Madame Lelica

Paul Bunyanは、アメリカの民俗学における巨大な木こりであり、アメリカの伐採キャンプのヒーローであった。 ウィスコンシン州からメイン州、ミネソタ州からオレゴン州、ワシントン州、カリフォルニア州まで、北部収容所の掩蔽壕の火災によって、彼の超人的な労働の背の高い物語を中心に展開された彼の功績は、数十年にわたって語られました。,

慣習的に赤ん坊、青い牛を伴って、彼の特性は北アメリカの丸太の口頭伝統に起き、一度に、すべての木こりは信じられるか、または信じるふりをした、この大きい人が実際に住み、木材国の開拓者だったこと。 高齢の男性の中には、彼または彼の乗組員のメンバーを知っていると主張する人もいました。 彼の墓はミネソタ州ケリハーにも記されている。 おそらく、彼は泳ぎ、シャッカー、または木こりとして働いていた”本当の”男であり、平均よりも巧みで賢いものであり、その悪用が成長したことについて,

彼の死の後、彼の名声はおそらくキャンプからキャンプに広がり、彼について語られたものにもっと多くの物語が加えられたので、徐々に彼は時間の経過とともに誇張されたタイプの木こりになり、彼の一生の間に行うことができたよりも多くの悪用の英雄になった。

これらの物語の起源は不明ですが、北東の製材の初期にさかのぼる何年もの間、ある世代の製材業者から別の世代に受け継がれました。, 木材ジャックは、西へのゆっくりとした移動の中で、北の製材州のすべてとカナダの森林にキャンプからキャンプへと自由に物語を運んだ。

バニヤンの物語は、通常、二段ハウスの火災の周りに夕方に語られ、古いナレーターの多くはフランス語とカナダ語の方言で話し、物語はしばしば森の技 通常、物語はテンダーフットの不思議を喚起するように言われたり、単に糸巻きのコンテストの貢献として言われました。, 彼らはしばしばグロテスクで素晴らしいタイプであり、彼らは多かれ少なかれ、バニヤンと彼の製材クルーの悪用と密接に関連していました。 “それは起こった、”ナレーターは言った、”私はポールバニヤンのために上がった年。 もちろん、すべて入った。”そして物語が始まりました。 それはより大きいヤーンによってそれから一致し、シリーズは育った。

しばしばナレーションされた悪用のシーンは、ケベック州の三週間、ビッグオニオン川のセクション三十から七にあったラウンド川のように、かなり架空, しばしば、あまりにも、木材ジャックは、彼らが作業しているものよりも別の製材ストリームで発生したと言ったイベントについて語った;このように、フランボーキャンプの男性は、ウィスコンシン川またはチッペワ川でポールバニヤンの行為について語った。 時にはストーリーテラーはバニヤンを海外に連れて行き、例えばオレゴン州の大きな木の中で彼の所業を伝えたり、ポールが父親の農場で少年だったときに何が起こったのかを伝えたりしました。, しかし、通常、物語は、国が新しくなった四十か五十年前の製材の”良い”日に、そして糸が語られたキャンプから遠くない地域で起こったはずでした。

ポール-バニヤンは強力な巨人であり、七フィートの背が高く、七フィートの歩幅を持っていたと言われています。 彼は彼の体力と彼が困難な状況に遭遇した創意工夫のために製材地区全体で有名でした。 彼はとても強力で、誰も彼にうまく反対することができず、酔っ払う彼の能力は諺でした。, 彼の肺容量はとても大きかったので、彼は中空の木を吹き飛ばして夕食に彼の部下を呼んだので、60エーカーの地域で木材を吹き飛ばし、彼が話すとき、手足 満たされた彼のパイプを維持するために、スクープシャベルで泳いだの全体の時間を必要とした。 しかし、穏やかな文章の芸術では、バニヤンはスキルを持っていませんでした。 彼は木の棒でノッチを切ることによって彼の部下の時間を保ち、彼は彼が望むものの絵を描くことによってキャンプのための供給を命じた。 彼は砥石を注文し、チーズを手に入れました。, “ああ、”ポールは言う、”私は私の砥石に穴を置くのを忘れていた。”

ポールにとってはあまりにも大きな事業はありませんでした。 ランバージャックは、彼がノースダコタ州から木材を伐採した男だと言った。 彼はまた、スペリオル湖のための穴をすくいました。 彼は彼の伐採道路を氷に水を必要としていたので、これは彼が貯水池のために使用しました。 ミシシッピ川は、彼の牛が滑ったときに水タンクの転覆によって引き起こされました。, 長年にわたって、彼の伝説は南の森林で背の高い木材を切った彼のいとこ、トニー-ビーバーを含むように成長し、彼の兄弟、ペコス-ビルは、テキサス州からカナダの境界を越えて牛のキャンプや牛の道を支配した。 ポールが採用したwaifのケンプ-モーガンは、テキサス州とオクラホマ州の重要な油井をすべて掘った。,

