Madame Lelica

Renick 와 그녀의 친구와 가족이 정기적으로 무시 캘리포니아 주 법률 및 천연 자원 관리규정 그들은 말을 방해 그들의 권리를 유지하는 이러한 전통적인 사례입니다. 높:원주민은 위험이 감옥,달러의 수천에 있는 벌금과 수명의 사냥과 낚시에 대한 권한이 무엇을 하는 그들은 항상 지역에 있습니다., 그러나 그들은 토지에이 연결을 잃을 가능성이 법적 위험보다 중요하다고 말합니다.

In June2019,캘리포니아 Gov.Gavin Newsom 사과를 발행하는 더 이상 155 원주민 부족 상태에서 수십 년 동안의 대학살,억압,게을리—잘못을 포함하는 억제의 전통 생활권입니다. 그러나 주정부는 여전히 낚시,사냥 및 수집을 규제합니다. 년 후에 십 년간 부족 캘리포니아에 있는 방법을 찾을 유지하는 그들의 전통적인 삶의 방식 상태에서는 도전적이거나 불법입니다.,

천년,Pomo,해안 유키,Sinkyone,Yurok 및 기타 북부 캘리포니아 부족해야 지속적으로 수확한 연체동물,서핑 생선,해초,껍질 약품과 여름에,뿐만 아니라 도토리와 다른 내륙 식품 Renick 말한다. 그녀는 여름마 후,그녀의 Pomo 밴드이 모여 첫 수확을,이웃 부족,그리고도 부족으로 멀리로 구덩이를 강의 동쪽에 새크라멘토 밸리에 초대되었습니다. “그들이 끝났을 때,우리는 주자(에)구덩이 강을 보내고 그들을 모으도록 초대했습니다.”라고 Renick 은 말합니다.,

1851 년 후,캘리포니아는 국가가 되었,Gov. 베드로는 버넷에 선언된 주소를 주의회는”전쟁의 근절을 계속 벌어 사이 경기할 때까지 인도주권이 소멸되어야 합 예상된다.,”에 따라 역사가 Benjamin Madley,에서 1846 및 1873 사 9,492 및 16,094 원주민들이 캘리포니아에서 사망했다,많은에서 학살에 의해 실시 국가와 지역 민병대. 수천 명이 더 굶어 죽거나 강제 노동으로 사망했으며 역사가들은 캘리포니아 인디언의 약 80%가 주정부와 1880 년 사이에 사망했다고 추정합니다.

또한,18 조약하는 미국 협상으로 캘리포니아 부족들을 결코 비준 의회에 의해 만들고,부족 시대적 상황은 훨씬 더 어렵습니다.,

“그들은 사실이 없는 사람들 조약이 있었는 장기적인 효과에 캘리포니아 부족은”라고 말한 브렌든 영등포 타임스퀘어 책의 저자는 살인 상태:캘리포니아의 원주민 학살,1846-1873 과에서 조교수 캘리포니아 주립대학교,새크라멘토. “조약의 결여는 토지,자급 및 기타 권리를 옹호하는 것을 훨씬 어렵게 만듭니다.”

부족국 연방 조약 또는 법적 보호하는 경향이 강해지는 법적 기초에 대한 방어 생계 사냥을 모으고 있다., 예를 들어,1990 년대 Ahtna 장로 인 Katie John 은 연방 법원에서 알래스카 원주민에 대한 생계 수산권을 획득했습니다. 과에 2018 년,대법원은 긍정 낮은 법원의 판결에서 찬성의 부족 낚시 권리로 인해 19 세기 협약 협상으로는 연방 정부 기관입니다. 그러나 캘리포니아 부족에는 그러한 의지가 없습니다.

100 년 후에는 캘리포니아의 건국,미국을 제정 공공 법률 280 주고,여러 가지국 등 캘리포니아,권한 경찰의 부족 땅입니다., 캘리포니아는 1958 년 Rancheria 종료 행위는 종료 연방의 인식 및 폐지에 대한 권리—41 부족,그리고 다른 부족했 종료에 관련 입법이다. 대략 30 부족들은 연방 정부의 인정이 회복되었고,종종 소송을 통해 회복되었습니다.

