Denne versjonen av sangen, skrevet pop-musikk historie i 1977, da Ronstadt tatt det på henne enormt vellykket LP, Enkel Drømmer. En del album for fem uker, Enkel Drømmer sette Ronstadt i samme liga som the Beatles (på listene, uansett) da to av singler utgitt fra det, Roy Orbison er «Blue Bayou» og Buddy Holly og Gresshopper hit «Det er Så Enkelt,» var i Topp Fem på samme tid., Med låter fra Rolling Stones («Tumbling Dice») og Warren Zevon («Stakkars, Stakkars Ynkelige Meg,» en senere land hit for Terri Clark) som følger med på det, LP var enda mer av en avgang fra country music enn 1976 er Raskt Ned av Vinden, men Ronstadt fortsatte å betale hyllest til tradisjonell country og folkemusikk, også dekker cowboy låt, «Maling» på albumet.,
Populære på Rolling Stone
21. juni, 1969, åtte år før sin registrert versjon (og et tiår før Ronstadt og Parton ville bli med Emmylou Harris til å endelig slipper sin første Trio LP), Tucson-fødte sangeren ville gjøre den første av fire gjesteopptredener på ABC ‘ s Johnny Cash Show, til å utføre død-sentriske versjon av «jeg Vil Aldri Gifte seg med Mannen i Svart, som også akkompagnerte på gitar., Har nylig avsluttet sitt samarbeid med folk-rock gruppe Stein Poneys, Ronstadt ga ut sin Hånd Sådd… hjemmelaget LP to måneder før showet ble sendt og fra dette albumet også utført hennes kjønn-bytte versjon av Waylon Jennings hit, «Bare Pappa Som vil Walk the Line» i løpet av episoden. Iført en skinnende (og veldig kort) lilla og gull-stripete kjole, Ronstadt ledsaget Cash ‘ s vokal på første vers med noen eteriske, folkelige «oohs og ahhs» før synge refrenget og bli med Kontanter på neste vers.,
Selv om handlingen på scenen var vakre og harmoniske, en hendelse i løpet av den tiden på henne hotellrommet var mye mindre, så for sangeren. I hennes 2013 memoarer, Enkel Drømmer, Ronstadt fortalte at en av seriens produsenter møtte opp på henne hotellet har tenkt å snakke med henne om det kommende segmentet. Når du er inne på rommet hennes, men, sa produsent fjernet hver søm av klær han hadde på, hun påstår., Etter å ha truet med å ringe sikkerhet, mannen til venstre, men (antagelig etter å få kledd) advarte henne om ikke å fortelle noen, siden de sannsynligvis ikke ville tro på en «ikke-bh-iført jentas historie.»
Ronstadt har hatt flere høyprofilerte romantiske relasjoner i løpet av sin levetid (blant dem Californias Guvernør Jerry Brown, regissøren George Lucas, skuespiller Jim Carrey) og har to adopterte barn. Men med denne sangen i 1969, hun spådde fremtiden. Hun har aldri vært gift.