あなたがスペイン 文字通りあなた自身の言語に翻訳すると、彼らは意味をなさない可能性があります。 たぶん、あなたは彼らが会話の文脈で意味をなさないように見えると思います。 心配しないでください、それはあなたがそれを正しく聞いていないということではありません、それはおそらく
とにかくイディオムとは何ですか？
あなたは毎日それらを使用しますが、あなたはおそらく考えています、イディオムは何ですか？, イディオムは、文字通りの意味ではなく、比喩的な意味で使用されるフレーズまたは固定式です。 英語には25,000以上の慣用表現があると推定されています。 言語は絶え間ない進化を遂げているので、その数は日々増加しています。
- 複数の意味を持つ10のスペイン語の単語
あなたはスペイン語のイディオムを学ばなければならない理由
スペイン語は、多くのイディオム それらのいくつかは、直接相当額その他の言語のものはほぼ不可能だ。, 場合によっては、文脈でそれらを聞くと、これらのスペイン語の表現の意味を推測することができます。 しかし、多くの場合、スペイン語を高いレベルで話していても、これまでに聞いたことがない場合、それらを理解することは不可能です。
ほとんどのイディオムは、出身国または地域にとって非常に典型的です。 広くスペイン語として話されている言語のために、それはイディオムの数が巨大であることを意味 スペインからのスペイン語話者によって使用されることわざやイディオムは、メキシコ、アルゼンチン、コロンビアやベネズエラの人口,
ここでは40スペイン語イディオム代表スペインからはその使用は国際的に). 私たちは、文字通りの翻訳、その意味と英語で同等の四つの異なるグループにそれらを分類しています。,あなたの口の中に銀のスプーンを持って生まれるために
言語を学ぶときは、正式なレジスタだけでなく、非公式のスピーチを理解する。, これは、私たちが通り、社会的相互作用、テレビ番組などで聞く言語です。 彼らは彼らの言語と実際の生活の中でそれを使用する方法の深い知識を持っているように、オンラインスペイン語を学ぶための最良の方法は、ネ
- あなたがネイティブスピーカーのように聞こえるようになります10フランス語の俗語
- あなたが前に聞いたことがないかもしれない面白い英語の単語
- これらのトップ10