,오늘 19 일,표 141th 주년을 기념 출생의 Mileva Marić 아인슈타인입니다. 그러나 누가이 화려한 과학자를 기억합니까? 하지만 그녀의 남편,아인슈타인은 기념으로 아마도 최고의 물리학자의 20 세기에,하나의 질문에 대한 그의 경력이 남았다:어떻게 많았다는 그의 첫 번째 아내에 기여하는 그의 혁신적인 과학?, 동안 아무도 할 수 있었다 그녀와의 특정 부분을 자신의 일을,자신의 문자와 수많은 간증을 제시한 책에서 그녀의 최선을 다하(1-5)제공 상당한 증거에 어떻게 그들이 협력에서 시간 그들이 만나 1896 년에까지 자신의 분리에 1914. 그들은 물리학,음악 및 서로에 대한 공유 된 열정으로 연합 된 부부를 묘사합니다. 그래서 여기에 그들의 이야기가 있습니다.
Mileva Marić 는 1875 년 세르비아의 Titel 에서 태어났습니다. 그녀의 부모 인 Marija Ruzić 와 miloš Marić 는 부유하고 존경받는 지역 사회 구성원으로 zorka 와 Miloš Jr.의 다른 두 자녀를 낳았습니다., 밀레바는 고등학교에 다녔다.지난 해 소녀들은 세르비아에 입학했다. 1892 년에,그녀의 아버지는 그녀가 소년들에게 예약 된 물리 강의에 참석할 수 있도록 교육부 장관의 허가를 얻었습니다. 그녀는 1894 년 취리히에서 고등학교를 마치고 가족은 노비 사드로 이사했습니다. 밀레바의 급우들은 그녀를 화려하지만 수다스럽지 않은 것으로 묘사했습니다. 그녀는 사물의 바닥에 도착하는 것을 좋아했으며 인내심을 갖고 목표를 향해 노력했습니다.
알버트 아인슈타인은 1879 년 독일의 울름에서 태어 났으며 한 자매 마자가있었습니다. 그의 아버지 헤르만은 산업이었습니다., 그의 어머니 폴린 코흐는 부유 한 가정에서 왔습니다. 알버트는 호기심 많고 보헤미안 적이며 반란군이었습니다. 되는 훈련,그는 그의 어려움을 딛고 독일 학교 그래서 그는 너무 완성되는 자 고등학교에서 스위스와 그의 가족 이전공합니다.
앨버트 및 Mileva 었을 인정하는 물리학의 수학 섹션 폴리테크닉 연구소에서 취리히(지금 ETH)1896 년에 세 가지 다른 학생들과 함께:마르셀에 위치한 아파트 그로스만,루이 Kollros 및 Jakob Ehrat. 앨버트와 밀레바는 분리 할 수 없게되었고,함께 공부하는 데 무수한 시간을 보냈습니다. 그는 집에서 공부하는 것을 선호하는 몇 가지 강의 만 참석했습니다., 밀레바는 조직적이고 조직적이었습니다. 그녀는 그에게 도움이 채널에 그의 에너지와 가 그의 연구는 우리가 배우로서 런던의 문자 간에 교환 1899-1903 방학 기간 동안:43 자로서 런던을 Mileva 보존되었지만 10 그녀의 남아 있(5). 이 편지들은 당시 어떻게 상호 작용했는지에 대한 첫 번째 계정을 제공합니다.
In August1899 년에 인접 쓴 Mileva:”읽을 때 Helmholtz 을 위한 첫 번째 시간에,그것은 듯 너무 괴상이 아니고,내 옆에서 그리고 오늘이 더 나아지지 않고 있다. 나는 우리가 함께 할 일이 아주 좋고,치유되며,또한 더 쉽다는 것을 발견합니다.,”다음에 2 월 1899,그가 쓴 밀라노에서:”…기후 여기에 적합하지 않는 모든 날 동안 일을 놓치는,내가 가득한 어두운 생각이 들어 나가는 데 놓칠 근처에 당신을 친절하게 유지에서 확인하고 구불 구불”.
Mileva 는 평생 친구 인 Helene Kaufler-Savić 와 Milana Bota 를 만난 여성을위한 연금에 탑승했습니다. 둘 다 밀레바의 장소에서 앨버트의 지속적인 존재에 대해 이야기했는데,밀레바의 부재로 책을 빌려 자유롭게 올 것입니다., 헬렌(Helene)의 손자 인 밀라노 포포 비치(Milan Popović)는 밀레바(Mileva)가 평생 동안 그녀와 교환 한 편지를 발표했다(4).