バニアンは、いくつかのアカウントによると、5000ポンド、そして他のアカウントによると、その倍の重量を量った素晴らしい青い牛によって彼の製材の悪用に支援されました。 牛は彼の角の先端から先端までちょうど七フィート、正確に彼のマスターの高さを測定しました。 他の記述では、牛は目の間に七フィート、または七つの斧のハンドル、そして彼の角の間に十四フィートであったと宣言しました。, もともとは真っ白だったが、ある冬の森の中では七日間青い雪が降り、冬の間ずっと雪の中に横たわっていたバニヤンの牛は鮮やかな青のままになった。 バニヤンの伝説の多くは、牛によって行われた偉業と結びついていました。 バニヤンの丸太を剥がす方法は次のとおりであった：彼は牛を丸太の一端に連結し、もう一方の端の樹皮を強力な腕でつかみ、動物に鋭い命令を与え、さきがけて、丸太を笛のようにきれいにする。, あるとき、パウロは牛の助けを借りて家全体を丘の上に引きずり、戻って家の後に地下室を引きずりました。 時折、非常に巨大な生き物から期待されていたかもしれないように、牛はキャンプについていたずらになりました。 ある夜、例えば、彼は緩んで壊れ、牽引ラインの二百フィートを食べました。

ブルーオックスに関連する一つのお気に入りの物語は、バックスキンハーネスのものでした。, ある日、バニヤンの乗組員の古いフォーティ-ジョーンズは、動物が飲みに来た場所の上の丘の中腹にログの山をサポートしていたキーログをつまずくの簡単なプロセスによって200鹿を殺した。 スキンは青い牛のためのハーネスに作られました。 数日後、料理人が薪のために丸太を運んでいる間、それは雨が降り始め、バックスキンが伸び始め、牛がキャンプに達する頃には、丸太は道の曲がりの周りに見えなくなり、綱引きはそれの後に延々と伸びていた。 料理人は牛を縛って夕食に行きました。, 彼が食べている間、太陽が熱く沸騰して出てきて、バックスキンのハーネスを乾燥させ、キャンプにログを連行しました。

ある木こりによって語られたある物語は、ポール-バニヤンがウィスコンシン川を下って丸太の大きな束を運転していたとき、丸太が突然デルに詰まった。 ログは頭の高さ200フィート積まれ、一マイル上流のためにバックアップされました。 ポールは青い牛とジャムの後部にいて、彼が前に来ている間、乗組員はジャムを壊そうとしていましたが、彼らはそれを動かすことができませんでした。 パウロが牛と一緒に頭に到着したとき、彼は彼らに戻って立つように言いました。, 彼はその後、ジャムの前に古い賢者に牛を置きました。 その後、銀行に立って、303野蛮なライフルで牛を撃った。 牛はそれがハエだと思って、彼の尾を切り替え始めました。 尾は円の中を回り始め、流れを上っていき、牛が尾を切り替えると、その流れが逆流し、最終的にジャムも浮かんだことを知っていますか。 彼は牛を流れから取り出し、流れと丸太を途中で行かせました。

ポール-バニヤンの功績のほとんどはラウンド-リバーを中心としています。 ここでは、バニヤンと彼の乗組員は、単一の四十から松をクリアするためにすべての冬を苦労しました。, これは、すべての側面に重い木材の成長を持つピラミッドのような形をしていたという点で、最も独特の四十でした。 ピラミッドフォーティの存在を信じることを拒否した懐疑論者の注意は、短い脚を持つ製材業者、メンバー、リスナーにストーリーテラーによって呼び出されることは確かであった、ピラミッドの片側にすべての冬の作業から彼の短い足を得たバニヤンの乗組員の厳粛に保証され、このように”ロッキンホース”のニックネームを獲得した。”このシングルフォーティから、バニヤンの乗組員は松の億フィートをクリアし、春に彼らは川の下にそれを開始しました。, 彼らは川が丸いと何の出口を持っていなかったことに気づいたことを彼らの古いキャンプを数回通過したまで、それはなかったので、その後、難しさ 別のバージョンによると、この伐採は出口のない湖で行われました。

