Você pode conhecê-la a partir de Tupac, a Tecla & Peele, ou Dr. Evil, mas “derramando para fora” é muito mais velho do que você imagina. Na verdade, é antigo.
apenas uma atualização rápida para os não iniciados: derramar um se refere ao ” ato de derramar líquido (geralmente uma bebida alcoólica) no chão como um sinal de reverência para amigos ou parentes que já morreram. Na maioria dos casos, uma garrafa de 40 onças (ver: 40) de licor é usado.”Essa é a definição do Urban Dictionary., O engraçado é que não é muito diferente da forma como o faziam nos tempos antigos. Excepto, claro, sem álcool.um dos mais antigos exemplos de derramamento de um—tecnicamente conhecido como fazer uma libação—vem do antigo Egito, onde a oferta líquida para os mortos era tipicamente água (os ritmos do Rio Nilo sendo uma fonte de vida e morte, que parece bastante apta). Até há uma referência bíblica, como no Antigo Testamento-bíblica, à prática. Por Gênesis 35: 14, ” Jacó estabeleceu uma coluna no lugar onde tinha falado com ele, uma coluna de pedra., Ele derramou uma oferta de bebida sobre ele e derramou óleo sobre ele.”Não é bem uma oferta para os mortos tanto quanto, bem, Yahweh, mas ainda, temos o conceito de derramar líquido como um ato de reverência.
e, é claro, a libação foi uma cerimônia integral na Grécia antiga (eles eram geralmente grandes fãs de rituais)., De acordo com a enciclopédia da história antiga, as libações “faziam parte de todos os sacrifícios, mas também podiam ser realizadas como rituais independentes.”Os gregos tinham dois tipos de libação, spondai e choai. Considerando que choai foram “derramado inteiramente e foram utilizados para libações aos deuses do submundo, os heróis e os mortos”, spondai significou uma “controlada efusão de uma pequena quantidade de líquido para os deuses do Olimpo,” que o líquido é geralmente o vinho., Isso nos aproxima um pouco mais da prática moderna, já que agora temos uma bebida alcoólica (embora os gregos também usaram leite e mel em suas libações) que era para ser derramada e consumida. Na verdade, na maioria dos casos em que o vinho era para ser consumido, um pouco seria derramado em veneração. (E agora começamos a nos sentir mal por assobiar às pessoas quando elas pedem um gole de nossas bebidas…)
Na verdade, no caso de você está duvidando da antiga vontade grega de sacrificar o álcool, o ritual da libação surge de novo e de novo na Ilíada e Odisseia de Homero., No Livro VI da Ilíada, a mãe de Heitor lhe diz: “espere até que eu lhe traga um vinho doce de mel, primeiro para derramar uma libação para Zeus e os outros deuses, e, em seguida, para o seu alívio se você vai beber.”Mais uma vez, a idéia parece ser um pouco para os deuses, ou caiu, e o resto para nós.”Roma antiga, imitador não sabotado da Grécia antiga, também incorporou a prática da libação, tanto como uma oferta aos deuses e como um meio para honrar os mortos. Na verdade, túmulos romanos foram por vezes desenhados como sarcófagos lidando com esculturas maciças de pedra do que parecia reclinado, figuras de jantar., Em um projeto particular do túmulo, O lamentador poderia realmente derramar uma libação de vinho no copo de pedra na mão da estátua, e um buraco no fundo do copo garantiria que o vinho feito para os restos humanos reais. Hard core, sim.
Se os antigos romanos preferiam o contato literal, quando podiam obtê-lo, hoje em dia, o mistério e a honra da libação é mais frequentemente simbólica, mas ainda integral. Kwanzaa, que começa no dia 26 deste mês, incorpora um ritual de libação em que a água é derramada para honrar os mortos familiares, bem como honrar as comunidades maiores de ascendência africana e americana.,
para todas as suas conotações modernas, a prática de derramar ritualmente líquido sobreviveu milênios, tecendo o seu caminho em vários contextos religiosos e culturais, neste momento capaz de existir em um contexto bastante secular. Por que a prática específica teve tal apelo histórico e universal é uma suposição de qualquer um. Talvez seja só por partilhar uma bebida—vinho, água ou licor de malte—com os que partiram que os faz sentir muito mais próximos.