힐러리 Renick 의 가족,냉혹한과의 관계에 정착 되었을 일정 테마입니다. 1856 년에 25,000 에이커의 멘 도시 노 인디언 예약이 현재 포트 브래그와 주변 지역에 설립되었습니다. 1868 년에이 땅은 레닉의 가족에게서 빼앗겨 연방 정부에 의해 레닉이 주로 군인과 로거라고했던 것에 팔렸다. “나의 가족에 유지 관리를 조금의 Noyo 헤더라도,포트 브래그 및 목재 회사는 보관하려고 우리를 밀어.”라고 Renick.,

오늘날,Renick 의 확장 된 가족은 펜싱으로 Noyo 곶 보존 구역과 분리 된 4 에이커의 줄거리에서 여러 주택을 차지합니다. 포모스,해안 유키스 및 다른 원주민들은 여전히 캠프에 와서이 지역에 모입니다. 그들의 조상에 직면견과 사,하지만 지금은 새로운 도전:국가 법률 및 규정을 방해하는 오랜 전통의 수확 음식과 의복 소재.

“캘리포니아에 대한 어업 권리 사건은 논쟁의 여지가 있습니다.”라고 Renick 은 말합니다., “상태를 항상을 제공업 종료 시대의 법률(에서는 1950 년대와 60 년대)정당화하려 힘쓰고 독점 기관을 통해 연안 해역과 땅입니다.”

그러나 Renick 이 원주민 생계권을 방해한다고 말한 한 가지 법률은 1999 년에 제정되었습니다. 해양 생물관리법의 목표를 보존하는 생선,해산물과 바다와 피해 복구 기후 변화,overlogging 및 overfishing. 이 법은 국가가 전체 해양 생태계를 관리 할 수있게하고 당국에 더 큰 집행력을 부여합니다., 그러나 Renick 은 원주민과 그들의 전통적인 관행을 바라보고 있다고 말합니다.

밀렵 또한 두통 모두에 대한 원주민들에 따라 달라집에 대한 조개의 음식과 캘리포니아 부서의 물고기와 야생 동물의 관리인. 확장 된 양식업에도 불구하고 전복은 여전히 수요가 많으며 대부분 아시아 시장에서 수요가 많습니다. 그냥 하나는 검은 시장 캘리포니아 전복을 가져올 수 있는$100 이상,사법 당국 추정된 1997 년에는 4,800 전복했 데친 북부 캘리포니아에서 매 diveable 날입니다.,

“그것은 특히 고민을 볼 수를 밀렵꾼의 기하 급수적으로 증가 지난 몇 년 동안에서”라고 Renick. “우리가 관찰 밀렵꾼을 사용하여 조 엄밀한 팽창식 배고 불법 스쿠버 장치를 삭제 전체가 마련되어 있는 생태계의 핵심,종는 황폐화를 모두 인구의 생태 근처의 해안과 원주민의 생계는 라이프 스타일 우리가 유지합니다.”

반면에,Renick 고 다른 원주민들이 주장하는 그들의 염두 그들은 어떻게 수확하고 무엇이 필요 없는 미래의 생활 요구에 만나게 될 것이다., “여기 있는 것,수확 우리의 전통적인 음식 및 자재,은 우리는 우리의 육성과의 관계를 땅과 바다,”라고 말 Renick.

