By Kate Samuelson

October13,2017 11:25AM EDT

a.A.ミルンの蜂蜜を愛するくまのプーさん、臆病な子豚の魅力的な物語、気難しいEeyoreと彼らの人間の友人クリストファーロビンは、世代のための読者を喜んでいます。 しかし、多くの人は、本の表面の下の暗闇に気付いていない可能性が高いです。,

くまのプーさんシリーズの背後にある本当の物語は、ミルンと彼の妻ダフネとしてDomhnall Gleeson(ブルックリン)とマーゴットロビー(ウォール街の狼)主演、さよならクリストファー-ロビンと呼ばれる新しい映画の中心に主題です。 この映画は、とりわけ、ミルンの息子である現実のクリストファーとの関係は困難であったことを示唆している。 しかし、劇場Octをヒット映画は、どのように真実です。 13、現実に?

A.A., ミルンは心的外傷後ストレス障害に苦しんだ

ロビンでは、ミルンの心的外傷後ストレス障害(PTSD)、第一次世界大戦で英国軍のための彼の戦いの結

ミルンがPTSDとして今一般的に知られているものに苦しんだという直接的な証拠はありませんが、戦争中の彼の経験は彼に重く重いものでした。 ミルンは自伝”It’S Too Late Now”の中で、”精神的、道徳的な劣化、戦争の悪夢”について考えるために”ほとんど肉体的に病気になった”と書いている。,”

彼は、”巨大な受刑者”の光景が激しい不快感を引き起こしたクリストファー-ロビンと動物園の昆虫の家への旅行に言及しました。 “私はクモやヤスデがとても恐ろしいので、その存在下で私は嫌悪感で死ぬべきであると想像することができました”と彼は書いています。 “敏感な人が別の戦争を生きることができるようになった今、私には不可能に思えます。 他の方法で死ぬことを要求されなければ、彼は魂の病気から離れて無駄になるでしょう。”

A.A.ミルン、彼の息子クリストファー*ロビンと、くまのプーさんの物語の著者。, —Apiによる写真-/Getty
A.A.ミルン、彼の息子クリストファー*ロビンとの物語くまのプーさんの著者。 Photography by Api-/Getty

ダフネはミルンの”Vespers”の詩を知らずに売った

ミルンはおそらく彼の最も有名な詩である”Vespers”を1923年に書いた。 感傷的な詩は行で終わります:”静けさ! 静かに! あえて誰がささやく! クリストファー-ロビン”

ロビンでは、ダフネは彼の許可や知識なしにヴァニティフェアに掲載された彼女の夫の詩を持っています。, 実際には、詩はVanity Fairに掲載されましたが、いくつかの報告は、ミルンが雑誌に詩を売ることができれば、彼女はお金を保つことができると妻に言ったことを示唆しています。

“Vespers”はクリストファー-ロビンによって1974年に初めて出版された自伝”The Enchanted Place”の中で”disown”された。 “長年にわたって私をもたらしたものは、他のどのよりもつま先カール、拳を食いしばり、唇を噛む恥ずかしさをもたらした”と彼は書いた。,

ダフネは献身的だが不在の母親だった

ロビンは、ダフネ—ミルンが息子の世話をするよりも彼女の社交的な任務に関心を持っていたことを示唆している。

しかし、それは必ずしも完全な話ではありませんでした。 “子供が小さいとき、それは彼が育てられている方法に主に責任がある彼の母親です。 だからそれは私と一緒だった。 当時、私は父ではなく母に属していました”とクリストファー-ロビンは魅了された場所に書いています。,

ダフネ-ミルンは1926年に彼女の息子、クリストファー-ロビンを抱きしめました。 -Bettmann-Bettmannアーカイブ
ダフネ-ミルン1926年に彼女の息子、クリストファー-ロビンを抱きしめます。 Bettmann-Bettmann Archive

実際の生活の中で、ダフネはプーさんの世界を生き生きとさせるのを助けるために映画の中で与えられているよりも多くの信用に値するかもしれません。 “私と一緒に保育園に遊びに来て、私が考えたことやしたことについて話してくれたのは母でした。, それは私の父の本のための材料のほとんどを提供した彼女だった、”Christopher Robinはかつて言った、New York Timesに従って。

