外国および国際法に戻る
はじめに
歴史的背景
エジプトの法制度は、ナポレオン法、ローマ法、およびイスラムShari’aに基づいて設立されました。1874年、エジプトは法的および行政的規制の問題でオスマン帝国から独立した。 翌年、国の法制度が確立された。, グランド-ムフティ-ムハンマド-アブドゥッラー、ラシッド-リダ、アブドゥル-ラザク-アル-サンフーリーなどの法学者や学者は、商業、刑事、民事、海事においてヨーロッパの法的思考を採用したが、家族法は1956年までイスラム裁判所(El Mahakem El Sharai’a)の監督の下に残っていた。 非イスラム教徒を含む婚姻紛争の場合、教会実体法が適用されます。,
1971年のエジプト憲法(外部リンク)は、司法支部の行政府からの独立と自治を宣言した。 さらに、1969年に設立された最高憲法裁判所は、憲法の規定に対する法律の遵守を強制する責任があります。
政府のシステム
エジプトの政府のシステムは、首相と大統領のシステムの組み合わせを反映しています。 大統領は国家元首であり、軍隊の最高司令官である。 首相は大統領の代理として機能し、彼の政策を実行します。, 首相と閣僚理事会の両方が大統領によって任命され、削除されます。 議会は内閣によって提出された法律を制定する。 その間、司法はこれらの法律の施行を監督する。
エジプト憲法に規定されている政府の三つの主要な枝は、(1)行政府、(2)立法府、(3)司法府である。
行政府
行政府は大統領によって率いられ、首相と閣僚評議会を選出する。, エジプト憲法によれば、大統領は議会によって選出されなければならない。 大統領が選出されると、大統領は六つの連続した暦年を務め、無期限に再選することができます。 彼は、最高憲法裁判所のすべての裁判官を、民間人および軍の裁判官とともに任命する権限を持っています。 また、大統領は人民議会の十人のメンバーを任命する(後述の議論を参照)。 彼はまた、修羅評議会(諮問評議会)の246人のメンバーの中から八十から八を選択します。,
立法府(議会)
立法府は、人民議会と修羅評議会(諮問評議会)の二つの室で構成されています。
人民議会は、法律を制定し、二国間および多国間条約および国家予算を承認する権限を持っています。 それは454人のメンバーで構成され、これらのメンバーの444は直接選挙されます。 残りの10人は大統領によって任命される。
修羅評議会(諮問評議会)は、大統領、行政府、および人民議会に対するコンサルティング能力を持って行動します。, 人民議会とは異なり、立法権はありません。 大統領は修羅評議会の八十から八のメンバーを任命しながら、修羅評議会の残りの174のメンバーは、人々によって直接選出されています。
司法支部
司法支部は、法律の実施と執行を監視し、監督します。 裁判官は、七十歳で定年退職した人生のために任命されます。
公用語
エジプト憲法第2条によると、アラビア語は国の公用語です。,
トップに戻る
法律の公式ソース
憲法(アルDustour)
エジプト憲法は、土地の最高法です。 憲法第2条では、イスラム教は国教であり、イスラム教のシャリア(法律)は法律の主要な源泉であると規定されています。 1971年の憲法は、立法府、行政機関、司法機関の間の権限の分離の原則を確認しています。 憲法は、人権、個人の自由、法の支配の概念を促進するために1980年に改正されました。,
法律(アルTashreaat)
人民議会は法律を通過し、大統領はそれらの法律を承認します。 すべての法律を遵守しなければならな憲法上の規定は、イスラムのシャーリア’. 最高憲法裁判所は、法律の合憲性を見直す権利を有する。
条約および国際協定(Al Atfakyat wa Al Muahadat Al Doulyah)
条約および協定は、行政府によって署名および批准され、人民総会によって承認されると法律になります。,
大統領令(アルQrarratアルGomhouriah)
大統領令は法の力を持っていますが、彼らはまだ人民議会の承認を必要としています。 大統領は、議会を解散するための大統領令を発行する権限を持っています。
内閣総理大臣の決議(Qrarrat Ra’ais Al Wzaraza’a)
内閣総理大臣のオフィスは、省庁間で調整し、大統領の議題を実施するための首相決議を発行します。,
閣僚決議(アルQrarratアルWazarih)
閣僚決議は、最近制定された法律の執行を容易にするための手続きを確立する。 これらの決議は、通常、省の管轄に関連する問題を扱います。
印刷されたソース
法律、大統領令。 そして、首相の決議は、通常、彼らの発行の二週間以内に、エジプトの官報(アルGareedahアルRasmeyah)に掲載されています。 彼らは出版の日から一ヶ月有効になります。, 閣僚決議ならびに知事のその他の決定および行為は、官報の補足であるエジプト手続(Al Waqa’a Al Rasmeyah)に掲載されている。
立法プロセス
大統領、人民議会のすべてのメンバー、および任意の大臣は、法案を提案する権利を持っています。 提案されると、法案は審査のために臨時の委員会に送られ、投票のために人民議会に提出されます。, 国会議員の過半数が人民議会に出席している場合、投票のための定足数が確立され、法案の各条項に対する投票が進むことができる。
