미셸 마틴,host:
으로 우리가 방금 말했듯이,사과를 위해 노예의 집에서 담당자들과 최신 공법에서는 세기 동안의 드라마에서 노예가 미국 소설은 많은 모양의는 방법 아메리카가 본 삶의 노예가 미국인이다. 에서”갔어요 바람이다,””뿌리는,””아미스타드,”공공 상상력을 강화하고 있고 노예로 행복한 종들을 피해자의 역사를 도전적인 영웅 누가 요구되는 국가의 핵심은 믿음입니다.,
그러나”톰 삼촌”은 가장 오래 지속되는 허구의 노예입니다. 그는 1852 년 폐지 론자 해리엇 비처 스토우가 쓴 소설”톰 삼촌의 오두막”의 타이틀 캐릭터입니다. 베스트셀러는 노예 제도의 공포에 맞서 백인의 도덕적 정서를 규합하기위한 것이 었으며 성공했습니다. 그러나”톰 삼촌”의 성격은 노예와 자기 증오의 대명사가되었습니다.
오늘은 NPR 의 In Character 시리즈의 일환으로”Uncle Tom”의 캐릭터를 재검토하여 미국 생활을 정의한 허구의 캐릭터를 살펴 봅니다., 우리와 함께하는 데 도움이 이야기를 풀어의”삼촌 톰”트 Turner,민속학과 교수의 아프리카계 미국인 연구에서 캘리포니아대학 데이비스에. 환영합니다.
PATRICIA TURNER 교수(아프리카 계 미국인 연구,캘리포니아 대학,데이비스;민속 학자):나는 여기있어서 기쁩니다.
마틴:터너 교수,”톰 삼촌”은 메릴랜드의 Josiah Henson 이라는 실제 노예를 기반으로 한 것이 나의 이해입니다. 그에 대해 조금 더 이야기 해 주시겠습니까,해리엇 비처 스토우는 그에 대해 어떻게 알았습니까?
교수., TURNER:Harriet Beecher Stowe 매우 불쾌 통행에 의해 도망자의 노예 법안에서 1850 는 데 필요한 북부들을 보호하 흑인서에 지 하 철도 등이 있습니다. 그것은 그들을 남쪽과 노예로 돌려 보내야했고,그녀는 그 영향력에 맞서기 위해 책을 쓰기로 결정했습니다.
그녀의 연구,그녀는 슬레이브의 이야기,는 계정의 아주 진짜 노예는 사람 탈출했다 따라서 지하철로 자유,하나였다 요시야 헨. 그녀는”톰 삼촌의 오두막에서 문자를 함께 넣어 이러한 텍스트의 다양한 사용했다.,”
마틴:언급했듯이이 책은 베스트셀러가되었습니다. 하루 만에 베스트 셀러가 얼마나 컸습니까?
터너 교수:그것이 출판되었을 때 성경을 능가했습니다. 그들은 인쇄기를 하루 24 시간 열어 두어야했습니다. 그것은 일반적으로”이라는 첫 번째 베스트 셀러,”가 있었기 때문에 아무것도 다음과 같이에서 인기있는 문학이 이전에”Uncle Tom’s Cabin.”
마틴:당신은 검은 이미지와 문화에 대한 영향에 관한 책을 썼습니다. “톰 삼촌”이 오늘날의 문화에 얼마나 많은 영향을 미칩니 까?, 우리는 당신의 감각을 얼마나 많이 나는 의미,그의 곁에 전체 스테레오 타입,경멸의 측면 그것은,그러나 단지 이야기입니다. 문화에서 얼마나 중요합니까?
교수 TURNER:을 보면 역사의”Uncle Tom’s Cabin,”그것은 널리 성공적인 책에 1850 년대. 에 1850 년대 후반,생산자의 극적인 무대를 보여줍,음유 시인하여했다,그것을 받아들였고 시작하고 있었 단계”Uncle Tom’s Cabin”극장에서 미국 전역에 걸쳐,영국,정말 세계적으로 있습니다.,
20 세기의 전환기에 의해,토마스 알바 에디슨 영화”삼촌 톰의 오두막”영화를 실험합니다. 그것은 하나의 아주 처음 것들이 우리가 영화에 그의 나머지 부분에 걸쳐 20 세기에,우리는 고전적인 만화 도서,우리가 만화를,우리는 단계를 보여줍니다.
