에서 Cullen 과 Grey Turner 징후 47 세의 남성이 갑자기 발병 한 왼쪽 측면 통증의 24 시간 병력이있는 응급실에 제출했습니다. 외상의 병력은 없었으며 항응고제를 복용하지 않았습니다. 출혈 체질이나 혈액 학적 질환의 가족력은 없었다. 신체 검사에서 그는 배꼽 주위와 왼쪽 측면에 ecchymosis 가있었습니다(각각 Cullen 과 Grey Turner 징후;그림 1)., 복 컴퓨터 단층 촬영(CT)을 보였다 거대한 혈 주위에 왼쪽의 신장시에서 출혈 신장 종양입니다. 환자는 보수 치료를 받았고 멍이 한 달 만에 점차 해결되었습니다. 추적 관찰 된 복부 CT 는 신 생물의 증거가없는 상태에서 좌측 골막 혈종의 실질적인 분해능을 보였다.
(A)은 정기가 부족하여 출혈(Cullen 등록하십시오)및(B)에 연결하의 패치 출혈 왼쪽에 측면(회색 Turner 호)에서는 47 세 남자와의 갑작스런 왼쪽에 측면에 고통입니다.,
Cullen 및 그레이 터너 징후로는 내부 및 출혈을 보증주의 역사 그리고 조사를 포함하여 응고 연구,혈청 리파아제 아밀라아제 및 이미징. 1918 년에 처음 기술 된 Cullen sign 은 배꼽 주위의 피하 지방에 피상적 인 멍이 들었습니다.1 가에서 설명 췌장염,곧바로 시스 혈종,비장 파열,구멍 뚫린양,내부암,및 파열성,임신 및 합병증으로의 항 응고입니다.,2 회색 터너 기호는 측면의 ecchymosis 를 말하며 특히 후 복막 출혈 환자에서 Cullen 기호와 함께 발생할 수 있습니다.3Cullen 또는 Grey Turner 징후가 급성 췌장염의 결과 일 때 사망률 추정치가 37%로 높은 심각한 질병을 알립니다.3
에서 우리의 환자,그레이 Turner 등록 가능성에 의해 발생하는 출혈 확산에서 앞쪽에 perirenal 공간 후 신장 끈은 후 측면 가장자리의 광장 허리 근육이다., 팔콘 인대를 통해 그의 배꼽 주위의 피하 조직으로 혈액이 확산되어 컬린 기호가 생길 가능성이 있습니다. 신장 신생물의 대부분의 일반적인 원인은 자발적인 perirenal 출혈이지만,약 30%의 인스턴스에 관련된 다른 질병을 포함하여 기업적 다발성동맥염 nodosa,감염,낭종,파열 경화증과 자간전증.4 출혈의 원인은 약 7%의 경우에서 확인할 수 없습니다.,4 복 CT 간주되어야에서 정밀 검사의 Cullen 및 그레이 터너지가 더 높은 민감도와 특이성보다 초음파를 식별하기 위한 신기한다.4