Madame Lelica

Science COVID-19 rapportering er støttet av Pulitzer Center.,

Senior Katolske ledere i Usa og Canada, sammen med andre antiabortion grupper, er å heve den etiske innvendinger til lovende COVID-19 vaksine kandidater som er produsert ved hjelp av celler avledet fra humane fostre electively avbrutt tiår siden. De har ikke søkt å blokkere offentlig finansiering av vaksiner, som inkluderer to kandidat vaksiner som Trumf-administrasjonen planer om å støtte med en investering på opp til $1.7 milliarder kroner, samt en tredje kandidat laget av et Kinesisk selskap i samarbeid med Canadas National Research Council (NRC)., Men de oppfordrer funders og politikere for å sikre at selskaper med å utvikle andre vaksiner som ikke er avhengige av slike menneskelige fosterets celle linjer, og i Usa, og ba regjeringen om å «incentivize» bedrifter til å bare gjøre vaksiner som ikke er avhengige av fosterets celler.

«Det er kritisk viktig at Amerikanere har tilgang til en vaksine som er produsert på en etisk måte: ingen Amerikansk bør bli tvunget til å velge mellom å være vaksinert mot denne potensielt dødelige viruset og brudd på hans eller hennes samvittighet,» medlemmer av den AMERIKANSKE, Konferansen av Katolske Biskoper og 20 andre religiøse, medisinske og politiske organisasjoner som motsetter seg abort skrev Stephen Hahn, sjefen for den AMERIKANSKE Food and Drug Administration (FDA) i April. «Heldigvis, andre vaksiner … utnytte celle linjer som ikke er koblet til uetiske fremgangsmåter og metoder.,»

«Vi oppfordrer myndighetene til å finansiere utvikling av vaksiner som ikke opprette et etisk dilemma for mange Kanadiere,» skrev Erkebiskop av Winnipeg Richard Gagnon, president for den Kanadiske Konferanse av Katolske Biskoper, og 17 andre antiabortion religiøs, medisinsk, og politic grupper og individer i en 21. Mai brev til Statsminister Justin Trudeau. «Det … produksjon av vaksiner ved hjelp av en slik etisk-skjemt menneskelige celle linjer viser en dyp respekt for verdighet.,»

FDA og senior Hvite Hus tjenestemenn ikke svare på e-post som ber om kommentar på brev til Hahn. I Canada, helsedepartementet har lovet å svare på brev til Trudeau, sier Moira McQueen, administrerende direktør i den Kanadiske Katolske Bioethics Institutt og føre underskrevet på brevet.

Celler avledet fra elektiv aborter har vært brukt siden 1960-tallet til å produsere vaksiner, inkludert gjeldende vaksiner mot røde hunder, vannkopper, hepatitt A, og helvetesild., De har også blitt brukt til å lage godkjent som medisiner mot sykdommer som hemofili, revmatoid artritt, og cystisk fibrose. Nå, forskningsgrupper rundt om i verden jobber med å utvikle mer enn 130 kandidat vaksiner mot COVID-19, ifølge Verdens helseorganisasjon, 10 hadde inngått menneskelige prøvelser som den 2 juni.

minst fem av kandidaten COVID-19 vaksiner bruke én av to menneske fosterets celle linjer: HEK-293, en nyre cellelinje mye brukt i forskning og næringsliv, som kommer fra det aborterte fosteret i ca 1972, og PER.,C6, en proprietær cellelinje som eies av Janssen, et datterselskap av Johnson & Johnson, utviklet fra retinal celler fra en 18-uke-gamle fosteret avbrutt i 1985. Begge cellelinjene ble utviklet i laboratoriet for molekylær biolog Alex van der Eb ved Leiden University. To av de fem vaksiner har oppgitt menneskelige studier (se tabell nedenfor).

Utvikler	– Vaksine type	Fosterets celler brukes	Menneskelige prøvelser	Potensial USA, funding	Warp Speed pick
CanSino Biologics, Inc./Beijing Institute of Biotechnology	Replication-deficient adenovirus	HEK-293	Yes (phase II)	No	No
University of Oxford/AstraZeneca	Replication-deficient adenovirus	HEK-293	Yes (phase II/III)	$1.2 billion	Yes (short list*)
Janssen Research & Development USA	Replication-deficient adenovirus	PER.,C6	No	$456 million	Yes (short list*)
University of Pittsburgh	Protein subunit	HEK-293	No	No	No
ImmunityBio/NantKwest	Replication-deficient adenovirus	HEK-293 or derivative E.,C7	Nei	Nei	Ja (lang liste)

I fire av vaksiner, den menneskelige fosterets celler er brukt som miniatyr «fabrikker» for å generere enorme mengder adenoviruses, deaktivert, slik at de ikke kan formere seg, som er brukt som kjøretøy til å frakte gener fra romanen coronavirus som forårsaker COVID-19., Når adenoviruses er gitt som en vaksine, mottakernes cellene begynner å produsere proteiner fra coronavirus, forhåpentligvis utløse en beskyttende immunrespons.

