‘영어 공격하지만,독일에서 여전히 이어질”라고 말한 해설자로 올림픽 조정 네 탈지 이상 졸졸 흐르는 물. “영어가 템포를 올리면 다시 이기고 싶어합니다. 그러나 독일은 더 강하다. 독일이 승리합니다!”승리 보트 glides 지난 관객을 의미하고,네 개의 독일어 선수를 붙들 팔만,똑바로 머리 위에 높이에서,자랑스럽게 나치 salute.,
이것은 1936 년 베를린 올림픽으로,논란의 여지가있는 감독 인 Leni Riefenstahl 이 두 편의 영화에서 불후의 영화였습니다. Olympia part I:Festival of The Nations 와 PART II:Festival of Beauty 는 모두 1938 년에 발표되었으며 엄청난 미적 및 기술적 영화 적 성과를 나타냅니다.그러나 그들은 또한 훨씬 더 불길한 것을 나타냅니다. 2012 년 게임에 대해 추가 세금을 납부 할 의무가있는 런던 시민들이 반복적으로 말했기 때문에 게임은 영구적 인 유산을 유증 할 수 있습니다. 리펜스탈의 올림피아보다 올림픽 유산을 창출하려는 더 유명한 시도는 없을 것입니다., 독일 수 있었는지를 반복 노 승리를 통해 영국의 전장에서 차 세계 대전 방법,독일 본 올림픽 유산의 베를린에 변경되었습니다. 올림피아는 나치 수퍼맨의 영광에 대한 기념비로 견디지 못했지만 모든 너무 영구적 인 당혹감으로 견디지 못했습니다.
올림피아와 같은 눈에 띄는 조각을 나치의 구경거리는 그것은 쉽게 잊어는 아돌프 히틀러길 원치 않았던 올림픽을 개최하. 베를린은 바이마르 공화국 시대에 1936 게임을 수상했습니다. 2 년 후,1933 년에 히틀러는 권력을 잡았습니다., 올림픽 이상의 평화로운 경쟁을 통해 국제 격퇴 나치–로았다의 전망은 유대인,슬라브 또는 블랙 선수들은 경쟁에 대하여 흰자. 공식적인 나치 신문 Völkischer Beobachter 선언 할 수 있도록 검은 선수를 경쟁”이 저하의 올림픽이지 않고 병렬”. 베를린에서는”흑인을 배제해야한다.”여전히 독일 국립 올림픽위원회는 히틀러에게 비 아리아 선수를 포함하는 게임조차도 독일의 장점으로 돌릴 수 있다고 설득했다., Riefenstahl 은 원래 하나의 영화로되어 있던 것을 직접 의뢰했습니다. 전년도,그녀는 궁극적 인 나치 선전 영화,의지의 승리를 감독했다. 그 초연에서,감사 한 히틀러는 라일락 꽃다발을 그녀의 팔에 눌렀다. 그녀는”완벽한 독일 여성”이라고 선언했습니다.
Olympia 의 오프닝은 촬영 감독 willy Zielke 의 고대 그리스 기념물의 추적 샷을 통해 작곡가 Herbert Windt 의 필연적으로 Wagnerian 점수를 계층화합니다., 중 하나의 고대의 가장 유명한 조각상,마이런의 Diskobolos,용해로 누드족 decathlete Erwin 후버를 다시 원반 던지는 자세. “완벽한”몸에 대한 영화의 초점은 때로는 명백하게 파시스트적인 미학의 예로서 인용되지만,그 경우는 과장 될 수 있습니다. 으로 미국 학 마이클 매켄지는 지적이,”카메라의 매력은 운동체될 수 없는 차별화된 의미 있는 방법에 문체내에서의 이후 스포츠 사진입니다.,”Riefenstahl 의 또 다른 촬영 기사 인 Hans Scheib 은 600mm Leica 렌즈로 달성 한 군중 속의 선수와 관중의 기술적으로 화려한 클로즈업 촬영을 담당했습니다.
