“皇帝の座を取ってください”とMichel Dancoisne-Martineauは言います。 彼は背が高く、ハンサムで魅力的です。 彼のメガネとimpish笑顔で、彼はあなたが歴史のクラスのために持っていただろうしたいあらゆるインチの悪党教授に見えます。 イギリスのセントヘレナ島の名誉フランス領事として、彼は1815年から1821年、彼の人生の最後の年に亡命ナポレオン*ボナパルトの家、ロングウッド*ハウス,
Dancoisne-Martineauはすでにナポレオン自身によって設計され、栽培され、オーバーヘッドを飛んでフランスのトリコロールで青と白に一致するアガパンサスの花であふれ、ロングウッドの有名な庭園を通して私たちを導いてきました。 彼は追放された皇帝がテーブルの上に彼の回顧録のために彼のキャンペーンやノートの地図をレイアウトし、それらを移動するためにキュースティックを使 領事は、ナポレオンが彼のペンナイフで緑のシャッターに刻まれた覗き穴を指摘するので、彼は世界が彼を見ることなく、世界を覗くことができました。, その高さの穴はかろうじて私たちの肩に達し、ナポレオンのより小さな身長を示唆しています。
そして今、Dancoisne-Martineauは壁に燭台からミュート光で輝くダイニングルームに私たちを手招きします。 執政官の招待で、ジェームズは大理石の暖炉の前で皇帝の席を取ります。, エリカは、ナポレオンを島に同行させた28人のうちの一人であるモントロン伯爵夫人が通常占めている場所に、彼の右側に座っています。 私たちの写真家であるサマンサ-ラインダースは、皇帝の回顧録の主要な筆記者であるコント-デ-ラス-ケースの代わりになります。 ダンソワヌ=マルティノーは、しばしばナポレオンの同志、ガスパールGourgaudによって撮影された場所で、ジェームズの向かいに座っています。
執政官は、ナポレオンが1815年から1817年にかけて使用したテーブルであることを謝罪して指摘している。, 私達はひそかにテーブルクロスを持ち上げる;非常に磨かれた木は下で光る。 いずれにせよ、彼は言う、彼は前にテーブルのいずれかで夕食を提供することを許可していません。 “しかし、あなたはこれまでに来ている、”彼は笑って言う、”だから私たちは例外を作る!”
私たちは長い道のりを歩んできました:ワシントンD.C.の私たちの家から合計20時間、約12,000マイルをカバーする三つのフライト(ナポレオンはヨーロッパからわずか5,000マイルを航海したが、航海は二ヶ月かかった。)実のところ、私たちは駐米フランス大使、ジェラール-アローの助けなしにテーブルにいなかったでしょう。, 私たちはセントヘレナを訪問することを計画していた彼に言ったとき、彼は彼のトラックで停止し、彼の顔は痛みを伴う、遠くの表情を取った。 “イギリスの総督が彼を”皇帝”と呼ぶことを拒否し、彼を”将軍”としか呼ばないことを知っていますか? 彼は偉大な国家の国家元首でした。”
ナポレオンがロングウッドハウスに引っ越したのは、203年前のことでした。 ここでは、過去と現在の間のカーテンが引き戻されたかのように感じています。, 帝国の馬の警備員の緑の騎兵のジャケットに身を包み、名誉の軍団で飾られた白いチョッキを着て、私たちと一緒にテーブルの頭にいつもの席を取っ 私たちの夕食は手品であり、戦争、征服、栄光、敗北、そして消えた帝国の夢と何があったかもしれないの物語でこの部屋に声がかつてエコーした男を求めて、歴史的なセアンスです。
皇帝がこのテーブルに座ったとき、彼は裁判所での彼の人生の議定書を維持することを主張しました。, 男性は軍服、女性はイブニングドレス、宝石で登場しました。 それは彼の監禁の状況の明示的な否定でした。 今夜、黒いスーツを着たウェイターは、地元のマグロ、島野菜、ル-ロスビフをほとんど焼いていません。モエ-エ-シャンドン-シャンパン(ナポレオンは軍事学校でブランドの創設者、クロード-モエの孫に会った)と、カリフォルニア州セントヘレナのブドウ畑からのホニッグ-カベルネ-ソーヴィニヨンを飲みます。
ナポレオンがシャンパーニュについて言ったと評されているように、”勝利にはそれに値する、敗北にはそれが必要です。,”ここでセントヘレナでは、飲酒は義務付けられているに違いありません。