의 끝에서 자신의 클래스에서는 1900 년,Mileva 및 알버트와 비슷한 성적(4.7 4.6,각각)를 제외하고 적용되는 물리학 그녀가 어디에 있어 최고의 표 5 그러나 그는 그만 1. 그가하지 않은 동안 그녀는 실험적인 일에 뛰어났다. 그러나 구술 시험에서 Minkowski 교수는 4 명의 남자 학생에게 12 명 중 11 명을 주었지만 Mileva 에게 5 명만 주었다. 앨버트 만이 학위를 받았습니다.
한편 알버트의 가족은 그들의 관계에 강하게 반대했다. 그의 어머니는 단호했다., “당신이 30 세가 될 무렵,그녀는 이미 오래된 노파가 될 것입니다!”알버트가 1900 년 7 월 27 일자 편지에서 밀레바에게보고 한 바와 같이,”그녀는 존경할만한 가족에 들어갈 수 없다”. 밀레바는 유대인도 아니고 독일인도 아니었다. 그녀는 절뚝 거리며 외국에 대한 편견은 말할 것도없고 어머니의 의견에 너무 지적이었습니다. 또한 앨버트의 아버지는 아들이 결혼하기 전에 일자리를 찾았다 고 주장했다.
1900 년 9 월 알버트는 밀레바에게 다음과 같이 썼다., 해야 합니다 지금속으로 연구하는 방법–자랑스럽게 내가 하는 것이 의사를 위한 배우자 때 나는 것만 평범한 사람이다.”그들은 둘 다 1900 년 10 월 취리히로 돌아와 논문 작업을 시작했습니다. 다른 세 명의 학생들은 모두 연구소에서 보조직을 받았지만 알버트는 그렇지 않았습니다. 그는 웨버 교수가 그를 막고 있다고 의심했다. 직업이 없으면 그는 그녀와 결혼하기를 거부했습니다. 그들은 개인 레슨을 제공함으로써 끝을 만났고”이전과 같이 계속 살고 일합니다.”Mileva 가 그녀의 친구 Helene Savić 에게 쓴 것처럼.,
1900 년 12 월 13 일,그들은 알버트의 이름으로 만 서명 된 모세 혈관에 관한 첫 번째 기사를 제출했습니다. 그럼에도 불구하고 둘 다 편지에서이 기사를 공통 기사로 언급했습니다. 밀레바는 1900 년 12 월 20 일 헬렌 사비치에게 편지를 썼다. “우리는 볼츠만에게 개인 사본을 보내서 그가 생각하는 것을 볼 것이며 그가 우리에게 대답하기를 바랍니다.”마찬가지로,알버트에 쓴 Mileva4 1901 년 말하는 그의 친구 미셸 베소”방문한 그의 삼촌이 나를 대신해 교수 중 가장 영향력 있는 물리학에서 이탈리아와 그에게 사본 문서입니다.,”
그의 이름으로 만 출판하기로 한 결정은 공동으로 취한 것으로 보인다. 왜? 뉴욕의 City College 의 전 역사 교수 인 Radmila Milentijević 는 2015Mileva 의 가장 포괄적 인 전기(1)에 발표했습니다. 그녀는 제안 Mileva 아마 원하는 데 도움이버들에게 자신의 이름을,그런 그는 직업을 찾을 수 있과 결혼한 그녀. Dord Krstić,옛 물리학에서 교수 류블랴나대학교 50 년 동안 연구하 Mileva 의 삶입니다., 에서 자신의 잘 아는 도서(2)그가 제시하는 주어진 유행에 대한 편견에서 여성,시간 간행물을 공동으로 여성이 있을 수행되는 더 적은 중량.
우리는 결코 알지 못할 것입니다. 그러나 아무도 만들어 그것을 명확하게 보다 아인슈타인은 자신은 그들이 협력에서는 특수 상대성 이론 그 때에 쓴 Mileva 월 27 일 월 1901:”어떻게 행복하고 자랑스럽게 생각 나는 것이 있을 때 우리의 두 가지가 함께 가져온 것이다 우리의 작업에 상대적인 동의를 승리의 결론입니다.”