이러한 스포츠 이미지할 수 있습에 자신이 중립적이,자신의 컴파일 리펜슈탈의 올림피아 미묘하게 밑줄 신조의 모든 권위주의 정권:는 개인 설정해야합으로 컴퓨터로 작동하는 데 필요한지만 생각하지 않습니다. 올림피아의 스포츠맨과 여성들은 어느 시점에서 말하지 않습니다.,
전쟁이 끝난 후,리펜슈탈–자 희망은 그녀의 영화가 계속 표시–주장하고 나는 정부에 영향이 없다면 올림피아입니다. 이것은 사실이 아니 었습니다. 나치 정부는 영화를 의뢰하고 자금을 조달했다. 조셉 괴벨스의 선전 장관의 일기는 항상 긍정적 인 것은 아니지만 자신의 진전에 대해 리펜스탈과 접촉했다는 것을 나타냅니다. “이 야생 여성과 일하는 것은 불가능합니다.”그는 한 번에 썼다. 야생 비록 그녀가 있었을 지 모르지만,영화는 완전히 준수하고 있습니다., 는 사실 올림피아 묘사한 순간으로 가장 마지막에는 인도 패배 독일,때로는 착각에 의해 리펜슈탈의 수비수의 증거로서 그녀의 편집다. 그것은 반대입니다. 리펜슈탈의 포함은 가끔 독일 패배에 맞는 정면으로 괴벨스’지침을 독일어 눌러 게임을하는 동안,는 인상을 만들의 나치 fairmindedness 에 의해보고 외국인뿐만 아니라 독일의 승리입니다.
인종에 대한 나치의 집착은 끊임없이 재분배됩니다., “두 개의 검은 주자에 대한 강한 흰색의 인종,”뮤즈 올림피아의 해설자가 그가 설문 조사 분야에 대한 남자 800m. 그 행사에서 블랙 선수,미국의 존 우드럽고 캐나다의 필 Edwards,금메달을했다고 청동 각각합니다.
설 섹션의 첫 번째 올림피아 영화의 길-이동,최종에는 검은 미국 운동선수 Jesse Owens 얼굴 백 독일어 챔피언 Luz 다. 새로운 유럽 기록:세 점프,긴 안타 7.87m 의 마지막에서. 군중은 그의 챔피언에 박수를 보내는 것으로 보이는 히틀러 자신과 마찬가지로 황홀합니다., 그렇다면 오웬스의 마지막 점프입니다. 그는 자신을 작곡한다. 스프린트. 파리. 모래에 가볍게 착륙하십시오. 새로운 올림픽 기록 인 8.06m 입니다(Owens 는 이미 1935 년 8.13m 를 뛰어 넘는 세계 기록을 보유하고 있습니다).재치있게 Riefenstahl 은 Owens 의 화려한 업적에 대한 히틀러의 반응을 보여주지 않습니다. 에 따라 알베르트 슈,총통이었다”고 짜증이”하지만,rationalised 오웬의 성공을 약관 내에서 그의 사이비 인종 이론이 있습니다., “선행자가 정글에서 온 사람들은 원시적이었고 히틀러는 어깨를 으쓱하며 그들의 체격은 문명화 된 백인보다 강했다.”
리펜슈탈 주장하는 괴벨스하고 싶지 않았을 보여주기 위해 그녀를 블랙 선수로서는 최종 필름하지만,컨텍스트에서는 히틀러의 말에,그것은 논쟁하기 어려운 아무것도 있다는 것을 파괴적인 방법에 대해 그녀를 묘사했다. 나치의 눈썹을 올렸을 수도있는 유일한 슛은 오웬스가 먼 점프를이기는 경우입니다. 잠시 동안 그는 카메라와 직접 눈을 마주 치며 부끄럽고 약간 바보 같은 미소를 짓습니다., 개인주의의 방법으로 그 주제를 조금씩 허용하는 영화에서,이것은 그가 인간이라는 인정과 거의 비슷하게 보입니다.
치료를 받으로 적은 보다 완전한 인간이었다면,물론,새로운 것이 아 Owens. 그의 모교 인 오하이오 주립 대학에서 그는 캠퍼스에서 살 수 없었습니다. Interracial 스포츠 대회에서 금지되었 미국 남지 않도록 미국의 올림픽 위원회의 자격을 이벤트를 개최 될 수 있습와 같은 상태에서 오웬의 기본 알고., 대통령이 프랭클린 D 루즈벨트 자제에서 보내는 까만한 운동 선수들의 기존의 전보를 축하에서 자신의 승리를 자극,Owens 선언합니다:”히틀러지 않았 구 나–그것은 루즈벨트는 누가 다루어진다.”