Dancoisne-Martineauは、”ここに来る人の中には、ナポレオンが本当の人であることを知らない人もいます。 によって、ナポレオンはただのブランデー!”しかし、皇帝の人生の最後の年に12巻のシリーズを終えている領事は、”ナポレオンは多くのものでした—将軍、皇帝、法律家、imagemaker、管理者、科学の人—そのような人”
***
セント, ヘレナはちょうど6によって10マイルを測定し、岩が多い海岸線、着色された砂漠、波打った牧草地および緑豊かな雲の森の47平方マイルを構成する。 この土地の斑点は、アンゴラの西1,200マイル、ブラジルの東1,800マイルにあり、地球上で最も離れた島の一つです。
インドから戻ってきたポルトガル人の船長が1502年にそれに起こり、コンスタンティヌス大王の母ヘレナのために”セントヘレナ”と命名しました。 (この日に、地元の人々は”聖人”として自分自身を参照してください。,”)島の最初の永住者は、1516年にセントヘレナに追放され、事実上30年を過ごしたフェルナン-ロペスという名前の切断されたポルトガルの兵士でした。
スミソニアン-マガジンを12ドルで購読
この記事は、スミソニアン-マガジンの月号からの選択です
購入
イギリスは17世紀に島の支配権を掌握し、入植者を送りました。1666年のロンドン大火の生存者は農場に土地の助成金を受け取りました。 オランダ軍は1673年にセントヘレナ島を占領しようとしたが失敗し、イギリス軍は推定230門の砲塔で島を要塞化するよう促した。 今日のセントヘレナはジブラルタルやフォークランドのようなイギリスの海外領土であるが、1858年には長年の敵意の後、フランス人はロングウッドハウスとナポレオンの墓を含む土地の二つの区画を買い戻した。,
ナポレオンが到着するずっと前に、セントヘレナには一連の注目すべき訪問者がいました。 彗星の名声のエドモンド-ハレーは、1677年に島の上の真っ黒な星に照らされた天で観測を行った。 1771年にジェームズ-クック大尉が立ち寄り、1792年にはバウンティ名声のウィリアム-ブライ大尉が立ち寄った。 ウェリントン公として知られるアーサー—ウェルズリーは、ナポレオンの宿敵であるウォータールーに1805年にインドからの帰国旅行で訪れた。 “あなたは骨を伝えることができる、”公爵は有名な聖にナポレオンの到着後に友人に書いた, ヘレナ、”私は非常に便利なエリゼブルボンで彼のアパートを見つけること、そして私は彼が氏Balcombeので私のものを好き願っていること、”島で。
ロングウッドハウスの庭園では、ウェッジウッド色の睡蓮で満たされた池と、ナポレオンの有名なビコーン帽子の形に湾曲した盆地をスカートしています。, “ナポレオンは水の男だった”とDancoisne-Martineauは、反射が波打つのを見ながら言います。
皇帝が土地で戦ったことを考えると(60の戦いに従事し、八つだけを失った)、それはこじつけに見えるかもしれません。 しかし、水は彼の運命と絶えず絡み合っていました。 ナポレオンは1769年にコルシカ島で生まれました。 水は1799年の彼の壊滅的なエジプトのキャンペーンからの脱出ルートを提供した。 彼は1814年にイタリアの海岸からわずか六マイル離れた別の島、エルバに追放された。 300日後、彼は再び水によって脱出しました。, その功績は百日戦役(実際には111日)につながり、その間にヨーロッパ十字軍で再構成されたフランス軍を開始し、約100,000人が死亡または負傷した。 1815年にウォータールーで敗れた後、ナポレオンは公海でフランスから逃亡することを余儀なくされた。
敗北した皇帝は一時的にアメリカに逃れることを検討したが、プロイセンよりも彼らからのより良い治療を期待してイギリスに降伏した(元帥ゲブハルト-レーベレヒト-フォン-ブリュッヒャーは要約の処刑を要求した)。, 彼はイギリスの国の不動産で亡命を望んでいたが、イギリスの船が彼を海に置いた後、彼は彼の捕獲者が他の計画を持っていると言われた。 セントヘレナの知事は手紙で知らされました:”陛下の大臣は、その行為が世界の幸福にとても致命的であることが証明された人の人を効果的に確保することの高い重要性に深く敏感であり、セントヘレナの島はその目的に答えるために著しく装備されています。,”