쇼 타임이 케이블 채널로 등장 할 때 가장 먼저하는 일 중 하나는”톰 삼촌의 오두막.”그래서 그것은 과거 120 년 동안 엄청난 영향을 미쳤습니다.
마틴:”톰 삼촌의 오두막”을 처음 읽었을 때를 기억하십니까?
교수., 터너:저는 실제로 약 5 학년 때 그것을 읽었습니다. 내가 읽은 그렇게 젊은이는 난 생각 나는 하나의 몇 가지 아프리카계 미국인들이 읽을 소설되기 전에 정말로 잘 알고 slur. 그래서 내가 기억하지 않는 이제까지 듣고 부모님이 언급하는 사람으로”삼촌 톰기 전에”내가 실제로 읽을 소설이다.
마틴:록을 미친 경우-을 읽을 소설 같은 젊은 나이에,그것은 당신을 미친 들었을 때 당신은 사람들이 참조하는 사람들이는 방법은? 그리고 당신은 가고 싶었나요,아니,아니,하지만…
교수., 터너:절대적으로,그리고 그 부드러운 나이에,스토우가 소설에 통합 한 모든 감상은 정말로 나를 때렸다. 난 눈물을 흘렸을 때 삼 끝 사망,그리고 나는 보지 못했으로 그는 어떤 종류의 판매고 그래서 나는 항상 내 자신을 발견하고 싶은 올바른 사람들을 고소하는 사람의”삼촌이다.”
그것은 정말 거친 시간 동안 토마스 클라렌스 청각했기 때문에 매우 일반적인 흑인 사회에서 참조하는 클라렌스마스로”삼촌이다.”그리고 정의 토마스에 대한 나의 이해,당신도 알다시피,그는 진짜 삼촌 톰이되기에 충분하지 않았습니다., 나는 그가이 두 흑인 여성이 어디에 있는지 밝히기보다는 자신을 죽음에 처하게 할 사람이라는 것을 상상할 수 없었다.
마틴:아프리카 계 미국인이이 이야기에 대해 싫어하는 것은 무엇입니까?
터너 교수:많은 아프리카 계 미국인들은 스토우가 쓴 실제 이야기를 싫어하지 않습니다. 그녀가 우리에게주는 톰 삼촌 캐릭터는 매우 기독교 적입니다. 이야기의 절정이 정말로 오는 경우 톰 삼촌은 물을 공개하는 두 개의 슬레이브는 여성은 숨어 있었던 성적으로 학대하여 그들의 마스터입니다. 그리고 그는 거절합니다., 그가 죽음에 맞을 것이라는 것을 알고,그는 그들이 어디에 있는지 말하기를 거부했습니다. 과 아프리카계 미국인들이 읽을 소설 감상 할 수있는 어떤 종류의 영웅는 한 흑인 남자를 등록하십시오 그리고 저장하는 두 개의 흑인 여자입니다.
불행히도 무대 묘사에는 이야기의 그 부분이 포함되지 않습니다. 그들은 크게 왜곡 톰 삼촌으로 세 사람보다 그분은 소설에서,사람이 그의 영국은 가난한 사람이 매우 반대,사람을 판매하는 어떤 흑인 남자면 그것은 카레의 은혜는 고용주 흰색,흰색 마스터,화이트 정부입니다., 그것은 아프리카 계 미국인들에게 너무나 불쾌감을주는 왜곡 된 성격입니다.
마틴:어떻게 그런 일이 일어 났습니까? 그것은 매우 놀라는 이 책을 의도하고,많은 방법으로 성공을 공개하지 않은 사람을 알고 있나를 선택하지 않는 주의 공의 노예제도,뜻,상상할 수 없는 폭력,착취하는 여성의 신체적 폭력,모니다. 그것이 의미하는 공개,그리고 어떻게든 또는 기타 이 문자들을 의미하는 것은 매우 용감하고의 예를 들어,당신은 알고,기독교는 부작위로 설정하고 이것을 판매합니다., 어떻게 그런 일이 일어 났습니까?