경우 Owens 스타의 첫 번째 올림피아 영화의 두 번째는 백인 미국 글렌 모리스는 그의 육체적 형태로 눈에 띄게 서성에 의해 리펜슈탈에서 영화로 그것이 실제 생활에서. 그녀의 회고록에서 그녀는 10 종 경기에서 금을 가져간 모리스가 메달 행사 기간 동안 그녀에게 뛰쳐 나왔다고 썼다., “전에는 그런 열정을 경험 한 적이 없었습니다.”그녀는 숨 막히게 기억했습니다. 그들의 짧은 사건은 그녀가 한 종 경기 이벤트 인 5,000m run 에서 Morris 의 승리를 촬영하는 것을 소홀히했다는 것을 깨달았을 때 유용했습니다. 그래서 besotted 는 Morris 가이”완벽한 독일 여성”과 함께 다음날 또 다른 5,000m 를 실행하기로 동의했습니다. 모리스의 경쟁 실행이 아니라 영화에서 끝난 것은이 상연 된 샷입니다. 자신의 역할 올림피아에서 영감을 모리스의 꿈을 실버 화면에 스타덤에,그러나 그 1938 년에서 성능을 타잔의 복수하다.,
리펜슈탈,너무 기대 올림피아 그녀를 걸릴 것이다. 1938 년 11 월 4 일,그녀는 올림피아를 홍보하기 위해 뉴욕에 도착했습니다. 그녀의 타이밍은 거의 더 나빠질 수 없었습니다. 5 일 후 Kristallnacht 의 공포가 왔습니다. 독일의 보고서에 따르면 1,000 회당이 어느 날 밤에 불타 버렸고 3 만 명의 유대인들이 강제 수용소로 끌려 갔다. 도전적인 리펜스탈은 기자들에게 그런 일이 일어날 수 있다고 믿지 않는다고 말했다., 는 경우에도 독일 총영사에서 뉴욕이 그녀에게 말했다는 이야기가 사실이 그녀가겠다고 뻔뻔한 그것을 밖으로까지 미국에 있는”이런 유대인 것은 없습니의 헤드 라인을”.
그것은 헤드 라인에 머물렀고 Louis B Mayer 를 포함한 할리우드 선수들로부터 Kristallnacht 전에받은 초대장은 사라졌습니다. 한 스튜디오 보스 만이 여전히 그녀를 만나기로 동의했습니다:월트 디즈니.
1939 년에 전쟁이 일어 났을 때 올림피아의 지문은 런던의 독일 대사관에서 압수 당했다. 릴은 영국 육군 키네마 공사에 이상 서명했다., 의 정신에서”확인 할 및 개선”,군대의 편집자를 냈다 밖으로 나치 비트,그리고 아침 리펜슈탈의 영상의 선수로 반바지로 사용하는 정보는 영화를하는 동안 육체적 훈련의 영국 신병.
올림픽 공원으로,그의 아테네는 2004 년과 2008 년 베이징 증명,신속하게 충 무시하는 경우. 그러나 리펜스탈의 올림피아는 사라지지 않을 것입니다. 셀룰로이드에 포착 된 운동 선수의 근육은 여전히 화창한 1936 일 동안 Scheib 의 망원 렌즈의 날카로운 초점에서했던 것처럼 긴장되었습니다., 발톱에 5 개의 고리를 쥐고있는 독일 독수리가 특징 인 올림픽 종은 여전히 통행료가 부과됩니다. 그의 칫솔 콧수염 아래에서 히틀러는 여전히 웃는다. 에도 불구하고 여러 recuttings 에 의해 리펜슈탈을 최소화 또는 제거를 명백히 나치 영상,올림피아에 남아있는 영구적인 유산의 올림픽은 확실히 오히려 잊어 버려.
- 에서 공유 Facebook
- 트위터에서 공유
- 이메일을 통해 공유
- LinkedIn 에서 공유
- 공유 Pinterest
- 드
- 공유 메신저에