歴史家アンドリュー-ロバーツは、そのナポレオン:人生は決定的な伝記かもしれない、私たちに言った、”あなたはボートで島に近づくと、近づくと上昇する黒い岩を見るように、あなたはナポレオンが何をしたかを経験します。 あなたはそれが何であるかの全体を参照してください。 彼の運命はどうなるか。 ナポレオンが”私はエジプトにとどまるべきだった。'”
500年以上にわたり、訪問者は棘の冠のように海から突き出たギザギザの崖の同じ海の景色を共有しました。 飛行機の時代は、滑走路のための平らな土地を提供しておらず、水を吹き飛ばす危険な風によって一貫してバフェットされたため、セントヘレナを迂回した。 しかし、観光貿易を刺激することを期待して、英国は滑走路の問題を解決し、空港を建設するために400万ポンドの汚れと岩で2014年までに谷を埋めるためにほぼ$800万ドルを費やした。, しかし、費用は風を緩和するために何もしませんでした。 今日では、世界で最高のパイロットと特別な、ストリップダウンエンブラエル190ジェット機だけが着陸を固執することができます。
ヨハネスブルグから六時間飛行した後、セントヘレナは南大西洋の無限の青に印象派のドットとして表示され、私たちの精神が上昇し始めます。 その後、パイロットはインターホンに連れて行き、”心配しないでください。 私たちは着陸するために暴力的なターンを作り、着陸のための頭の風を避けるためにエンジンを最大推力に押し上げます。 客室乗務員席に座れ!,”
***
ナポレオンを乗せた船は15日、1815年に到着したが、17日の夜まで下船できなかった。 そして、彼はそのゴツゴツした海岸線とジェームズタウン、セントヘレナの首都(そして唯一の)都市の倒れそうな家をスキャンしたように、島が見えるようになったとして、ナポレオンは何を考えている必要があります彼はヨーロッパの戦場で彼の勝利を調査していたそれを通して望遠鏡で、ヨーロッパの? 亡命に同行したド-モントロン伯爵は、”ジェームズタウンの谷は地獄の地域への入り口に似ていた。..,あれも行の銃や黒崖、内蔵の場合と同様に、鬼の手を互いに結合した岩場のピークを示しました。”わずか二つのメインストリートと160の住居で—パリの大通りの価値よりも少ない—彼は確かに彼が地獄に到着したと思っていたに違いありません。
ジェームズタウンでの最初の夜の後、彼は再びそこに足を踏み入れることはありません。, この島には元帝にふさわしい住居がなかったため、東インド会社が使用していた老朽化した夏の家がスナッフに育てられるまで七週間を待たなければならなかった。 それまで、彼はウェリントンをホストしていたバルコム家の家であるブライアーズにとどまり、フランス語を話す娘ベッツィーの呪文の下に落ちた。 ホイストとブラインドマンのはったりのゲームの間に、彼女は彼の耳をボックスし、彼自身の剣で彼を脅かす唯一の人だったかもしれません。 彼は46歳、彼女はちょうど13歳でした。
ブライアーズでのこれらの最初の二つの黄金の月は、彼のお気に入りの時間でした。, ロングウッド-ハウスで落ち着いた後、彼はコティリオンや壮大なパーティーを主催しなかった。 保護しながら、彼のプライバシーとしたrecluse. それらの初期の頃、彼は健康にあった、彼の回顧録に取り組んで楽しんだ、訪問者を受け取った、島へのすべての重要な訪問者に観客を与え、外の世界からのニュースを味わった、英国の将校と会話した、選択された訪問者と食事をした、人々を訪問した、散歩に行った、馬に乗った。
新しい知事、ハドソン-ロウの到着とともにすべてが変わりました。, ロウはナポレオンの忠実な補佐官ラスベガスを送り出し、同情的なバルコンベスを追放し、皇帝に対する疑わしい忠誠心を非難した。 ロウはさらに皇帝の移動の自由を制限し、誰が彼を訪れることができるかを吟味し、彼の通信を監視し、イギリスの将校に馬に乗ることを要求し(完全に乗ることをあきらめるように促した)、元帝はイギリスの目を詮索することによって一日に数回肉の中で見なければならないという規則を施行した。,
ナポレオンは、彼が島を脱出したことを恐ろしく、視界から隠れるために猫とマウスのトリックでロウに拮抗し、それのゲームを作りました。 ナポレオンは、好奇心を求める人が彼を垣間見ることをより困難にするために、今日も存在する彼の庭に沈んだ道を設計しました。, ナポレオンはロウに、”あなたはこの恐ろしい岩のすべての悲惨さよりも私たちにとって大きな惨劇です!”
