Den rådende logikken i Hollywood for 25 år siden var at Westernfilmer, mens på lang historie og noen ganger lykkes, var ikke en sjanger kinogjengere var etterlyst for å se. Noen filmskaper som fikk grønt lys ville trenge for å holde prosjektet innenfor budsjett, under to timer, og, selvfølgelig, holde all dialog på engelsk. Danser Med Ulver trosset alle av det.,
regissører og skuespillere som Kevin Costner, 1990 epos om en desillusjonert borgerkrigen løytnant som reiser vest og blir venn med en stamme av Sioux-Indianerne klokket inn på tre timer, kom millioner av kroner over budsjett, og inkludert en rolleliste full av ukjente Native American aktører snakker et språk de fleste målgrupper aldri hadde hørt. I slutten, film—»en reise film,» som Costner har kalt det—vant en oscar (inkludert Beste film) og spilte inn mer enn $400 millioner kroner., På 25-årsdagen for utgivelsen, her er et par ting du kanskje ikke visste om Danser Med Ulver.
1. DET STARTET SOM EN ROMAN SOM INGEN ØNSKET Å PUBLISERE.
Inspirert av bøker han hadde lest om Slettene Indianere, manusforfatter Michael Blake (som døde tidligere i år) slo Costner på ideen til Danser med Ulver. Costner sa Blake, som han hadde møtt i Los Angeles handler klasse, til å skrive en roman i stedet for et filmmanus, resonnement som en roman kunne generere studio interesse mer effektivt enn en kald script., Så Blake brukt måneder på å skrive og å sove på venner er sofaer (inkludert Costner er). «Jeg skrev hele boken i bilen min, virkelig,» sa Blake i en behind-the-scenes-funksjonen. Når du er ferdig, Blake sendt Danser med Ulver, til mange utgivere, som alle gikk på sitt manuskript. Til slutt, etter mer enn 30 avslag, en liten utgiver kalt Fawcett akseptert det.
2. DET BLE DET FILM SOM INGEN STUDIO ØNSKET Å FINANSIERE.
er Slått ned av Amerikanske studios, Costner så utlandet for å få hjelp, og til slutt å sikre oppstart av midler fra en håndfull av utenlandske investorer., Med bare en brøkdel av filmen er $15 millioner budsjett sikret, begynte han å filme. Orion Pictures til slutt gikk med $10 millioner kroner, men Danser med Ulver endte opp med å gå mer enn $3 millioner kroner over budsjett. Costner dekket betale ut av egen lomme.
3. COSTNER OG HANS MANUSFORFATTER HADDE ET KOMPLISERT FORHOLD.
Før Blake begynte å jobbe på Danser med Ulver, Costner prøvde å få jobbe for sin venn ved å arrangere en rekke intervjuer med studio representanter., Men som Costner fortalte Tim Ferriss på en siste podcast, Blake bortskjemt hver muligheten av å krangle med de tillitsvalgte. «Jeg begynte å miste tålmodigheten med ham,» sa Costner. De to ble stadig på kant, som kulminerte i en fysisk konfrontasjon som hadde Costner låsing Blake mot en vegg. «Jeg sa, ‘Slutt å late som du ønsker å være i Hollywood,'» Costner fortalte Ferriss.
Blake bodde med Costner mens du skriver Danser med Ulver, mens plaging Costner å lese hans pågående arbeid. Costner nektet, og Blake raskt gikk ut i sin velkommen., Han flyttet etter hvert ned til Arizona, der han vasket retter på en Kinesisk restaurant for $3.35 en time. Han kalte Costner og be om penger, så Costner sendt ham en sovepose og en bærbar komfyr. Blake plaget Costner igjen til å lese boken, som han hadde siden ferdig. Etter måneder med å nekte, Costner til slutt ga, og ble overrasket. «Det var den klareste idé til en film som jeg noensinne ville lese,» Costner gjenfortalt.
4. COSTNER PRØVDE Å FINNE EN ANNEN DIREKTØR FØR DU TAR JOBBEN SELV.,
Når du bestemmer deg til å gå videre med prosjektet, Costner ga manus til tre fremtredende regissører (han vil ikke nevne navn, dessverre), i håp om at en av dem ville være en god passform. Men hver av dem hadde deler de ønsket å kutte det Costner ansett som avgjørende. «Noen ønsket å kvitte seg med åpningen borgerkrigen sekvens,» Costner fortalte Tim Ferriss. «Noen mente det var for lang. Noen mente det burde ikke være en hvit , at det ville være klisjé.»Så skuespilleren bestemte seg for å gå inn og gjøre jobben selv.