法案を可決した後、人民議会はそれを大統領に送り、正式な承認と署名を求めます。 大統領が法案を承認した場合、彼はそれに署名します。 それは、その発行日(署名の日)から二週間以内に官報に掲載されなければならず、出版時に法律となります。, しかし、大統領は、その内容に同意しない場合、この法案を三十日以内に人民議会に返却する権利を有する。 法案が人民議会に返還された場合、議会は三分の二の多数決によって支持されれば、二度目の法案を支持することができる。 人民議会が二度目の法案を承認すると、大統領の承認なしに自動的に法律になります。,
トップに戻る
裁判所システム
三層の司法支局
エジプトの裁判所システムには、一次裁判所(Mahkmat El Daragah El Aoulah)、上訴裁判所(Mahkmat El Esti’anaf)、破棄裁判所(Mahkmat El Naqd)の三層が含まれています。—–
最初の学位の裁判所
最初の学位の裁判所は、例えば£5000(約US$800)を超えない金額を含む軽犯罪や民事紛争を裁定する責任があります。 裁判所は一人の裁判官で構成されています。, これらの裁判所は、商業、契約、保険、知的、および不動産に関する紛争を管轄しています。 第一審の民事裁判所は、資本犯罪に対する管轄権を持っていません。
控訴裁判所
控訴裁判所は、資本犯罪の第一審裁判所として機能します。 エジプトの主要都市には七つの控訴裁判所があります。 各裁判所は、割り当てられた地域を管轄しています。 各上訴裁判所は、最高裁判官と二つのアシスタントで構成されています。, 彼らの使命は、全国の第一級裁判所によって発行された軽犯罪および民事問題に関連する決定を検討することです。 裁判所は、主にフランスのナポレオン法典をモデルにした民事法および刑事法を適用しているため、陪審制度はありません。 破棄裁判所は、刑事上訴の最終段階を表しています。
刑事裁判所内のいくつかの回路は、国家安全保障に関連する犯罪を管轄しています。 これらの回路の前に試みられた個人は、手続き上の理由を除いて裁判所の決定を上訴する権利を持っていません。,
破棄裁判所
首都にある破棄裁判所は一つしかありません。 1931年に設立され、エジプトの裁判所システムで最高の司法機関と考えられています。 それは刑事部門と市民部門で構成されています。 被告または原告は、法律違反が控訴の根拠として主張されている場合にのみ、この裁判所にアクセスすることができます。 裁判所の主な目的は、法律の包括的かつ均一な解釈を提供することです。 裁判所は、その決定の年次コレクションを発行し、破棄裁判所の判決と原則と題されています。,
特別管轄裁判所
上記の三層制に加えて、エジプトの司法部門は、最高憲法裁判所(El Mahkmah El Dostouriah El Aolyah)、家庭裁判所(Mahkmat El Ausrah)、軍事裁判所(El Mahakm El Askariyah)、経済裁判所(El Mahkmat El Eqtsadyah)、環境裁判所(El Mahkamt El Beaeyah)、および州(行政司法裁判所)(mahkmah Al Qda’a el edari)。,
最高憲法裁判所
最高憲法裁判所は1969年に設立されました。 法律48-1979によれば、裁判所は、人民議会が通過した法律の合憲性を決定し、裁判所の管轄権を特定し、法律および大統領令を解釈する権限を有する。 エジプトの大統領は、定年まで務める裁判所の裁判官を任命する。
家庭裁判所
家庭裁判所は、保護、離婚、慰謝料、親権に関する紛争において、子どもを保護するために2004年に設立されました。, これらの裁判所は、イスラム教徒を含む紛争や、異なるキリスト教の宗派に属する結婚したキリスト教のカップルにイスラム 裁判所はまた、相続の問題にイスラム法を適用します。 家庭裁判所制度は、国の行政区分を反映した一審裁判所、中間裁判所、最終上訴裁判所を有する三層制である。
軍事裁判所
軍事裁判所は、テロと国家安全保障に関連する犯罪に関与する軍人と民間人を管轄しています。, 改正に基づいて138-2010予備役将校に関する法律234-1959改正と法律25の1966軍事司法に関する,軍事裁判所の管轄は、国境地域で犯した犯罪や軍事生産の施設に対する犯罪をカバーするために拡大しました. 民間の裁判所とは対照的に、軍事裁判所は正当な手続きを持っていません。 裁判所の判決は、高等軍事Appeals訴裁判所を通じてのみ上訴することができます。 共和国の大統領だけが軍事上訴裁判所によって下された判決を覆すことができます。,
経済裁判所
法律120-2008は、控訴裁判所の各回路に経済裁判所を確立します。 経済裁判所は、第一審裁判所と控訴裁判所で構成されています。 これらの裁判所は、投資業務、消費者保護に関する法律、および商業および銀行取引に起因する刑事事件を管轄しています。 経済裁判所システムは、第一審裁判所、中間裁判所、および最終上訴裁判所を有する三層のシステムである。
環境裁判所
環境裁判所は、環境法の民事および刑事違反を管轄しています。, 彼らはナイル川の汚染を引き起こす犯罪を裁くために作られました。 環境裁判所システムは、第一審裁判所、中間裁判所、および最終上訴裁判所を有する三層のシステムである。
国家評議会(行政司法裁判所システム)
1946年に設立された国家評議会は、閣僚理事会、首相、大統領によって発行された行政令を無効および廃止す 理事会は、行政司法裁判所と最高行政裁判所で構成されています。,
行政司法裁判所は、政府の契約、入札、および行政上の決定に関連する行政事項を管轄しています。 それは第一審裁判所です。
最高行政裁判所は行政司法構造の最上位に位置しています。 これは、行政司法裁判所によって発行された決定をレビューする上訴裁判所です。