動きと勢いのある人にとって、セントヘレナでのロウの後の人生はひどかった。 ラス—ケイスは彼を”le moderne Prométhée sur son roc”(彼の岩の上にある現代のプロメテウス)と呼んだ。 ナポレオンは、彼の戦いの基準の一つから解放されたゴールデンワシが、ギリシャのタイタンのように彼を拷問するために毎日来たかのようにセント アンドリュー-ロバーツが言ったように、”聖, ヘレナはナポレオンの神話の不可欠な部分です—彼の病気の治療のために。 彼がそこに彼の自伝を書いたことは重要です。”
彼はそのような場所で何ができるかラスのケースを尋ねていたとき、側近は故意に答えていた、”私たちは過去に生きるものとします。 私たちを満足させるのに十分なものがあります。”このように、次の2,027日、ナポレオンにしか行けます。
***
今日の聖人たちはこの遺産を感謝しています。 “ナポレオンはトップです”とヘイゼル-ウィルモットは言います。, ウィルモットはジェームズタウンの領事館ホテルを所有しており、ナポレオニカ額装の版画、金箔の彫刻、好奇心のキャビネットのガラスのドアの後ろにロックされたお土産、さらにはジェームズタウンのメインストリートを調査する二階のバルコニーに立っている天皇自身の等身大の木彫りなどが備わっている。 彼女はセントヘレナにそれらをもたらすものに彼女のゲストを世論調査し、ナポレオンは主要な魅力のようだと言います。 彼女のホテルは、彼の死のバイセンテニアルである2021年のためにすでに売り切れていると彼女は言う。,
それでも、他の人は皇帝に執着することは間違いであると信じています。 “セントヘレナの歴史はとても複雑で興味深いものであり、それは完全には評価されていません”と、セントヘレナの現在の英国の知事であるリサ-ホーナン(そしてこの仕事を保持した最初の女性)は述べています。 “我々は島がナポレオンのためだけに知られることを望んでいません。”彼女は18世紀のプランテーションハウスで彼女の官邸の青い部屋の椅子からこれを言う、離れて英国の偉大な敵の肖像画からの唯一の足音。,
そして、彼女は正しいです。 島の歴史は信じられないほど豊かで多様です—とても鮮やかで魅力的なので、暗いおとぎ話からまっすぐに持ち上げられていないにしても、架空の セントヘレナはシェイクスピアの”テンペスト”のインスピレーションであったと主張されている(セントヘレナの元司法長官デイヴィッド-ジェレミアの本を参照)が、ペローやグリムにとっても場違いではない。
その歴史には、1800年代半ばに船の破壊によって放出されたシロアリによってジェームズタウンがほぼ完全に破壊されたことが含まれています。, 1818年、ロウ知事はこの島で奴隷から生まれた子供たちを解放した。 イギリスが奴隷貿易を廃止した後、1833年、島はイギリス海軍によって奴隷船から解放された26,000人以上のアフリカ人の一時的な避難所となった。 そのうち約8,000人は、ジェームズタウンの隣にある狭い割れ目であるルパーツ-バレーに埋葬されている。
プランテーションハウスでは、法南知事が私たちにお茶を提供しましたが、親切に島の伝説のコーヒーを好みました。, 私たちは豊かでビロードのような醸造に失望していませんが、その豆は1733年に最初に島に持ち込まれたイエメンの植物から来ました。 Starbucksがそれを得ることができるときナポレオンがコーヒーがSt.Helenaについての唯一のよい事だったことを言ったので約$80のための8.8オンス袋-多分驚くべき
しかし、私たちは島の本当の歴史的なマーカーは、その崩れた砦や錆びた大砲だけでなく、その生きている—と呼吸—遺産以上のものかもしれないことを感じるようになってきました。, 例えば、城の庭園の公共の敷地内にナポレオンが土地で彼の最初の夜に彼の方法で下に渡されているだろうガジュマルの木を節くれています。 ロングウッドでは、二つの古代のヒノキの木が入り口の上に裁判所を保持し、常緑のオークは、ビリヤードルームのベランダを陰にその枝を掃除します。 ナポレオンはこれらの木を知っていて、彼が彼の額から汗を拭き、彼の庭の労働から休んだと同時に陰を感じた。,