그때 밀레바의 운명이 갑자기 바뀌었다. 그녀는 코모 호수에서 연인들의 탈선 후 임신했다., 실업자 인 앨버트는 여전히 그녀와 결혼하지 않을 것입니다. 이 불확실한 미래로 밀레바는 1901 년 7 월 구술 시험에서 두 번째이자 마지막 시도를했습니다. 이번에는 앨버트가 자신의 경력을 차단 한 것으로 의심되는 웨버 교수가 그녀를 실패 시켰습니다. 을 포기한 그녀의 연구,그녀는 다시 세르비아지만,다시 간략하게 취리히 설득하려고 앨버트와 결혼하는 그녀. 그녀는 1902 년 1 월 Liserl 이라는 소녀를 낳았습니다. 그녀에게 무슨 일이 있었는지 아무도 모른다. 그녀는 아마도 입양에 주어 졌을 것입니다. 출생 또는 사망 진단서는 발견되지 않았습니다.,
1901 년 12 월 초,그들의 동급생 Marcel Grossman 의 아버지는 Albert 에게 Bern 의 특허청에 게시물을 가져 오기 위해 개입했습니다. 그는 1902 년 6 월에 일을 시작했습니다. 에 죽기 전에 그의 아버지는 부여된 그 권한 결혼 할 수 있습니다. 앨버트와 밀레바는 1903 년 1 월 6 일에 결혼했다. Albert 는 특허청에서 하루 8 시간,일주일에 6 일 근무했으며
Mileva 는 국내 업무를 맡았습니다. 저녁에는 함께 일했고 때로는 밤늦게까지 일했습니다., 모두 언급한 이 친구,그는 한스 Wohlwend,그녀는 헬렌 Savić on20March1903 년 그녀가 어디로 표현하는 방법 죄송하는 그녀는 볼 앨버트 이렇게 열심히 일하는 사무실에서. 1904 년 5 월 14 일,그들의 아들 한스-앨버트가 태어났습니다.
이에도 불구하고 1905 년은 지금으로 알려진 앨버트”기적”올해 출 다섯 기사:하나에 광전 효과(지도를 1921 년 노벨상),두 개의에서 브라운 운동,하나는 특수 상대성 이론에 대한 E=mc2. 그는 또한 21 개의 과학 논문에 대해 유료로 논평하고 분자의 차원에 관한 논문을 제출했다. 훨씬 나중에 알버트는 R.S. 에게 말했다., 샹클랜드(6)그 상대성 이론은 7 년 동안 그의 삶과 5 년 동안 광전 효과였다. 베드로 Michelmore,하나의 자신의 전기 작가(7),썼는 보낸 후 다섯 주를 완료하는 문서를 포함하는 특수 상대성 이론의 기초,알버트”갔을 위해 두 개의 주입니다. Mileva 는 기사를 몇 번이고 확인한 다음 우편으로 보냈습니다.” 소모,한 부부의 첫 번째 세 가지 방문을 세르비아는 그들을 만났는 수많은 친척과 친구들,그리고 간증하는 방법에 대한 정보를 알고 Mileva 협력.,
Mileva 의 형,Miloš Jr,사람을 알려진 자신의 무결성,에 머물렀다 여러 차례로 아인슈타인은 가족을 공부하는 동안에 약공합니다. Krstić(2)쓴:”는 방법을 설명하는 동안 저녁에서는 침묵 위에 떨어졌다,마을에 젊은 커플에 함께 앉 테이블에서 빛의 석유등,그들은 함께 작업에서 물리학 문제입니다. Miloš Jr.는 그들이 어떻게 계산하고,쓰고,읽고,토론했는지에 대해 이야기했습니다.”Krstić 는 Mileva,Sidonija Gajin 및 Sofija Galić Golubović 의 친척들로부터 직접이 말을 들었습니다.,
Zarko Marić,Mileva 의 아버지의 사촌은 Einsteins 가 방문하는 동안 머물렀던 시골 재산에 살았습니다. 그는 Krstić 에게 Mileva 가 Albert 와 어떻게 계산,작문 및 작업을했는지 이야기했습니다. 부부는 종종 물리학에 대해 토론하기 위해 정원에 앉아있었습니다. 조화와 상호 존중이 우세했습니다.
가진 및을 통하여 통신할 수 있습니다 Marić 또한 보고에서 청 Mileva 의 아버지는 동안 아인슈타인을 방문하 Novi Sad1905 년에,Mileva 털어를 그를”우리의 출발하기 전에,우리는 완성한 중요한 과학적 업적을 만들 것입니다 내 남편은 전세계 알려져 있습니다.,”Krstić 는 1961 년 Mileva 의 사촌 인 Sofija Galić Golubović 에서이 같은 정보를 얻었습니다.
