セントジョン、USVIの南海岸のヨット
記事のスコアを書いて、カリブ海に関するいくつかの本を書いた後、私は誰かが無駄な努力をマウントする必要があります決定しましたカリブ海という言葉を正しく発音させる。 結局のところ、誰かの家を訪問するとき、あなたは彼らの名前を正しい方法で言うことができないはずですか？,
ほとんどの島民は”ker-i-BEE-uhn”と言い、これはほとんどの辞書でも好ましい発音です。 すべての辞書と同様に、Merriam-WebsterはCaribbeanを”ker-ə-bē-ən”に音声的に分割し、最初に記録された使用は1772年であったことに注意してください。
第二の選択肢は、多くの人が英国（ケニアを”keen-ya”に変えた）に帰属する”kərəb·i*ən”ですが、私が話した英国人は彼らが間違っていることを否定しています。 この代替の発音は1934年頃にウェブスターの”somewhere”に追加された。 いくつかの話者は現在、発音に第二の”r”を付け加えているので、
“ka(r)-RIB-e-uhn”のように聞こえる。,”
ほとんどのカリブ海の島民は”ker-i-BEE-uhn”と言うので—彼らは部外者によって破損していない限り—常識は一つだけ正しい発音がある指示するだろう。
カリブ海地域は、カリブ（”ker-ib”）インディアンからその名前を受け取りました。 彼らの名前は、カリブ海の地域のビールのように、”ker-ib”です。”Ker-RIB-ee-an”が島の正しい発音であった場合、両方とも”ker-RIB-eh”と発音されます。
さて、究極の権威のために。, ウォルト-ディズニーのパイレーツ-オブ-カリビアン映画では、カリビアンという言葉は常に”ker-i-BEE-uhn”と発音される。”ウォルト-ディズニーを信用できないなら。 . .?
すべて一緒に：ker-i-BEE-uhn！
（更新：そのホーム島のビールやボトルカリブ大きなトリニダード人からのメモを受け取った：”我々はカリブ-eanを言います。 しかし、ストレスは、単語、KARib-eanの最初の部分の”肋骨”ではなく、”Kar”にあります。 そして、私たちは’b’の一つだけを話します。”