四半世紀前、英国の左官に転身したスキージャンパーのマイケル—エドワーズは、カルガリーの冬季オリンピックでスキーやジャンプがうまくいかなかったことによって、エディ—イーグルの名前を作った。 才能に短いが、品格とderring-doに長い、彼は彼の能力についての幻想を持っていなかった、金や銀、あるいは青銅の夢はありませんでした。, 彼のピンクと白の縁のメガネのボトルガラスの後ろにmyopically点滅し、彼はプレスに語った：”私の場合、希望の唯一の二種類があります-ボブ*ホープとノー*ホープ。”
デターターレッド、エドワーズは上sluiced。 ハンドミーダウンスキーブーツの中に靴下の六組を身に着けて、彼は斜面に足を踏み入れ、急なランプを押し下げ、空気を通ってぼろぼろになった。 彼が着いたとき、放送局は合唱しました：”ワシが上陸しました！”信仰の巨大な飛躍を取ることによって、エドワーズは、世界の想像力をキャプチャし、一晩だけ来ることができる名声のようなものを達成しました。,
この特定の午後に、およそ三つの群衆は、ワシが古いスキートグを着ているエドワーズデュプレックスの私道に集結しています。 彼は低く、激しい英国の太陽から彼の目を保護し、彼の華麗なキャリアに出て保持しています。
“私が競争を始めたとき、私はとても壊れていたので、ヘルメットを紐で結ばなければなりませんでした”と彼は言います。 “一つのジャンプで文字列がスナップし、私のヘルメットは私がやったよりも遠くに運ば。 していたのかもしれない最初のスキージャンパーでも彼は殴打されます。,”
見物人は尋ねます：”どのように呼ばれるのが好きですか？ エディ-エドワーズ? エディ-ザ-イーグル? イーグルさん？”
“問題ではない”とエドワーズは言い、甘やかして笑った。 “過去25年間、私はあらゆる種類のものと呼ばれてきました。”
ここではいくつかあります：高速エディ。 ゆっくりエディ クレイジー-エディ 不安定なエディ フライング左官。 スキーのマグーさん。 スキーのクルーソー警部。 忌まわしい雪だるま。 アンダードッグのチャンピオン。 不屈のヒーロー。 愛すべき敗者。 血まみれの良い笑いを持つ半盲の血塊。, 典型的なイギリスのスポーツマン。
エドワーズは、結局のところ、イギリス人が見事に、取り返しのつかないほどそして見事に最後に驚くほどうまくいったことをしました。 58種目の70メートルのジャンパーのうち、59位を逃した。 彼はまた、90メートルでリアを育てましたが、技術的には、前日の練習走行で足を骨折したため、フランス人の選手が見せることができませんでした。
イーグルのキャリアは自由な上昇、またはそのことについては、降下ではありませんでした。, 彼は労働者階級のチェルトナムで育ち、母親はアルミニウム製ドア工場で働いており、父親、父親の父親、父親の父親はすべて左官屋であった。 エディは、イタリアへの修学旅行の間に最初にスキーに縛り付けられたとき、13の単なるワシでした。 その後はイギリス代表チームに所属した。 リフト券を買う余裕がなく、彼はスキージャンプの安価なスポーツに切り替えた。 1986年の夏、オリンピックの十八ヶ月前に、22歳は左官から時間を取ると彼の運を試して、世界のトップジャンパーに対して摘み取ることを決意しました。,
彼はお金もコーチも装備もチームもなかった。 決意によってのみ駆動され、彼は彼のお母さんのキャバリアで眠り、ゴミ箱から食べ物をgrubbed、一度もフィンランドの精神病院でキャンプしました。 雪かきから床をごしごし洗うことまで、彼はもっとジャンプするためにしないことはありませんでした。, また、ジャンプから彼を停止することができるものはありませんでした：あるしくじった着陸の後、彼は所定の位置に壊れた顎を維持するために枕カバー
彼の距離は改善されました。 わずかに。 彼は非公式のイギリスの70メートル記録を打ち砕いたが、1920年代に設定された古いマークは、標準的な仕立て屋の巻尺で計算されている可能性があり、仕立て屋自身がそれを飛び越えている可能性があることに注意された。,
エドワーズがカルガリーに到着するまでに—イタリアのチームは彼に新しいヘルメットを与え、オーストリア人は彼のスキーを提供した—彼はそれが難しく見える作ったジャンパーとして伝説だった。 他の人が飛んだ。 ワシだけが山を離れて起動し、死んだオウムのように急落することができます。 “Iではないのですが、これはアマチュアの門などのオリンピック精神がある”と彼は言う。 “私にとって、競争はすべて重要でした。 アメリカ人は非常に多くの”勝利です！ 勝つ！ 勝つ！”イングランドでは、勝つかどうかはイチジクを与えません。 あなたがそうすれば素晴らしいことですが、そうしない人には感謝します。, 失敗は決して彼らのお尻を離れて得ない人々である。 Goを持っている人は誰でも成功です。”
