妻の死から数年後、トーマス-ジェファーソンは少なくとも六人のサリー-ヘミングスの子供を父親とした。 ジェファーソンのプランテーション-レコードには、ビバリー、ハリエット、マディソン、エストン-ヘミングスと記載されている。 サリー-ヘミングスは1787年から89年にかけてパリでジェファーソンの家庭で家政婦とメイドとして働いた。, 彼女が自由だったパリにいる間、彼女はジェファーソンと交渉し、自分自身のための”特別な特権”と彼女の胎児のための自由と引き換えにモンティチェロで奴隷化に戻った。 数十年後、ジェファーソンはサリー–ヘミングスの子供たちをすべて解放し、ビバリーとハリエットは1820年代初頭にモンティチェロを離れ、マディソンとエストンは彼の意志で解放され、1826年にモンティチェロを離れた。 ジェファーソンは他の奴隷になった家族に自由を与えなかった。,
サリー-ヘミングスの人生を詳しく見てください
トーマス-ジェファーソンがモンティチェロで奴隷にされた女性サリー-ヘミングスと子供を父親にしたという主張は、ジェファーソンの大統領としての最初の任期の間に公共の場に入ったという主張であり、それは二世紀にわたって議論と意見の相違の対象となってきた。 ドキュメンタリー、科学的、統計的、および口頭歴史の証拠に基づいて、トーマス-ジェファーソン財団（TJF）研究委員会の報告書は、トーマス-ジェファーソンとサリー-ヘミングス（January2000）は、この歴史的なトピックの最も包括的な分析のままです。,
歴史的背景
カレンダーの1802年の作品からの詳細ジェファーソンとサリー-ヘミングスに関する
1802年、ジェファーソンの元同盟国であった政治ジャーナリストジェームズ-T-カレンダーは、ジェファーソンが長年にわたって”彼の側室として、彼自身の奴隷の一人を保っていた”とリッチモンドの新聞に書いた。””彼女の名前は、サリー,”Callender続き、ジェファーソンが”複数の子ども”による。,
1802年以前にジェファーソンと奴隷の女性との間に性的関係があるという噂があったが、カレンダーの記事はこの話を広く広めた。 それはジェファーソンの連邦主義者の反対者によって取り上げられ、ジェファーソンの大統領の残りの間に多くの新聞に掲載された。
ジェファーソンの方針は、個人攻撃に対する公的な反応を提供しないことであり、彼は明らかにこの質問について明示的な公的または私的なコメントをしなかった（1805年の私的な手紙は、一部の個人によって物語の否定として解釈されているが）。 サリー-ヘミングスは既知の記録を残さなかった。,
ジェファーソンの娘マーサ-ジェファーソン-ランドルフは個人的に公表された報告を否定しました。 彼女の子供のうちの二人、エレン-ランドルフ-クーリッジとトーマス-ジェファーソン-ランドルフは、そのような連絡は道徳的および実用的な理由の両方で不可能であると何年も後に主張した。 彼らはまた、ジェファーソンの甥ピーターとサミュエル-カーが肌の薄いモンティチェロ奴隷の父親であり、ジェファーソンに似ているためジェファーソンの子供だと考えられていたと述べた。,
ジェファーソン-ヘミングスの物語は、北部廃止論者、アメリカの民主主義の英国の批評家、および他の人によって19世紀を通じて維持されました。 アメリカの人口の間でその活力は、当時のヨーロッパの旅行者によって記録されました。 20世紀を通じて、何人かの歴史家はジェファーソン-ヘミングスの関係の可能性を受け入れ、それを信憑性を与えたが、ほとんどのジェファーソンの学者はそのような関係のケースは説得力がないと見なした。
しかし、長年にわたって、トーマス-ジェファーソン-サリー-ヘミングスの関係に対する信念は私的に永続していた。, マディソンとエストンの二人の子供たちは、ジェファーソンが彼らの父親であることを示し、この信念は重要な家族の真実として彼らの子孫の世代の口
DNAエビデンスと応答