ビッグオニオン川での彼の伐採クルー、”青い雪の冬”は、約1862年または1865年に、男性は三つのギャングに分かれていたほど大きかった。, これらのうち、一つは常に仕事に行っていた、一つは常に仕事にあった、そして三つ目は常に仕事から家に帰っていました。 そう多くの人のための調理の整理は巨大なスケールに自然にあった。 七輪の手押し車を持つ七人の男性は、キャンプから離れてプルーン石を輪に忙しく保たれました。 シマリスはこれらを食べ、トラのように大きく成長しました。 コックストーブは非常に広範であり、火を維持するために毎週裸でクリアされなければならず、木のコード全体が炎を始めるために必要でした。, ある日、料理人がパンをオーブンに入れるとすぐに、彼は反対側からパンを取り除くためにストーブの周りを歩き始めましたが、目的地に着くずっと前にパンはカリカリに燃えていました。 そのようなパンは、もちろん、巨大でした—実際には非常に大きく、乗組員が内部を食べた後、中空の痂皮は寝台のために使用されました。, ある伝説によると、パンはストーブで全く焼かれず、渓谷や乾燥した河床で、側面に沿って燃えるスラッシングによって提供される熱で焼かれたという。 ポールは彼の料理人に多くの問題を抱えていました。 彼はいつも新しいものを雇う必要がありました。 一つは、ジャガイモビンと小麦粉ビンの間で迷子になり、彼が見つかる前にほぼ餓死しました。 ポールや料理人が夕食に男性を呼び出すために使用されるホーンは、それがかつて十エーカーを吹き飛ばしたほど大きかったです。

次にコックがそれをまっすぐに吹き飛ばし、それがサイクロンを引き起こしたとき。, ダイニングルームはとても大きかったので、男性が一方の端に糸を言ったとき、それはそれがシャベルアウトしなければならなかったことを他に達す ドーナツは、彼らが彼らの肩の上に運ばれたポールに二人の男によって台所から運ばれました。 時には彼らはテーブルの長さを転がし、男性は彼らが通り過ぎるにつれてそれらを捕まえました。 ビッグオーレ、鍛冶屋は、パンチとそりでそれらの穴をカットします。 ビッグオーレはビッグオニオンキャンプでポールの鍛冶屋だった。 彼は非常に強力な男だったし、彼は彼の金敷に金属のリングを打ったとき、それは次の郡で聞くことができました。, 彼は一人で靴の赤ん坊、牛、片手ですることができました。 かつて彼はマイルのために彼の靴の二つを運び、すべてのステップで固体岩の深い膝を沈めた。 牛がshodされたたびに、新しい鉄鉱山が開かれなければならなかった。

Bunyanのようなストーブは、もちろん、巨大な大きさのパンケーキの鉄板を要求しました。, 実際のところ、バニヤンの料理人、ジョー-マフェロンは、鉄板のためにストーブの上全体を使用し、彼のアシスタントの料理人の足にハムを紐で縛り、時間かそこらのためにそれについてスケートするためにそれらを義務付けることによって毎朝それに油を塗った。 この有名な物語があった複数のバージョン. ある人によると、コックはコックシャンティの屋根の上にコンクリートミキサーのようなもので彼の打者を混合し、接続ホースによってストーブの上に広げた。, このバージョンから、200人の日本人の料理人がベーコンの皮やクマのステーキを足に縛り付けて、コックが打者を広げる前にストーブの上でスケートしたことがわかります。 ミネソタ版では、バニヤンは同じ卑しいタスクのために彼の24人の娘を採用しています。 誤ってある日、近視の料理人はベーキングパウダーの代わりにブラストパウダーのいくつかの指を打者に入れ、混合物が鉄板の上に広がったとき、料理人は,

ポール-バニヤンの部下に食べ物や飲み物を供給し続けるための工夫は、いくつかのバージョンがあったエンドウ豆のスープ湖の物語と、キャンプ蒸留所の不思議な物語に最もよく現れます。 ラウンドリバーキャンプの近くには温泉があり、ある日、エンドウ豆の負荷で町から戻ってきたトートチームは、事故によって全体の負荷を投げ捨てました。 ほとんどの人はエンドウ豆を死んだ損失とみなしたが、そうではなかった。 彼は速やかに混合物にコショウと塩の適切な量を追加し、すべての冬の乗組員を持続させるのに十分なホットエンドウ豆スープを持っていました。, 彼の部下が夕食に戻るためにキャンプから離れすぎて働いていたとき、彼は棒の端にそれを凍結し、その形でそれを送ることによって彼らにスープを 別のバージョンによると、ポールは意図的にエンドウ豆のスープを作った;彼は小さな湖にエンドウ豆をダンプし、海岸の周りのスラッシングを発射すること ミシガン州の物語のウィスコンシン州化されたバージョンでは、エンドウ豆は何らかの理由で豆になっています。 この物語の大いに誇張されたバージョンは、北ウィスコンシン州から来ています。, このアカウントによると、突然の解凍が彼を追い越したときに、トートチームスターは凍った湖を横切って運転していました。 チームメイトは自分自身を救ったが、牛は溺死した。 バニヤンは湖を堰き止め、海岸の周りにスラッシングを発射し、ダムを開いて、牛の尾の味を持つ優れたホットエンドウ豆のスープの豊富さを彼の労働