Desanka Trbuhović-Gjurić 는 1969 년 세르비아에서 Mileva 의 첫 번째 전기를 출판했습니다(3). 나중에 독일어와 프랑스어로 나타났습니다. 그녀는 밀레바의 형제가 종종 자신의 장소에서 젊은 지식인 모임을 주최하는 방법을 설명했습니다. 이 저녁 중 한 곳에서 알버트는 다음과 같이 선언했을 것입니다. 그녀는 나를 위해 모든 수학 문제를 해결합니다.”Mileva 가 확인한 것으로 알려져 있습니다.,
1908 년에 부부는 Conrad Habicht 와 함께 초 민감 전압계를 만들었습니다. Trbuhović-Gjurić 특성을 이 실험적인 작품을 Mileva 과 래드,그리고 썼을 때”그들은 모두 만족하고,그들은 왼쪽에 인접하는 작업을 설명하는 기기,이후 그는 특허 전문가입니다.”그것은 Einstein-Habicht 특허에 등록되었습니다. Habicht 가 Mileva 가 그녀의 이름을 포함하지 않기로 한 선택에 의문을 제기했을 때,그녀는 독일어로 말장난을한다고 대답했다:”Warum? Wir beide sind nur ein Stein.”(“왜? 우리의 두가지만 하나의 돌”,의미,우리는 하나의 엔티티가).
첫 번째 인식은 1908 년에 나왔습니다., 알버트는 베른에서 무급 강의를 한 후 1909 년 취리히에서 첫 번째 학업 직책을 제안 받았다. 밀레바는 여전히 그를 돕고 있었다. 앨버트의 첫 번째 강의 노트 중 8 페이지가 그녀의 필체에 있습니다. 알버트의 의견을 구했던 막스 플랑크(Max Planck)에 대한 답변으로 1910 년에 초안을 작성한 편지도 마찬가지입니다. 두 문서 모두 예루살렘의 알버트 아인슈타인 기록 보관소(Aea)에 보관되어 있습니다. 1909 년 9 월 3 일 Mileva 는 Helene Savić 에게 다음과 같이 털어 놓았습니다., 나는 매우 행복에 대한 자신의 성공,그 때문에 완전히 가치가있다;나는 유일한 희망과 원하는 명성을 가지지 않는 유해한 영향에서 자신의 인류입니다.”나중에 그녀는 다음과 같이 덧붙였다.”이 모든 명성으로 그는 아내를위한 시간이 거의 없다. 악명과 함께,하나는 진주를,다른 하나는 껍질을 얻습니다.”
그들의 두 번째 아들 인 Eduard 는 1910 년 7 월 28 일에 태어났습니다. 1911 년까지 알버트는 여전히 밀레바에게 애정 어린 엽서를 보냈습니다. 그러나 1912 년 그는 베를린으로 이주한 가족을 방문하는 동안 사촌 엘사 뢰웬탈과 바람을 피웠다. 그들은 2 년 동안 비밀 서신을 유지했습니다., 엘사는 알버트 아인슈타인의 수집 된 논문에 지금,그의 편지(21)를 유지했다. 이 기간 동안,인터 개최되는 다양한 교수진 위치에서 먼저 프라하,뒤에서 그리고 마지막으로 베를린에서는 1914 년에 가까운 수 Elsa.
이로 인해 결혼 생활이 붕괴되었습니다. 밀레바는 1914 년 7 월 29 일 두 아들과 함께 취리히로 이주했다. 1919 년에,그녀는 알버트가 노벨상을받은 적이 있다면 돈을 얻을 것이라는 조항과 함께 이혼에 동의했다. 했을 때,그녀는 두 개의 작은 아파트 건물과 가난하게 살았에서 자신의 소득이다. 그녀의 아들 에두아르는 요양원에 자주 머물렀다., 그는 나중에 정신 분열증을 일으켜 결국 내면화되었습니다. 이러한 의료 비용으로 인해 밀레바는 평생 재정적으로 어려움을 겪었고 결국 두 건물을 모두 잃어 버렸습니다. 그녀는 개인 레슨을 제공하고 알버트가 보낸 위자료에 대해 불규칙하지만 살아 남았습니다.