November5,1998issue of Natureには、男性系ジェファーソンとヘミングスの冒涜者に関するDNAの知見が含まれていた。
博士によって行われたDNA検査の結果, 1998年にユージン-フォスターと遺伝学者のチームは、ジェファーソン-ヘミングスの関係は反論も実証もできないという見解に異議を唱えた。 フィールド-ジェファーソン（トーマス-ジェファーソンの叔父）、ジョン-カー（ジェファーソンのカーの甥の祖父）、エストン-ヘミングス、トーマス-ウッドソンの男性系の子孫からのY染色体DNAサンプルをテストしたこの研究は、ジェファーソンとヘミングスの子孫の間の遺伝的関連を示した。, この研究の結果は、男性のジェファーソンY染色体を持つ個体が、サリー-ヘミングスに生まれた最後の既知の子供であるエストン-ヘミングス（1808年生まれ）を父親としていることを確立した。 この染色体を持った成人男性ジェファーソンは当時バージニア州に住んでおり、そのうちのいくつかはモンティチェロを訪れたことが知られている。 この研究の著者が、”最もシンプルで、最も可能性”と結論づけられ、またトーマス-ジェファーソンのたfathered Eston Hemings.,
DNA検査では、ヘミングスとカーの子孫との間に遺伝的関連は見つからず、カーの甥がサリー-ヘミングスの子供を父親にしたというジェファーソンの孫の主張に反論した。
さらに、DNA研究では、フィールド-ジェファーソンとトーマス-ウッドソン（1790年-1879年）の子孫との間には関連性はなく、彼の家族はトーマス-ジェファーソンとサリー-ヘミングスの長男であると長く主張している。, サリーの次男マディソン-ヘミングスは、1873年に母親がジェファーソンの子供を妊娠していたと述べた（彼は1789年にフランスから戻ったときに”しかし短い時間”生きていたと言った）。 1795年以前にヘミングスとの間に生まれた子供についてのジェファーソンの記録には何の痕跡もなく、トマス-ウッドソンがヘミングスの最初の子供であったことを裏付ける既知の文書はない。
1998年にDNA検査の結果が発表された直後、トーマス-ジェファーソン財団は、財団スタッフの九人で構成される研究委員会を結成しました。, 2000年、委員会は、DNA研究、原本、書面および口頭の歴史的記録、統計データから、トーマス—ジェファーソンがエストン—ヘミングスの父であり、ハリエット（1795年生まれ、幼児期に死亡）、ビバリー（1798年生まれ）、無名の娘（1799年生まれ、幼児期に死亡）、ハリエット（1801年生まれ）、マディソン（1805年生まれ）のすべての父親である可能性が高いことを報告した。エストン（、1808年—）は、アメリカ合衆国の政治家。,
それ以来、トーマス-ジェファーソン遺産協会から委託された委員会は、本質的に同じ資料を見直した後、サリー-ヘミングスはトーマス-ジェファーソンの人生においてほんのわずかな人物であり、彼が彼女の子供のいずれかを父親とした可能性は非常に低いという異なる結論に達した。 この委員会はまた、2001年に発行され、2011年に改訂された報告書で、ジェファーソンの弟ランドルフ（1755-1815）が少なくともサリー-ヘミングスの子供たちの父親である可能性が高いことを示唆した。,
歴史的記録から
以下は、サリー-ヘミングスとその家族について知られていることをまとめたものです。
- サリー-ヘミングス（1773年-1835年）はモンティチェロの奴隷女性であり、1787年から1789年までジェファーソンと二人の娘とともにパリに住んでいた。
- サリー-ヘミングスの職務には、トーマス-ジェファーソンの娘マリア（ca. 1784年-1787年）、マーサとマリアの娘（1787-1797）、およびシャンベルメイドと裁縫師（1790年代-1827年）の女性のメイド。,
- サリー-ヘミングスの既知の画像はなく、彼女の外見や態度についての既知の記述は四つしかありません。