キャンプ蒸留所の設立の伝説は、バニヤンの物語の中で最も面白いものの一つでした。 それのために町に送られた男性は帰りにそれをすべて飲んだので、ポールはキャンプ内の任意の酒を維持するのに苦労していた。,

“ある日、ブルクックのパリンスパッド
彼は泡の中でシズリンを聞き、ピーリンのものを見つけ、奇妙なことに、
彼らが横たわっているところですべて発酵していることを見つける。
ドアにいたマーフィーは立っていた そして彼が着ていた顔は
最初の助手のクックにマーフィーが彼の表情で彼らを傷つけたと確信させた。
そして彼がピーリンの水切りをしたときに
アイルランドの酒のクォートが残った。,
ブル-クックはポールに物語を伝え、ポールはマーフィーを運搬船から取り出し、非常に喜んでキャンプ蒸留所としての仕事を与える。”

キャンプの悪用の物語のいくつかは、英雄自身ではなく、ポール-バニヤンの乗組員のメンバーに関係しています。 例えば、男性の一人は、歯の二組を持っていた、と、ある夜、彼の睡眠の中で歩いて、彼はグラインドストーンに遭遇し、彼は完全に彼がやっていたことに興奮していた前に、ビットにそれを噛んだ。, 乗組員の別のメンバーの冒険では、三つのジャンプで川を渡って飛び降りた男のおなじみの物語です。 乗組員は、ピラミッド四十の急な側面を岩を転がし、回転する石に対してかみそりの端に軸を地面につけた後に走っているときのように、自分のアカウントで創意工夫を示したことがありました。 ビッグ-ジョー-マフェロンボス-クックはとても才能のある男だった 彼のコーキングされたブーツで、彼は片足で八フィートの高い天井に彼のイニシャルを蹴り、他の足でそれらを蹴ったように速くそれらを拭くことができ, ポール自身に次いでガンダーソンはキャンプで最高のログスピナーだった撃った。 75フィートの丸太を取って彼は丸太が吠え声から滑り、彼が泡で上陸したこと彼のフィートとのそれをとても速く回すことができる。 ポールの収容所の事務員はジョニー-インクスリンガーで非常に効率的な男だった。 彼は乗組員の時間を保ち、男性に支払い、物資を購入し、キャンプストーブの世話をし、キャンプ事務員の多くに落ちる他の多くの任務を果たしました。, 彼が雇われた最初の冬、彼はiからの点とtからの十字架を残す計画に当たり、ポール-ナイン-バレルのインクを給与だけで救った。 彼の予備の瞬間にジョニーは、米国全体を調査しました。 インクの樽にホースを取り付けることによって万年筆を発明したのは彼でした。

ルーシーはポールの牛だった、彼女は彼のキャンプにあったもののミルクとバターを供給しました。 牧草地の不足があったある冬、ルーシーはトウヒとバルサムの枝を食べ始めました。 その後、男女のミルクとカシロップ., それから作られたバタ これにより彼の距離ログのすべてます。 ポールにはエルマーという小さな狩猟犬がいました ある夜の嘘は、彼がシャンティでラットを聞いたと思いました。 彼は斧を投げつけ、彼のお気に入りの犬を二つに切った。 しかし、その後、彼は立ち上がってと。再び犬を縫い合わせた。 これは暗闇の中で行われ、彼は犬の後ろの端を間違った方法で脚を下に向けるのではなく上に向けました。 エルマーがよくなったとき、彼は北の森で最も賢い犬の一人でした。 彼は茂みの動物を捕まえることができました。, 彼は疲れるまで片足で走り、その後ひっくり返してもう片方の足を使いました。