ニック-ソープと彼の息子たちによって復元された美しい18世紀のロッジ、チュートニック-ホールのすぐ下に、大きなケープ-イチイの木が古代の枝を広げています。 その羽の葉は、緑のダチョウの羽の突風のように空を曇らせます。, 島の歴史の熱心で百科事典の保護者、ソープは、ナポレオンが彼女の勇気と馬ではなく牛に乗ったことで有名なポリー—メイソンさんに会ったのはこの木の下であったと語っている(私たちが知っている会話のチャンスだけが出会いのチャンスであった)。
そして、永遠のデイジー、ナポレオンのガーデニングの別の遺産があります。 彼のイギリスの崇拝者の一人、レディホランドは、ロングウッドで栽培するためにパリのマルメゾンで彼の庭から彼にいくつかの苗を送ったが、花はすぐに彼の制御を超えて広がり、栄光の黄色の花で島をカーペット。, この光景は、後のイギリスの知事を激怒させ、彼は根絶キャンペーンを開始しました。 それは失敗しました。
しかし、これらの生きているモニュメントの中で最も有名なのは、ほぼ二世紀の巨大な亀であるジョナサンです。 彼はセントヘレナ五ペンスコインだけでなく、彼自身のFacebookページやTwitterアカウントに彼のイメージを持つ、国際的な有名人です。 エリザベス女王は13人の首相が彼女の治世で通過するのを見たかもしれませんが、ジョナサンは30人以上の英国知事の出入りを目撃しました。 彼のほぼ四分の一トンの重量だけでなく、彼の歴史的な存在によって、彼の会社で矮小に感じることはできません。,
セントヘレナには、絶滅危惧種のワイヤーバード、またはセントヘレナプローバーを含む500種以上の固有種が生息しています。 セントヘレナの自称”バグマン”であるDavid Pryceは、島で約1,400匹の昆虫を特定しており、そのうちのほぼ30%が風土病です。 ダイアナのピーク、島の最高点では、海抜2,700フィートで、Lourensマラン、島の地上保全担当者は、私たちに見事に緑の葉状体を波打つ小さな歯の舌のシダのパッチ これは、それが成長する世界で二つの場所の一つに過ぎない、と彼は私たちに語っています。, “もう一つはあそこにあります”と彼は言い、隣接するピークを指しています。
セントヘレナ黒檀—国花—それは1980年に崖の顔の上に成長して発見されるまで絶滅したと考えられていました;いくつかの勇敢な魂は、自分自身が切断を取るためにロープの上に下げることができました,セントで栽培されています., ヘレナと王立植物園、キューで。 セントヘレナの国木であるガムウッドは、島のいくつかの場所でのみ生き残っていますが、両方の種が育てられ、ミレニアムフォレスト、入植者が薪のために木を切り落とし、貪欲なヤギが残りのすべてを食べた前に島を覆った”偉大な木”を再現するための複数年のプロジェクトで植え替えられています。
それは島の遠隔性が両方の方法で動作することができることを私たちに打ちました。, ナポレオンにとって、そして約6,000人のボーア人捕虜が1900年から1902年にかけてここに収容され、南アフリカのイギリス支配に抗議した後にここに送られた13人のズルス、そして1957年から1960年にかけてここで彼らのかかとを冷やしたバーレーンのナショナリストにとって、ここに追放された最後の外国人はもちろん孤立した場所であった。 私たちにとっては、エデンのようです。
***
今日、私たちはナポレオンと夕日をキャッチするためにレースをしています。 彼は聖の周りcareening、ボロボロ4×4のホイールの後ろにあります, ヘレナの曲がりくねった脇道と最終的にオフロードに行くサウスウエストポイントに私たちを取得します。 この場合、ナポレオンはメリルジョシュア、島の観光プロジェクトマネージャーです。
皇帝の亡命のbicentennialのために、2015年に、聖人はフルオン、映画スタジオ品質のナポレオンの衣装-ブーツ、白いズボン、暗いhussarジャケット、輝くメダリオン、剣、そしてもちろん、bicorn帽子のために散財しました。 ジョシュアはそれ以来、特別な機会にそれを身に着けています。, パリで開催された旅行業界の展示会で、彼はフランスの歴史の中でナポレオンの卓越性にもかかわらず、”セントヘレナがどこにあるか誰も知らなかったことは明らかであった。”