5. EN COMMUNITY COLLEGE LÆREREN FUNGERTE SOM FILMENS DIALOG TRENER.,
Mer enn en fjerdedel av Blake ‘ s script måtte være oversatt til Lakota Sioux dialekt. Dette var beundringsverdig, vurderer de fleste Westernfilmer laget Native American aktører tut sine linjer i engelsk. Men det var ett problem: Noen mennesker som kan snakke Lakota, mye mindre oversette det. Costner hørt om en lærer på South Dakota Sinte Gleska Universitetet heter Doris Leder Kostnad, som lærte Lakota-språket og kultur. Han sendte manuset til henne og fikk den tilbake tre uker senere, fullstendig oversatt.,
«jeg hadde aldri sett et skript før da,» den 60 år gamle læreren sa i bak-den-scener-funksjonen. Siden ingen av skuespillerne snakket Lakota, Costner brakt Leder Kostnad på set for ytterligere veiledning og til og med tilbudt henne en snakker rolle som Ganske Shield, kona til Ti Bjørner. Leder Kostnad i utgangspunktet avvist, sier hun trengte for å gå tilbake til arbeid. Så Costner kalt opp presidenten av college og fikk henne å holde seg lengre.
6. LOGISTIKKEN VAR SKREMMENDE.,
I tillegg til å filme på mer enn 30 steder i Sør-Dakota og Wyoming, shooting script kalt for 3500 buffalo, tre dusin teepees, 300 hester, to ulver, og en liten hær av Native American tilbehør. Legg til i økonomiske problemer og komplikasjoner med været, som varierte fra 20 grader til over 100 grader på tvers av juli til November skyte, og det er rart filmen ble laget i det hele tatt.
7. BUFFALO JAKTEN VAR SPESIELT KOMPLISERT.,
Det var ingen lure skudd eller CGI trolldom bak filmens midtpunkt: Som virkelig er en flokk av 3500 buffalo stormer over prærien. Mannskapet fikk bare én sjanse til å filme stampede hver dag, siden dyrene hadde til første rundes opp og deretter, når de begynte å kjøre, ville gå for miles før den stopper. «Lastebiler begynte reindriftens buffalo klokka fem på morgenen i håp om at de ville være på plass innen 11,» produsent Jim Wilson fortalte Entertainment Weekly., Tar sekvensen tok åtte dager og omfattet 20 wranglers, et helikopter, og 10 pickup lastebiler med montert kameraer.
8. NEIL YOUNG OG OREOS HJALP FULLFØRE SEKVENSEN.
Filming krevd noen tamme buffalo for close-up bilder. Så mannskapet slått til sangeren Neil Young, som er lånt dem «Mammut» og til en South Dakota kjøtt produsenten, som maskot «Cody» spilte buffalo at ladet en ung modig som hadde falt av hesten. For å få Cody til å kjøre på kameraet, hans handler forledet ham med hans favoritt godbit: Oreos., «Du kan være 100 meter unna, kan du trekke ut en Oreo, og at han skulle ta av som en kule rett for deg,» Wilson fortalte Entertainment Weekly.
9. COSTNER GJORDE DE FLESTE AV SINE EGNE STUNTS.
Wilson anslår at Costner gjorde 95 prosent av sin egen ridning, skyting, slåssing og ulv-dans i filmen. Alle som var imponerende, men også holdt mannskapet på kanten. I løpet av buffalo hunt sekvens, en rytter kom til å dreie foran Costner hest, kaster stjerners fra sin mount. «Jeg var i helikopter og alt jeg hørte var» Kevin ned, Kevin ned, «» Wilson fortalte., Mens mannskapet holdt pusten, stjernen fikk opp, drysses seg av, og hoppet på hans stunt double hest for å fullføre scenen.
10. ULVENE VAR VANSKELIG Å JOBBE MED, NATURLIG NOK.
mannskap ansatt to ulver—Buck og Teddy—for å spille To Sokker, ulven som Costner er Dunbar blir venn med. Men selv med trenere, såkalte «trent» ulver er svært temperamentsfull. Masse tålmodighet og kjøtt biter som var nødvendige for å få Buck og Teddy til å samarbeide. Filmskaperne var ikke over ydmykende seg for å få bildene de trengte, heller., Bak-den-scener footage viser Wilson og Costner prøver å få ulver hyle av synger sine egne samtaler med naturen.
11. COSTNER ØNSKET EN SKUESPILLER «MED LINJER I ANSIKTET» TIL Å SPILLE STÅR MED EN KNYTTNEVE.
det Går mot trenden med å sammenkoble en ledende mann med en mye yngre elsker interesse, Costner sa at han ønsket en eldre, mer erfaren skuespiller til å spille Står Med en Knyttneve, den hvite kvinnen som er vedtatt av Sioux-stammen som et barn som hjelper John Dunbar integrere med sitt folk, og til slutt forelsket i ham., De delte rollen til Mary McDonnell, da 37-åringen skuespillerinne som lærte henne Lakota linjer raskt og smertefritt håndteres hennes karakter er re-lære engelsk. Hennes opptreden fått en Oscar-nominasjon—pluss masse komplimenter om henne vind-blåst hår.
