요트 남쪽 해안에있는 세인트 존,USVI
작성 후의 점수사 및 제작에 여러 권의 책을 캐리비안 나는 누군가가 결정해야 산 데는 노력이 있는 단어를 카리브 제대로 발음. 결국,당신이 누군가의 집을 방문 할 때,당신은 그들의 이름을 올바른 방법으로 말할 수 없어야합니까?,
대부분의 섬 주민들은”ker-i-BEE-uhn”이라고 말하며 이것은 대부분의 사전에서 선호되는 발음이기도합니다. 모든 사전과 마찬가지로 Merriam-Webster 는 캐리비안을”ker-ə-bē-ən”으로 음성 학적으로 나누고 1772 년에 처음으로 기록 된 사용이 있다고 지적합니다.
두 번째 옵션은”kəˈrɪb·i·ən”는 많은 특성을 영국은(누가 돌 케냐으로”예리한 야”)그러나 영국인 이야기 했는데요 거부로 그들이다. 이 대체 발음은 1934 년경 웹스터 어딘가에 추가되었습니다. 일부 연사는 이제 발음에 두 번째”r”을 추가하여 캐리비안이
“ka(r)-RIB-e-uhn 과 같은 소리를냅니다.,”
이후 대부분의 카리브해 섬 주민들이 말하는”ker-i-비-다.”—지 않는 한 그들이 손상되었을 외부에서 일반적인 감각을 지시할 것입 단 하나의 정확한 발음을들을 수 있습니다.
카리브 지역은 카리브(“ker-ib”)인디언들로부터 그 이름을 받았으며,그 중 상당한 인구가 여전히 도미니카에서 살아 남았습니다. 그들의 이름은 카리브해의 지역 맥주와 마찬가지로”ker-ib.”Ker-RIB-ee-an”이 섬에 대한 정확한 발음이라면”둘 다”ker-RIB-eh”로 발음 될 것입니다.
지금,궁극적 인 권위를 위해., 월트 디즈니의 캐리비안 해적 영화에서 캐리비안이라는 단어는 항상”ker-i-BEE-uhn”이라고 발음됩니다.”월트 디즈니를 믿을 수 없다면. . .?
모두 함께:ker-i-BEE-uhn!
(업데이트:집에있는 섬이 Carib 을 양조하고 더 크게 병에 담는 Trinidadian 으로부터 메모를 받았습니다:”우리는 Karib-ean 을 말합니다. 그러나 스트레스는 단어의 첫 부분 인 카리브앤의’갈비뼈’가 아닌’카르’에 있습니다. 그리고 우리는’b’중 하나만 말합니다.”