ポールがセントクロワ川地域で大きな木材を切っていたとき、彼の部下は蚊に嫌がらせを受けました。 これらの大強いることから、胃袋を満が多く、ジューシーなランバージャック. ポールは彼の乗組員のすべてを失っているだろう誰かが湾岸の国で大きなバンブルビーのレースの彼に言っていなかった。 彼はジム-リバプールを送り込んでその一部を手に入れた ジムは途中で大きな川と小さな川のすべてを飛び降り、記録的な時間に戻った。, マルハナバチと蚊はお互いに戦い始め、多くの血まみれの戦いが起こった。 しばらくして二人は休戦を宣言した。 彼らは友人になり、結婚しました。 子孫はどちらの親よりもはるかに悪かった。 彼らは両端にスティンガーで武装していた。 がポールを完成させた彼の作品は、移動キャンプへ。

バニヤンの物語と非常に頻繁に関連しているのは、キャンプを悩ませた素晴らしい動物のアカウントでした。 彼らは丘を転がることはありませんように正方形の卵を産んだ鳥があり、雪の中でそれらを孵化させました。, その後、サイドヒルドジャーがありました,自然にそれが上り坂側に二つの短い足を持っているという状況のおかげで丘の上での生活に適応した好奇 この生き物のうち、誤って、女性のドジャースはかつて小さなドジャースは、丘の下に彼らの短い足で孵化し、川に転がり、溺死したことを恐ろしい結果で、周り ピナクルライチョウは、円錐形の丘の頂上について一方向に飛行するためにこの欠陥によって適応された唯一の翼を持つ鳥です。, これらの動物の物語がバニヤンサイクルの外に存在し、単に物語の中央グループに追加されたことはほとんど疑いがありませんでした。

シーズンの終わりに彼の乗組員を払うバニヤンの方法の話は、主人公の巧みさを示しています。 春になって金がないことを知ったバニヤンは、政府の松を切って逮捕されることになっていると叫んで急いでキャンプに駆け込んだ。 そこでそれぞれの男は、彼の手に近いキャンププロパティを押収し、オフに作った、同じ方向を取る二人の男はありません。, このようにツクリアキャンプなしの支払いに完％のためにその労力を使います。

バニヤンの物語のすべてが、ラウンドリバーやビッグオニオンキャンプでのバニヤンの生活に関係していたわけではありません。 北中部の州の森林から遠く離れた彼の搾取についてのいくつかの記述があった。 彼がかつてコロンビア川を浚渫していたとき、彼は浚渫船を壊し、それをポケットに突き刺し、サウスダコタ州の最も近い鍛冶屋に歩いて修理し、暗くなる前にオレゴンキャンプに戻ったと言われていた。, 彼の青い牛のほかに、バニヤンは、いくつかのバージョンによると、彼らのヨークは、積み上げ、木の二十コードを作ったので、多くの牛を持っていました。 ある日、彼は大きな渓谷を横切って落ちていた中空の木を通ってこれらの動物のすべてを運転しました。 彼は反対側に到達したとき、彼は牛のいくつかが消えていたことを発見し、戻って、彼は彼らが中空の手足に迷っていたことを発見しました。 時折、父親の農場でポール-バニヤンの少年時代の悪用についてのいくつかの説明を聞くことがありました。, ある時、父と一緒に鉄道線路の上の脇の丘に生えていた巨大なスイカを集めに出かけたという。 彼らはクロスカットのこぎりで茎を切断する前に、うっかりメロンを支えるのを忘れてしまい、結果として、それは緩んで壊れ、下り坂を転がり、レールを打つ上でバーストオープンし、200フィートのトラックを洗い流しました。

ポール-バニヤンのフォークロアキャラクターは、北アメリカのロガーの口頭伝承に由来し、後にフリーランスライターのウィリアム-B-ローリードによって1916年にレッドリバー製材会社のためのプロモーションパンフ, 世紀のより良い部分を通して、ポール-バニヤンの名前とイメージは、様々な製品、都市、およびサービスを促進するために利用され続けました。 彼はまた、様々な文学作品、音楽作品、商業作品、演劇プロダクションの対象となっています。 今日、彼の肖像は全国のいくつかの特大の彫像に展示されています。 これらのかなりの部分は、1960年代から1970年代まで、インターナショナル-ガラス繊維によって”マフラー-メン”シリーズの巨大なガラス繊維彫刻の一部として生産された。,

Kathy Weiser/Legends of Americaによってコンパイルおよび編集され、2017年に更新されました。

主にウィスコンシン州マディソンの州立歴史博物館のCharles E.Brownによっていくつかの版で書かれたAmerican Folk Lore–Paul Bunyan Talesのいくつかのバージョンから適応され,

も参照してください：

ペコスビル–フロンティアスピリットの伝説

リップヴァンウィンクルの伝説(charles skinner,1896)

ワイオミング州のジャッカロープ–神話か現実か？

伝説、神話&キャンプファイヤーテイルズ（メインページ）