1925 년 알버트는 그의 유언에 노벨상이 그의 아들들의 상속이라고 썼다. 밀레바는 강력하게 반대하여 돈이 그녀의 것이 었으며 그의 일에 대한 그녀의 공헌을 밝히는 것을 고려했다. 알버트가 1925 년 10 월 24 일(AEA75-364)에 그녀를 보낸 편지에서 Radmila Milentijević 의 인용문., “당신은 당신의 기억으로 나를 위협하기 시작했을 때 나를 웃게 만들었습니다. 당신은 이제까지 고려,다만,두 번째는 아무도 주목을 말한다면 이 사람은 당신에 대해 이야기하지 않았 뭔가 중요합니다. 누군가가 완전히 중요하지 않을 때,이 사람에게 할 말이 없지만 겸손하고 침묵을 지켜야합니다. 이것은 내가 당신에게 조언하는 것입니다.,”
Mileva 침묵했지만 그녀의 친구 Milana Bota 말아 신문 1929 년에 그들은 그들에게 이야기해야 Mileva 에 대해 알아보려면 창세기의 특수 상대성 이론,이후 그녀는 직접 참여합니다. 13June1929,Mileva 쓴 Helene Savić:”이러한 간행물에서 신문에 맞지 않는 내 자연에,하지만 내가 믿는 모든 것에 대한 Milana 의 기쁨이며,그녀는 아마 생각 또한 것이 기쁨으므로,나만 생각하는 그녀가 원하는 나에게 도움을 받을 일부 공용 권한과 관련하여 아인슈타인입니다., 그녀는 그런 식으로 나에게 편지를 썼고,나는 그것이 그렇게 받아 들여지도록했다.”
Krstić(2)에 따르면 Mileva 는 어머니와 누이에 대한 그녀의 공헌에 대해 이야기했습니다. 또한 그녀는 그녀의 대부모는 방법을 설명하는 그녀는 항상 함께 협력 하에 인접하고 그가 어떻게 그녀의 인생이지만,그들에게 물었을 파괴하는 문자입니다. 그녀의 아들,한스-알버트에게 말했 Krstić(2)그의 부모님이 어떻게'”과학적인 협력으로 계속 그들의 결혼하고는 그 기억하고 함께 작업하며 저녁에서 같은이다.,”한스-알버트의 첫 번째 아내,프리다,시도하는 게시자 Mileva 및 알버트 보냈을 그들의 아들들이 차단되었지만 법원에 의해 아인슈타인의 부동산 집행,렌 Dukas 및 Otto 나단에서 유지하려고 시도”아인슈타인의 신화”. 그들은 1974 년 초기 연구 결과에 대한 Krstić(2)의 출판물을 포함하여 다른 출판물을 막았습니다. Krstić 는 Nathan 이 1948 년 사망 한 후 Mileva 의 아파트를”방문”했다고 언급합니다. On July1947 년에 인접 쓴 Dr 칼 Zurcher,그 변호사가 이혼:”때 Mileva 더 이상 없을 것이,나는 죽을 수 있다.,”
그들의 편지와 수많은 증언은 Mileva Marić 와 Albert Einstein 이 학교 시절부터 1914 년까지 긴밀히 협력했다는 것을 보여줍니다. 앨버트는”상대 운동에 대한 우리의 작업”이라고 썼을 때처럼 그의 편지에서 반복적으로 언급했다. 그들의 노조는 사랑과 상호 존중에 기반을두고 있었으며,이로 인해 함께 그러한 드문 일을 생산할 수있었습니다. 그녀는 자신의 재능을 처음으로 인식 한 사람이었습니다. 그녀 없이는 결코 성공하지 못했을 것입니다. 그녀는 버려진 그녀의 포부,행복 그와 함께 작업에 기여하는 그의 성공 느낌,그들이 하나의 고유 한다., 일단 시작되면,그의 독특한 이름으로 그들의 작업에 서명하는 과정은 되돌릴 수 없게되었습니다. 그녀는 자신의 행복이 그의 성공에 달려 있었기 때문에 동의했을 것입니다. 밀레바는 왜 침묵을 지켰습니까? 유보하고 자기 영향을 받았기 때문에 그녀는 명예 나 대중의 관심을 구하지 않았습니다. 그리고 항상 긴밀한 협력의 경우와 마찬가지로,개인의 기여는 disentangle 거의 불가능하다.
(1)Radmila Milentijević:Mileva Marić Einstein:Albert Einstein 과의 삶,United World Press,2015.,
(2)Dord Krstić:Mileva&Albert Einstein:그들의 사랑과 과학적 협력,Didakta,2004.
(4)밀라노 Popović:에 알버트의 그림자,수명 및 문의 Mileva Marić,아인슈타인의 첫 번째 아내,존스 홉킨스 대학교 프레스,2003.
(5)Renn and Schulmann,Albert Einstein/Mileva Marić,The Love Letters,Princeton University Press,1992.
(6)Peter Michelmore,Einstein,Profile of The Man,Dodd,Mead&Company,1962.
(7)R.S.Shankland,Albert Einstein 과의 대화,오전. 물리학의 J.,1962.피>