12. HOLLYWOOD INNSIDERE OMTALT DET SOM «COSTNER SISTE STÅ.»
Hollywood innsidere luktet blod etter å ha hørt om film produksjon-og skrivevansker., Noen kalte det risikabelt spill «Costner’ s Last Stand», mens andre har kalt det «Kevin’ s Gate» i referanse til Michael Cimino er vilt over-billig hotellrom i Western floppen Heaven ‘ s Gate. I slutten, de var alle ydmyket av filmen er nesten $425 millioner box office hale.
13. STUDIO SKREDDERSYDD SEPARATE KAMPANJER FOR MENN OG KVINNER.
en Del av Danser Med Ulver’ suksess var på grunn av sin appell til både mannlige og kvinnelige kinogjengere. Til stoke interesse, Orion tok en unik trinn på den tiden ved å kutte separat tilhengere og trykte annonser som spilte opp ulike aspekter ved filmen., Den kvinnelige-fokusert markedsføring spilte opp filmen er en kjærlighetshistorie, mens de mannlige-fokuserte kampanje understreket pistol-anhuking, Wild West elementer av filmen.
14. DET BLE DEN HØYESTE-GROSS WESTERN OF ALL TIME.
i løpet av seks måneder i bred utgivelse, Danser med Ulver tok i $184 millioner innenlands, rocketing det tidligere Young Guns, Silverado, og andre Westernfilmer til å bli den mest innbringende filmen i sjangeren. Fem og tyve år senere, er det fortsatt på toppen av tabellen, rett i forkant av 2010 er Sant Grus., Det som er interessant er, i all sin uker på kino, Danser Med Ulver aldri toppet box office-diagrammer.
15. FILMEN GA ORION PICTURES ET MIDLERTIDIG LØFT.
Det selskapet som har distribuert RoboCop, Tropp, og Caddyshack rullet ut en rekke dårlige artister på slutten av 1980-tallet. Etter den tid Danser Med Ulver kom til teatre, Orion ‘ s aksjer var nede i 50 prosent, og selskapet var $500 millioner kroner i gjeld. «Vi trengte en hit,» David Forbes, Orion ‘ s president, markedsføring og distribusjon, fortalte Entertainment Weekly., Dessverre er, ikke engang kombinert suksess av Danser med Ulver og nattsvermeren (som kom ut det påfølgende år) var nok til å hente inn orions tap. Et år senere, selskapet begjært konkurs, nye kort i midten av 1990-årene før MGM kjøpte den. I 2014, MGM utgitt Byen Som Fryktede Solnedgang under Orion etiketten.
16. FILMEN HAR SINE KRITIKERE.
Mer enn noen få anmeldere skrev at filmen var altfor sentimental og romantisert livet av Sioux Indianerne., David Sirota, skriver for Salong, som nylig ble kalt Danser Med Ulver et eksempel på en «hvit frelser film» som forteller en kjent historie om en hvit helt som glir over i å lagre en hjelpeløs stamme fra ødeleggelse. Innfødt Amerikansk skuespiller og aktivist Russell Betyr, i mellomtiden, kalt filmen Lawrence of Slettene, ment som en nedsettende referanse til Lawrence of Arabia, og påpekt at filmen er Lakota dialekt er nesten helt feil. «Den merkelige ting om å gjøre at filmen er, de hadde en kvinne å undervise aktører Lakota-språket», Betyr fortalte Høy Ganger., «Men Lakota har en mannlig-gendered språk og en kvinne-gendered språk. Noen av Indianere og Kevin Costner var å snakke i feminin måte. Når jeg gikk for å se det med en haug av Lakota gutta, vi var latter.»
17. SIOUX NASJON VEDTATT COSTNER SOM ÆRESMEDLEM.
Kritikk til side, Sioux var fornøyd med en skildring som fokuserte på den fredelige, dag-til-dag liv av sin stamme. Så de hedret Costner med offisielt medlemskap. Induksjon seremoni inkludert binde en ørn fjær i håret hans og gi ham en hånd-vevde teppet., Et par år senere, skjønt, Costner mistet noen av de gode vibber når han kjøpte flere hundre dekar i South Dakota er Black Hills—et land som anses som hellig av Sioux—og annonsert planer om å bygge en resort. Utviklingen viste seg å være vanskelig, imidlertid, og Costner endelig gitt opp planen i 2013.
18. DET ER EN OPPFØLGER.
En oppfølger til boken, som er. I 2001, Blake publisert Den Hellige Veien, som fortsetter historien om John Dunbar, som nå er et fullverdig Sioux kriger, som han prøver å beskytte sin stamme fra utbygd med hvite nybyggere., Kritikerne roste roman for hvordan det fremstilles ekspansjon vestover og skjebne av Innfødte Amerikanere uten å komme av hardhendte. Det har vært utspill om en mulig miniserie, men ingenting er bekreftet på dette tidspunktet.