お使いのブラウザはHTML5をサポートしていません
研究は、”真珠のイヤリングを持つ女の子”の秘密を見つけます
研究者は、オランダの画家ヨハネス-フェルメールによる有名な絵画についての秘密を学ぶために高度な技術の方法を使用しています。
この絵は”真珠のイヤリングを持つ女の子”と呼ばれています。”フェルメールは彼の芸術の巨匠の一人と考えられています。 彼は十六百年の絵画のオランダ黄金時代の間に働いた。,
研究者のテストは、絵の中の神秘的な女性の身元を発見していません。 しかし、彼らはフェルメールが絵画をどのようにしたかについての重要な情報を明らかにしました。”
今週のオンラインプレゼンテーションでは、ハーグのMauritshuis博物館のディレクターであるMartine Gosselinkが、最近の研究成果をいくつか説明しました。
“悲しいことに、私たちはこの若い女性が誰であったか、彼女が本当に存在していたかどうかを知りませんでした。 しかし、私たちは彼女に少し近づきました”と彼女は言いました。,
研究者や博物館の労働者は、2018年初めに特別なガラス室に絵を置いて、博物館の訪問者が研究者が作品を研究しているのを見ることができました。
非常に小さな塗料を慎重に調べたところ、絵画の顔料のいくつかがどこから来たのかが分かりました。
イヤリングを形成するのに役立つ白は、イングランド北部のピーク地区からの鉛から来ています。
青はアフガニスタンで見つかった貴重な石から作られています。
赤は、メキシコと南アメリカのサボテン植物に生息する昆虫から作られています。,
Abbie Vandivereは研究プロジェクトのリーダーでした。 彼女はフェルメールが絵に青を多く使っていたことに驚きを表明し、”この青い顔料は17世紀の金よりも価値がありました。”
フェルメールは、しかし、彼の材料を得るために世界を旅する必要はありませんでした。 彼はおそらく彼の故郷のデルフトでそれらを買った。
この複製は、ハーグ、オランダ、金曜日、June20、2014のプレスのためのプレビュー中に改装されたMauritshuis博物館で真珠のイヤリングを持つヨハネス-フェルメールの女の子を示しています。,
調査結果は、フェルメールの資料についての詳細を示すだけでなく、”17世紀のオランダと世界貿易についても教えてくれる”とVandivere氏は語った。
研究はまた、フェルメールが布の上に女の子を描いた順序を明らかにした。
赤外線イメージングは、フェルメールが茶色と黒の塗料を使用して作品を作り始めたことを示しました。 彼はその後、緑の背景から前景に作業する前に、黒い線で女の子の輪郭を描きました。
“女の子は、悲しいことに、彼女の身元を明らかにしていませんが、私たちは彼女をよりよく知らなければなりません”とGosselinkは言いました。,
博物館のウェブサイト上の声明は、女性を想像上のものとして説明しています。 この絵は”肖像画ではなく、”トロニー”であり、想像上の人物の絵です”とウェブサイトは言います。
しかし、一般の人々は実際に絵を見ることができるまで待たなければならないでしょう。 Mauritshuisは現在、他のすべてのオランダの博物館やギャラリーとともに閉鎖されています。
これらの閉鎖は、新型コロナウイルスの拡散を遅らせることを目的とした制限のためです。
私はジョン-ラッセルです。
マイク-コーダーはAp通信のためにこの話を報告しました。 ジョン-ラッセルに適応で学ぶ英語とします。, マリオ-リッター-ジュニアが編集者だった。
この物語の中の言葉
プレゼンテーション–n.誰かが人々のグループに何かを示し、説明し、または説明する活動
博物館–n.興味深く、貴重なもの（絵画や彫刻、科学的または歴史的なオブジェクトなど）が収集され、一般に示される建物
顔料–n.何か他のものに色を与える物質
赤外線–n.技術:見ることができない光線を生成または使用する。赤い光を作り出す
明らかに–v。, (何か)を知らせる;(何か)をはっきりとまたははっきりと示す:(隠されたもの)を見ることができるようにする
想像–(形)現実ではない:あなたの心や想像の中にのみ存在する
portait–n.通常はその人の頭と肩のみを含む人の絵画、ドローイング、または写真
図–n.人の図面または表現