터너 교수:초기 단계의 쇼 제작자들은 스토우가 묘사 한 것처럼 톰 삼촌의 관객을 끌어들일 수 있다고 생각하지 않았습니다. 그들이 없었 티켓을 판매하는 연극 생산의 절정이었을 것입니다 이 사람이 죽기보다는 계시의 행방은 이러한 여성이다.,
들 수 있는 티켓을 판매하는 그들은 성공했으로 보여주는 흑인에서 음유 시인의 묘사를 보여주는,그들이 원하는대로 춤을 더 이상 그들이 좋아하는 작업을 보여주는,그들의 무감각을 각각 기타,보여주는 자신의 의지 말 마스터 또는 정부 그 또는 그녀가 무엇을 듣고 싶어했다. 즉,티켓을 팔았고,그래서 그들은 전 세계에서 제작,상연 및 유통되는 쇼였습니다.
마틴:고 말하는 것이었다-그것의 일부 이러한 종류의 생산자 수정 된 이야기를 맞는 상업적 목적지의 일부이 할 수 있는 인종차별?, 그들은 단지 아프리카 계 미국인이 영웅적인 인물이 될 수 있다는 사실을 받아들이고 싶지 않았습니다. 그들은 노예 제도의 잔인 함을 받아들이고 싶지 않았습니다. 내 말은,노예 부인도 있고,역사를 통틀어 다른 대량 학살의 부인도있는 것처럼,그렇지?
터너 교수:물론입니다. 나는 그들에 관심이 있었을 사용하여 그들의 무대를 보여줍 수정하는 이미지의 노예 제도는 스토우 및 기타 폐지 론자 했다에서 묘사 된 자신의 문학. 스토우는 노예에 대한 사과 학자의”톰 삼촌 오두막”의 성공 이후 엄청난 양의 비판에 직면했다.,
lansman 이라는 제목의 소설을 기반으로 한 영화”국가의 탄생”과 같은 것조차도.””The Clansman”의 저자는 문학이 실제”톰 삼촌의 오두막”이 가졌던 영향에 대응하기 위해 썼다고 말했다. 사람들이 노예 제도가이 지독한 기관이고 노예 소유주가 지독한 개인이라고 가정하는 것은 옳지 않았습니다. 그가 원하는 방문하고 수정하는 방법을 보여 열등 흑인들과 어떻게 우수한 흰색 남부 농었습니다. 그들이 그들의 학대를받을 자격이 있도록.
터너 교수:정확히.,
마틴:실제 문학 삼촌 톰은 어떻습니까? 톰 삼촌이 원래 목적으로 구속 될 가능성이 있습니까? 그 일이 일어난 적이 있습니까? 문학적 인물은 대중 문화에서 다른 것이 되었더라도 원래의 의미로 회복 된 적이 있습니까?
터너 교수:나는 진짜 톰 삼촌이 왜곡 된 톰 삼촌의 족쇄에서 벗어날 수있을 것이라고 생각하지 않습니다. 스토우의 캐릭터가 그걸 되 찾을 수있을 것이라고 생각하지 않습니다., 내가 생각하는 경우-당 사람들에 관심있는 19 세기 미국의 문학은 시간을 읽을 소설,그들에게 지상에 놓는 것에 폐지 론자 했다 달성하고자 하는 싸움을 노예제도를 폐지.
마틴:패트리아 민속하고 저자의”세라믹 삼촌과 셀룰로이드 Mammies,””검은 이미지와 그들의 문화에 미치는 영향,”다른 책입니다. 그녀는 아프리카 계 미국인과 아프리카 연구의 교수 인 Uc Davis 에서 우리와 합류했습니다. 우리와 이야기 해 주셔서 정말 감사합니다.
터너 교수:당신과 함께 할 수있어서 좋았습니다.,
저작권©2008NPR. 판권 소유. 웹 사이트 이용 약관 및 사용 권한 페이지를 방문하십시오 www.npr.org 자세한 내용은.
NPR 성적표는 verb8tm,Inc.의 러시 마감일에 작성됩니다. npr 계약자이며 NPR 과 함께 개발 된 독점적 인 전사 공정을 사용하여 생산됩니다. 이 텍스트는 최종 형태가 아닐 수 있으며 향후 업데이트 또는 개정될 수 있습니다. 정확성과 가용성은 다를 수 있습니다. NPR 의 프로그래밍에 대한 권위있는 기록은 오디오 기록입니다.