- サリー*ヘミングスは、既知の書面によるアカウントを残さなかった。 彼女が識字であったかどうかは分かっていない。
- トーマス-ジェファーソンの記録と通信におけるサリー-ヘミングスへのいくつかの散らばった参照では、彼女を彼女の家族の他のメンバーと区別するものは何もありません。
- トーマス-ジェファーソンは、サリー-ヘミングスの六つの既知の子供たちの可能性の高い受胎時にモンティチェロにいました。, 彼女がこれらの時代に他の場所にいたことを示唆する記録や、ジェファーソンの父親を除外する出生の記録はありません。
- モンティチェロに精通している人々による現代のアカウントには、サリー-ヘミングスの子供たちには異なる父親がいたという兆候はありません。
- サリー-ヘミングスの子供たちは明るい肌で、そのうち三人（娘ハリエットと息子ビバリーとエストン）は大人として白人社会のメンバーとして住んでいました。
- 現代の記述によると、サリー-ヘミングスの子供たちの中にはトーマス-ジェファーソンに強く似ている人もいます。,ビバリーとハリエットは1822年にモンティチェロを離れることが許され、マディソンとエストンは1826年にジェファーソンの遺言で釈放された。 ジェファーソンは他の核奴隷家族に自由を与えなかった。
- トーマス-ジェファーソンはサリー-ヘミングスを解放しませんでした。 1826年にジェファーソンが亡くなってから間もなく娘のマーサ-ジェファーソン-ランドルフによってモンティチェロを離れることを許され、息子のマディソンとエストンと共にシャーロッツビルで暮らした。,
- トーマス-ジェファーソンやモンティチェロのコミュニティに近い何人かの人々は、彼がサリー-ヘミングスの子供の父親であると信じていました。
- エストン-ヘミングスは1852年にエストン-ヘミングス-ジェファーソンと改名した。
- マディソン-ヘミングスは1873年に、彼と彼の兄弟であるビバリー、ハリエット、エストンはトーマス-ジェファーソンの子供であると述べた。
- アフリカ系アメリカ人として生きてきたマディソン-ヘミングスの子孫は、トーマス-ジェファーソンとサリー-ヘミングスから世代を経て子孫の家族歴,
- 白人として生きてきたエストン-ヘミングスの子孫は、トーマス-ジェファーソンと関連しているという家族歴を伝えています。 1940年代、家族はこの歴史を変えて、ジェファーソン自身ではなくジェファーソンの叔父が彼らの祖先であると述べた。
マディソン-ヘミングスによると、サリーの母エリザベス-ヘミングス（1735年-1807年）は、アフリカ人女性とイギリス人海軍の船長の娘であった。, マディソン-ヘミングスとその他の記述によると、サリー-ヘミングスとその兄弟の何人かはトーマス-ジェファーソンの義理の父ジョン-ウェイルズの子供であり、ジェファーソンの妻マーサ-ウェイルズ-ジェファーソン（1748年-1782年）の異母妹となっている。 エリザベスHemingsんと子どもたちが住んでいたジョン-Wayles’林中。,
トーマス-ジェファーソンとサリー-ヘミングスの間に存在していた関係の性質、1789年にフランスから戻った直後にモンティチェロで子供がいたかどうか、ジェファーソン、ヘミングス、トーマス-ウッドソンを結ぶものがあるかどうかについて疑問が残っている。
詳細については、ここに記載されている異なる視点を持ついくつかの測定値を参照してください。,
関連資料
- トーマス-ジェファーソンとサリー-ヘミングスに関するモンティチェロ研究委員会の報告
- サリー-ヘミングスの人生（オンライン展示ブリーフ）
- モンティチェロは、トーマス-ジェファーソンがサリー-ヘミングスと子供を父親にしたことを確認します
参考文献
プライマリ-アカウント：
セカンダリ-アカウント：
ベア、ジェームズA、jr.”モンティチェロのヘミングス家。”ヴァージニア-カヴァルケード29,no.2(1979):78-87.
