, som da han skrev: «vårt arbeid på relativ bevegelse». Deres forening var basert på kjærlighet og gjensidig respekt, noe som tillot dem sammen for å produsere en slik uvanlig arbeid. Hun var den første personen til å gjenkjenne hans talent. Uten henne ville han aldri ha lyktes. Hun forlatt sine egne ambisjoner, glad for å jobbe med ham, og bidra til hans suksess, føler de var en unik enhet., Når du har startet prosessen med å logge sitt arbeid under hans unike navn ble umulig å reversere. Hun trolig gikk med på siden hennes egen lykke er avhengig av hans suksess. Hvorfor gjorde Mileva forblir tause? Å være reservert og selv-visket ut, hun søkte ikke ære eller offentlig oppmerksomhet. Og som alltid er tilfellet i nært samarbeid, individuelle bidrag er nesten umulig å kommer seg løs.
(1) Radmila Milentijević: Mileva Maric Einstein: Liv med Albert Einstein, United World Press, 2015.,
(2) Dord Krstić: Mileva & Albert Einstein: Deres Kjærlighet og Vitenskapelig Samarbeid, Didakta, 2004.
(4) Milan Popović: I Albert ‘s Shadow, Livet og Brev av Mileva Maric, Einstein’ s Første Kone, John Hopkins University Press, 2003.
(5) Renn og Schulmann, Albert Einstein / Mileva Maric, kjærlighetsbrevene, Princeton University Press, 1992.
(6) Peter Michelmore, Einstein, Profil på Mannen, Dodd, Mjød & Firma, 1962.
(7) R. S. Shankland, Samtale med Albert Einstein, Am. J. av Fysikk, 1962.