Den femte vaksine, som har vist lovende i aper og er på vei mot menneskelige prøvelser så snart denne sommeren, er det som er kjent som en protein subunit vaksine. Forskere ved University of Pittsburgh bruk HEK-293-celler til å produsere coronavirus’ spike protein—en viktig del av sin struktur—som er brukt til å utløse en immunrespons. Vaksinen er levert gjennom en hud patch med 400 små nåler.,

fosterets celle linjer er nøkkelen til å produsere begge typer vaksine. «HEK-293 er avgjørende for å lage protein subunit vaksiner, sier Andrea Gambotto, en vaksine som er forsker ved University of Pittsburgh School of Medicine og vaksinen er hovedutvikler. Deres human opprinnelse er viktig, sier han: «Kultivert dyr cellene kan produsere de samme proteiner, men de ville være innredet med ulike sukkermolekyler, som—i tilfelle av vaksiner—risikerer ikke å fremkalle en robust og spesifikk immunrespons.,»(Blant utviklere av fem vaksiner, bare Gambotto svarte på en forespørsel om kommentar.)

David Prentice, vice president og forskningssjef ved Charlotte Lozier Institutt, som er i mot abort, notater forskere gjør adenovirus vaksiner har endret HEK-293 cellene til å være flinke til å emballasje nye gener—slik som de som direkte cellene til å montere coronavirus spike protein—i adenoviruses. Men han legger til at andre teknologier er tilgjengelige, inkludert bruk av celler tatt fra fostervannsprøve som er konstruert for å gjøre replikering-mangelfull adenoviruses.,

«bruk av celler fra electively aborterte fostre for vaksine produksjon gjør disse fem COVID-19 vaksine programmer uetisk, fordi de utnytter den uskyldige mennesker som ble avbrutt,» Prentice og en co-author—molekylær biolog James Sherley, en Lozier Institutt førsteamanuensis forsker og leder av den voksne stamcellene selskapet Asymmetrex—skrev i en posisjon papir publisert forrige måned.

Men Arthur Caplan, en bioethicist ved New York University School of Medicine, tellere: «Det er bedre måter å vinne abort kriger enn å fortelle folk om ikke å bruke en vaksine., Dette er lang over aborter. Disse cellene er flere tiår gamle, og selv store religiøse ledere som paven har erkjent at for det større gode, det er ikke verdt symbolikken til å sette samfunnet i fare.»

Vatikanet er det Pavelige Akademi for Livet erklærte i 2005 og stadfestet i 2017 som i mangel av alternativer, Katolikker kunne, med god samvittighet, får vaksiner er laget ved hjelp av historiske menneskelige fosterets celle linjer.

En vaksine laget av det Kinesiske selskapet CanSino Biologiske ble den første COVID-19 vaksinen skal inn i fase II menneskelige prøvelser., Det ble utviklet ved hjelp av tilpasset HEK-293 celler som selskapet er lisensiert fra Canada er NRC, hvor cellene ble utviklet. (NRC-utviklet HEK-293-cellene har allerede blitt brukt til å utvikle en godkjent Ebola-vaksine.) Siste måned, NRC annonsert et samarbeid med CanSino Biologiske under som det er forbereder å kjøre sent stadium i kliniske studier av vaksinen i Canada, og skalere opp fasiliteter for å produsere vaksine i antall.

De to AMERIKANSKE,-støttede vaksiner som har trukket kritikk fra antiabortion grupper er en kort liste over kandidater målrettet for å få finansiell og logistisk støtte fra den AMERIKANSKE regjeringen under det Hvite Hus ‘ s Drift Warp Hastighet, som har som mål å akselerere utviklingen og godkjenning av minst ett COVID-19 vaksine av januar 2021, etter en 3 juni rapport i The New York Times.

En av de Warp Hastighet kandidater, laget av Janssen Forskning & Utvikling, bruker PER.C6 celler. Den andre, fra University of Oxford forskere og AstraZeneca, bruker HEK-293 celler., Begge har fått AMERIKANSKE myndigheter forpliktelser for henholdsvis $456 millioner og $1,2 milliarder kroner, hvis de oppfyller milepæler, gjennom Biomedisinsk Advanced Research Development Authority (BARDA).

en Annen vaksine som er avhengig av HEK-293, utviklet av to selskaper som eies av milliardæren forsker og forretningsmannen Patrick Snart-Shiong, laget en tidligere, Warp Hastighet lang liste av 14 lovende kandidater, ifølge en pressemelding fra ett av selskapene, NantKwest.,

Prentice sier: «Som de velger—BARDA og Warp Hastighet folk— hva vaksiner for å gå videre, de bør i det minste erkjenne at det er noen del av befolkningen som ønsker et alternativ vaksine de kan ta med god samvittighet.»

Caplan er uenig. «Hvis du kommer til å si at staten bør ikke finansiere ting at et mindretall av mennesker objekt til, vil du ha en veldig lang liste av ting som ikke vil få finansiert av det offentlige, fra forskning på våpen i krig for å prevensjonsmiddel forskning.,»

Trumf-administrasjonen har begrenset bruken av menneskelige fosterets vev fra elektiv aborter i biomedisinsk forskning. For ett år siden, er det vedtatt en politikk som forbyr forskere ved National Institutes of Health (NIH) fra ved hjelp av fosterets vev fra elektiv aborter i sine studier. Og det innført en ekstra lag med gjennomgang av ikke-NIH forskere som søker byrå finansiering til å gjøre forskning ved hjelp av slikt vev. Men politikken gjorde ikke stoppe enten gruppe fra å bruke flere tiår gamle fosterets celle linjer som HEK-293 og PER.C6.

*Avklaring, 8 juni 12:10 pm,): Denne historien har blitt oppdatert for å klargjøre at Vatikanet godkjenner av Katolikker motta vaksiner produsert ved hjelp av menneskelige fosterets celler bare i mangel av alternativer.