とはいえ、Christopher Robinと彼の母親との関係は、すべてのアカウントによって、機能的なものではありませんでした。 オックスフォード-バイオグラフィー-インデックスとカントリー-リビング-マガジンによると、1956年に父親が亡くなった後、クリストファーは残りの15年間で母親

本物のクリストファー-ロビンは、1970年代のジャーナリストに、彼は両親に怒っていなかったし、彼らにさよならを言っていたことを語った”ずっと前に。,”

クリストファー-ロビンは、本が彼をもたらした名声を嫌っていました

ロビンは、April20、1996、75歳で亡くなりましたが、必ずしもくまのプーさんの物語に関連付けられていることを嫌っていませんでした。 当初、若い男の子として、彼は有名であることの目新しさを楽しんだ。 “エキサイティングだったし、私は壮大で重要な感じさせた”と彼は1970年代に同じジャーナリストに語った。

しかし、映画は非常に軽く触れるだけで、彼は八、九を回って寄宿学校に送られたときに物事が変わり、執拗にいじめられた。,

くまのプーさんクリストファー-ロビンは彼のテディベアと一緒に家に座っています。 -Bettmann-Bettmannアーカイブ
くまのプーさんクリストファー-ロビンは彼のテディベアと一緒に家に座っています。 Bettmann-Bettmann Archive

“それは今日まで続いている私の架空の同名との愛憎関係を始めたからです”と彼はEnchanted Placeに書いています。 “自宅で私はまだ好きで、確かに私は彼の名前を共有し、彼の栄光のいくつかに浴することができたことを非常に誇りに思っていました。, しかし、学校では、私は彼を嫌うようになり、私は自分自身が私が得た年を取ったより多くの彼を嫌っていることがわかりました。 私の父はこれを知っていましたか? わからない”

確かに、ミルンは彼の本が彼の息子に与えた悪影響を認識していないようでした。 “”クリストファー-ロビン”に付けられるようになった宣伝は、個人的に私たちに影響を与えることはなかったが、本の中の人物か、一度にダービーに勝つことを望んだ馬のいずれかに関係するように見えた”とミルンは1939年の自伝で書いている。,

後で彼の人生の中で、クリストファー-ロビンは本について彼を不満に思ったことを反映することができたようでした。 “私が三歳のとき、私の父は三歳でした。 私が六だったとき、彼は六だった…彼は五十であることから脱出するために私を必要としていた、”彼は魅惑の場所の最後に書いています。

ミルンは情熱的に反戦だった

映画はミルンが激しく戦争に反対し、それを非難して書くことを望んでいたことを示唆している-プーさんが邪魔 これは真実であり、平和主義のための真剣な嘆願であるMilne’S Peace With Honourは1934年に出版されました。, しかし、彼の欲求不満の多くは、彼は蜂蜜を愛するクマについての彼の本で最もよく知られていました。

“私は誰もが(私がそうであるように)戦争は毒であり、(多くの人が考えているように)強すぎる、非常に不快な薬ではないと考えてほしいからです”と彼は “最後の戦争には、女性と子供、そして虐殺と破滅における文明の蓄積された富が関与していました。 次の戦争は彼らをはるかに大きな虐殺と破滅に巻き込むでしょう。 これは、次の戦争を不可能にするための良い理由のようです。”

A.A., ミルンとクリストファーロビンミルンはおもちゃのテディベアで遊んで。 -カルチャークラブ—ゲッティイメージズ
A.A.ミルンとクリストファー*ロビン*ミルンは、おもちゃのテディベアで遊んで。 文化クラブ—ゲッティイメージズ

しかし、彼の平和主義の信任状にもかかわらず、ミルンは第一次世界大戦中に自発的に英国軍に入隊しました-彼は敵に銃を発射したことはないと言ったことが有名ですが。,

ロンドンの帝国戦争博物館に展示されているミルンによって書かれた手紙は、彼が第二次世界大戦までのビルドアップで平和主義者として直面した道徳的なジレンマをカプセル化している。 “私は戦争がヒトラー主義よりも少ない悪であると信じています、私は戦争が殺される前にヒトラー主義を殺さなければならないと信じています”と彼

でケイト*サミュエルソンに書き込みます[email protected].

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です