작성하고 보내는 내 사랑하는(새로운 연인) –아델
“에서 가장 중요한 것은 자신 없는 말했다”–베드로 드러커
좋아,나는 번역에서 길을 잃었다
. 최근에 나는
(오른쪽 아래)나를 혼란스럽게하는 이모티콘을 받고 있습니다. 특히,”키스를 던지는 얼굴”이라는 제목의 이모티콘. 이모지피디아.,조직은이 아이콘을”한쪽 눈을 뜨고 다른 쪽 눈이 입을 떠나는 마음으로 윙크하는 얼굴”이라고 설명합니다. 이 이모티콘은 무엇을 의미합니까?
그림 이모티콘 이전의 삶을 기억하는 사람이 있습니까? 아마도 1998 년
(일본)에서 첫 번째 이모티콘이 실제로 만들어 졌기 때문이 아닙니다. MSN messenger 및 skype 에서 이모티콘을 사용하는 것을 기억하지만 이제는 이모티콘에 고유 한 언어가 있습니다.
를 완료하는 동안에 짧고 캐주얼 센서 몇 가지는 개인을 정기적으로 보이
이모티콘,아이콘이 있는 이중의 의미,다른
(뽀뽀 페이스)및
(웃 뽀뽀 얼굴)이모티콘이다. 익명의 직렬 이모티콘 사용자는”대화중인 개인의 관계에 따라이 이모티콘의 두 가지 의미가 있습니다. 면 사람들은 그냥 친구가 이모티콘 수 있는 방법으로 감사를 표현 또는 쉬운 방법을 말하는’당신은 최고’입니다. 이 이모티콘을 유혹 할 때 실제 키스를 의미 할 수 있습니다.”,
Oooh,진짜 키스. “우리의 
다
었
니다 정말을 느꼈
”(번역:우리의 첫 키스라고 느꼈 불꽃).
내 morphosyntax 수업에서 우리는 매년 언어학 학회가”올해의 단어”를 선택한다는 아이디어를 논의했습니다. 올해 그들은 올해의 이모티콘을 골랐습니다:
(기쁨의 눈물을 흘리는 얼굴). 대학 경험을 설명하는 완벽한 이모티콘(나는 울고 있습니까? 웃고 있니? 종이는 어제 만기가 되었습니까? 나는 어디에 있습니까? 나는 아직 커피를 마셨습니까?,)
그래서 무엇을의미합니까? 와 가 다른가요? 유머와 마찬가지로 모든 사람이 자신의 의도를 이해할 수는 없습니다. 에서 나의 모든 연구는 내가 당신에게 말할 수 있는 의미는”당신은 당신이 이제까지 변경”,”당신을 희망하지 않고 내 비판의 잘못된 방법”,”gracias”,”제공하는 키스를 당신의 방법”및”좋은 상태를 유지하”. 누가
(로맨스? 심장 화상?)살아 있지 않습니다.