CDFW 대변인 패트릭 포이(Patrick Foy)대변인은 금지령이 발효 된 이후 밀렵이 감소했다고 주장한다. 그가 말하는 캘리포니아는 물고기와 게임위원회를 설정하는 정책을 위한 기관,는 부족 대표에서 또는 북쪽 해안 부족과위원회와 상담 부족입니다. 포이는 전복 시즌을 취소하는위원회의 움직임에 대해”때로는 힘든 결정을 내려야한다.,”

전복은 비 인도 약탈자가 탐내는 유일한 해안 음식이 아닙니다. 하이 엔드 레스토랑에는 해안 지역 토착민 식단의 또 다른 필수품 인 다양한 종류의 해초에 대한 수요가 있습니다. 상업용 약탈자는 생계 목적을 위해 거의 또는 전혀 남기지 않고 현장을 지배합니다. “175 달러에,자기 조절이 가능하기 때문에 원하는 모든 해초를 수확 할 수 있습니다.”라고 Renick 은 말합니다. 이러한 초지,그녀는 설명합니다,종종 훨씬 더 이상 그들은 보고서,고갈시키 리소스에 대한 다른 사람입니다.,

하여 원주민에 살고있는 음식의 사막 북부 캘리포니아,바다 야자,토노이—포모어에 대한 일반적인 해조류에 따라 코스트—와 같은 다른 녹색 바다의 보다 더 문화적 중요성에,그들은 또한 중요한 소스입니다.

AT NOYO 헤드랜드 보존,레나 벨 Gensaw,시민의 Yurok 부족,그 찻잔을 치와와,파니니,에서 어깨에 매는 가방으로 그녀가 올라가서 아래로 가파른 절벽을 바위 해안. 그녀는 사촌 인 Sammy Gensaw 와 먼 북쪽 해안의 원주민 옹호 단체 인 Ancestral Guard 의 회원들과 함께 여행하고 있습니다. 그들은 Klamath 에서 물고기로 4 시간 여행을하고 이웃의 수세기에 걸친 전통 인 Pomos 와 함께 방문했습니다.,

을 준비하기 위해 야외 요리에 Noyo”Rez,”새 미 Gensaw 검색을 재목을 위한 오리나무,는 그가 말하게 연기하는 열이 풍부하게 맛의 연어로 그것을 그릴에 구덩이를 통해 불.

전복의 분홍색 고기는 달콤하고 짠 맛과 약간의 위기로 소중히 여겨집니다. 일부는 새우,가리비 및 문어 사이의 십자가로 묘사하지만 Gensaw 와 여기에 모인 다른 사람들에게는 집과 같은 맛이납니다. 연체 동물—짭짤하고 짭짤한 맛—과 해초로 Yuroks 가 식사를 위해 가져온 갓 잡은 연어를 보완합니다.,

음식이 요리하는 동안 대화는 더 평범한 우려와 심지어 약간의 험담으로 바뀝니다. “아주 쉬운 지금,기술,그 밖으로 밀물 때가 바로”라고 말 Shawn Padi,근처에서 Hopland Pomo 커뮤니티로,그 밖으로 보인다. “100 년 전,달을 읽고 3 일 앞당겨 계곡을 떠나서 여기를 걸어 큰 파도를 쳐야 할 것입니다.”

토크는 곧 더 심각한 주제로 바뀝니다., Gensaw 및 Renick 는 방법에 대해 논의 Yuroks 을 가져올 수 있는 전복시 자신의 다이어트와의 과정,그들이 토론하는 법,그 이유는 게릴라 채집해야를 무시한다.

Renick 은 금지 된 주 규정에 관해서 해결책은 간단하다고 말합니다:”법률을 변경하십시오.”

이 기사는 경제난보고 프로젝트에 의해 지원되었습니다.

Debra Utacia Krol(Xolon Salinan 부족)에는 프리랜서 저널리스트들은 인도 국가에 중점을 두고 환경의 다양한 출판물., Krol 은 최근 아메리카 원주민 기자 협회에서 best beat environmental reporter 로 선정되었습니다. @Debkrol 에서 그녀를 찾으십시오.

Rian Dundon 은 오레곤 주 포틀랜드에 사는 사진 작가이자 편집인입니다. 그는 창사(2012)와 팬(2015)의 저자입니다. Rian 의 작품은 뉴욕 타임즈,워싱턴 포스트,마더 존스,타임 및 뉴스 위크,다른 출판물들.

에서 하이 컨트리 뉴스를 이메일로 보내거나 편집자에게 편지를 제출하십시오.피>