ベネット、レローネ。 “トーマス-ジェファーソンの黒人の孫。”エボニー,十一月1954,78-80.
ブロディ、子鹿M.”偉大なジェファーソンのタブー。,”アメリカン-ヘリテージ23. 4 (1979): 48-57, 97-100.
—。 トーマス-ジェファーソン：親密な歴史。 ニューヨーク：ノートン、1974。
—。 “トーマス-ジェファーソンの知られていない孫：歴史的沈黙の研究。”アメリカン-ヘリテージ27. 6 (1976): 23-33, 94-99.
バースタイン、アンドリュー。 ジェファーソンの秘密：モンティチェロでの死と欲望。 ニューヨーク：基本的な本、2005。
バートン、シンシアH.ジェファーソンは立証：ヘミングス系図検索における誤謬、省略、および矛盾。 バージニア州ケズウィック出身。:シンシア-H-バートン、2005年。
ダブニー、ヴァージニアス。 ジェファーソンのスキャンダル：反論。, ニューヨーク：ドッド、ミード、1981。
—。 “モンティチェロのスキャンダル：歴史とフィクション。”ヴァージニア-カヴァルケード29,no.2(1979):52-61.
エリス、ジョセフ-J-アメリカン-スフィンクス：トーマス-ジェファーソンの性格。 ニューヨーク：Knopf、1997。 303-307頁を参照。
ゴードン-リード、アネット。 モンティチェロのヘミングス：アメリカの家族。 ニューヨーク：ノートン、2008。
—。 トーマス-ジェファーソンやサリー Hemings:アメリカの議論がある。 バージニア州シャーロッツビル出身。:バージニア大学出版社、1997年。
グラハム、パールM.”トーマス*ジェファーソンとサリー*ヘミングス。”黒人の歴史のジャーナル46、no.2（1961）：89-103。,
Hyland,William G.,Jr.In Defense of Thomas Jefferson:The Sally Hemings Sex Scandal. ニューヨーク：トーマス-ダン、2009年。
ユストゥス、ジュディス ダウン-フロム-ザ-マウンテン：ヘミングス家の口頭歴史。 ペリーズバーグ、オハイオ州：Jeskurtara、1990。
マローン、デュマ。 ジェファーソン大統領：最初の任期、1801年から1805年。 ボストン：リトル、ブラウン、1970。 付録II、494-8ページを参照。
ニーマン、フレイザーd.”偶然または因果関係？ トーマス-ジェファーソンのモンティチェロ訪問とサリー-ヘミングスの概念との関係。”William and Mary Quarterly57,no.1(2000):198-210.,
ランドルフ、ローラB.”トーマス-ジェファーソンの黒と白の子孫は、彼の血統と遺産を議論する。 1993年25月29日に発売された。
ターナー、ロバートF.、ed。 ジェファーソン-ヘミングス学者委員会は、ジェファーソン-ヘミングス問題について報告 バージニア州シャーロッツビル出身。:トーマス-ジェファーソン遺産協会,2001. （新版は2009年秋に出版される予定です。ウィルソン、ダグラスL.”トーマス*ジェファーソンと文字の問題。”アトランティック-マンスリー”、1992年、57-74。
ウッドソン、バイロンW.家族の中で大統領：トーマス*ジェファーソン、サリー*ヘミングス、およびトーマス*ウッドソン。 コネチカット州ウェストポート：プレーガー、2001年。,
ウッドソン、ミニー-シュメイト。 クロテンのカーテン。 ワシントンD.c.：スタッフォード-ロウリー、1987。 付録を参照。