ジョシュアは無限の海を見て南西ポイントの崖の端に立っています。, 彼はナポレオンがいたよりもかなり背が高く、二十年の若いですが、彼は説得力のある帝国のポーズを打つ、私たちの写真家が離れてスナップとして遠い地平線に釘付け目-その後、すぐに彼の暗いサングラスを置きます。 彼は戻って、手にコーラを傾け、島は2021年を楽しみにしていると言います。 “それはセントヘレナについて世界を教育する絶好の機会になります”と彼は言います。 しかし、島は別のボランティアナポレオンを見つける必要があります:ジョシュアは月にイギリス
だから、その初期の輝かしい歴史から、それはすべてのセントヘレナのために間違って行くために始めましたか?, ナポレオンに関しては、エジプトで始まった。 1869年、スエズ運河の開通により、船はヨーロッパへの長い旅の停止点を必要としなくなったため、セントヘレナの運命を封じることができた。 その全盛期にセントヘレナで呼ばれる年間千船以上が、19世紀の変わり目までに、そのうちのほとんど五分の一は島で停止しました。
1970年代までに、大多数の聖人が海外で働き、お金を家に送っていました。 今日でも、平均年俸は約8,000セントヘレナポンド、または$10,000です。 したがって、空港への英国の投資。, 毎週のフライトを開始月から2017年度を向上させます。 しかし当局は特定の島に必要な30,000観光客が毎年経済的な持続可能なんでました。 その最初の年には、空港はわずか894人の訪問者を歓迎しました。
それらのどれも皇帝ではなかったが、彼らはすべてナポレオンが決してできなかった何かをすることができました。 彼が死んだ後、1821年に、明らかに胃がんの(陰謀説がたくさんあるが)、彼はレンガで並んで、コンクリートで密封された、十フィートの深さを掘った墓に埋葬されました。, 人生で一度脱出した男のために、イギリス人は死のチャンスを取っていませんでした。
19年後、そして新しい若いヴィクトリア女王が王位に就き、過去の思い出に邪魔されず、英国は最終的に彼の遺体をフランスに持ち帰ることを訴 今日、彼はパリの中心部にある壮大で巨大な墓の中にあり、彼は休息することを切望していたセーヌ川の近くにあります。
セントヘレナのゼラニウムバレーにある彼の休憩所を訪れた日、サイトは荒廃しています。 手入れの行き届いた散歩は、道路から芝生の中空につながります。 錬鉄製のフェンシングの黒い槍は、今空の墓を囲んでいます。 フランスは墓石に”ナポレオン”と刻まれることを要求したが、イギリスは”ボナパルト”が追加されない限り拒否した。 したがって、石は空白のままで、歴史は書かれていません。,
***
それでは、ナポレオンは今日の訪問についてどう思いますか? 国際空の旅とソーシャルメディアの世界で、堕落した皇帝はどこに収まるのでしょうか? FacebookやInstagramを愛していたでしょう)。。。。。。。。。。。!。。。。。 しかし、ここには風、海、そして上の鳥だけがあります。 私たちに、パラダイス;ナポレオンに、煉獄。
それでも皇帝は最後の笑いを持っているかもしれません。 彼がイギリス人について言ったように、”500年後、ナポレオンの名前はあなたのものに対し、ヨーロッパに輝くでしょう。..私に対する行動の恥と不公平のためだけに知られるでしょう。,”本当に、”ナポレオン”—コニャックまたは征服者として—今日の一般的な用語です。 そして、亡命の彼の島は世界的な名声と観光ドルを達成していないにもかかわらず、それは呪いよりも祝福かもしれません。 結局のところ、飛行機のアクセスと観光客の群れの価格はいくらですか? それはセントヘレナがそのまま滞在することを良いです,ないの状態で-そして、ない-明日,魅惑の島?
島での最後の朝、私たちは再びジョナサンを訪れました。 私たちは答えを求めましたが、ほぼ二世紀の彼の知恵で、彼は何も言いませんでした。