ワシ、今50は、巣から遠くに急上昇していません。 彼はウッドチェスターの南コッツウォルズ村に静かに住んでいる—14マイル,カラスが飛ぶように,彼のネイティブチェルトナムから. 彼は彼の妻、サマンサ、そして彼らの娘Ottilieと蜂蜜と控えめな、破片でいっぱいの家を共有しています。 “人の’88冬季オリンピックを見たいとニヤニヤッ”と彼はchirpsから住む部屋ソファまであった。 “彼らは思った、彼は笑っている、彼は人間です。,”エドワーズが笑うとき、彼はしばしば行う、彼は彼の鼻を通していびきをかく。 グーフィーな笑みはまだ彼の牧歌的な顔を点灯しますが、彼のギネスメガネは勤勉な仕様に置き換えられており、顎の彼の大きな斜面がボブされています。 ロンドンのデイリー-メール紙は、エドワーズは”ナチスの戦争犯罪者よりも多くの整形手術を受けた。”
カルガリーの後、エドワーズはひどくしませんでした。 トゥナイト-ショーに出演し、チェルトナムでの巨大な非勝利パレード、イーグル航空とのスポンサー契約がありました。 エディ-ザ-イーグルのTシャツ、キャップ、ピン、キーホルダーがありました。, フリンジを超えた政治グループであるモンスター-レイヴィング-ルーニー党は、エドワーズをバター山脈の大臣に指名した。 “バターマウンテンズ”は、人工的な価格支持を維持するためにヨーロッパ諸国で貯蔵されている余剰バターのヒープの英語の用語です。 “ルーニーズは大陸のバター山脈をスキー場に変えることを提案しました”とエドワーズは説明します。 彼の唯一の取り組み：免除キャンパーから支払う税金となります。
彼は彼が350フィートのプラットフォームから自分自身を投げる作られた同じ放棄で有名人の奇妙な仕事のすべての種類に身を投げました。, 彼はスキージャンパーの多くではなかったが、彼はショッピングセンターのオープニング、美人コンテストの審査、サーカスの大砲から撃たれた。 デヴォン観光局は彼にワシの衣装で現れるように支払った。 残念ながら、誰も見つからなかったので、エドワーズは優雅に鶏のスーツを着ることに同意しました。 カルガリーの斜面の最愛の人は、午後のクラッキングと駐車場で傷ついて過ごしました。
彼は家禽からポップスターへの簡単な移行を行い、彼のオリンピックの偉業を祝う二つのバラードを記録しました。, 最初の”Fly Eddie Fly”は、”Viva Las Vegas”の作詞家Mort Shumanによって書かれました：東ドイツ人は怒っていた/彼らは私がピエロだと言った/しかし、彼らが望むすべては勝っている/そして、彼らは眉をひそめてそれを行います。
フォローアップシングル”Mun Nimeni On Eetu”（”My Name Is Eddie”）は、アーウィン-グッドマンとして知られるプロテスト歌手Antti Yrjo Hammarbergによってフィンランド語で作曲された。 ワシはステージ上でグッドマンに同行するためにフィンランドに向かった。 “私がホテルの部屋に入った瞬間、電話が鳴った”と彼は回想している。 “残念なことに、アーウィンはその日の午後に心臓発作で亡くなっていました。, トリビュートとして、彼のレコード会社は私に”Mun Nimeni On Eetu”をソロで歌ってほしかった。 だから私は音声的に曲を学び、数時間後にライブテレビに登場し、私は言語の言葉を理解していなかったにもかかわらず、フィンランド語でwarbling。”彼はまだ曲が何であるか分かりません。
“Mun Nimeni On Eetu”はフィンランドのポップチャートでナンバーツーに達し、エドワーズはツアーに行った。 Eaglemaniaの高さで、彼はヘルシンキの近くのロックフェスティバルで70,000の前に歌った。 “私はラガーズと呼ばれるヘヴィメタルバンドに支えられていた”と彼は報告している。 “メンバー全員が連続殺人犯のように見えた。,”
名声はそれだけでなく、幸運をもたらしましたが、マネージャー、フランキー、そして自称妻の全体の側近です。 求婚者は来て行った—主に彼らのきっかけにタブロイド紙の見出しで：”なぜエディは私をダンプ”と”エディと私は夜に16回それをやった。”
お金は—1万ドル以上—あまりにも、来て行きました。 エドワーズの出演料は、彼のアマチュアの地位を保護するために設立された信託基金に隠されていた。 1991年にトラストが倒産したとき、エドワーズは破産を宣言し、管理ミスのために受託者を訴えた。 最終的に、彼は和解を勝ち取り、£100,000の周りをポケットに入れました。 “ああ、まあ、”彼はため息をついた。, “それは鋭い棒で目を突くよりも優れています！”
法的対決は、エドワーズに弁護士になるよう促しました。 考えのキャリアの可能性からWoodchesterソファー氏は、”私性を高めることが考えられますがスポーツ法とします。 どんな運動選手が法的ワシを雇いたいと思わないか。”彼はこれで大声で喜んで笑い、膝を抱きしめて前後に揺れます。
エドワーズは定期的に動機付けのスピーチと彼の独特の冬の物語で乗客を楽しませ、クルーズ船に移動します。, 最近、彼はリアリティテレビの出場者として自分自身を再発明し、BBC Oneの”Let’S Dance for Sport Relief”の決勝に達し、実際に有名人のウォータースポーツコンテストに勝 “最後に、私が得意なもの！”彼は割れる。
2010年バンクーバーオリンピックのプレオリンピックリレーで聖火を運んでいるにもかかわらず、エドワーズはスキージャンプの世界ではパリアのようなもので 1990年には、国際オリンピック委員会がこれらの予選の最小距離のためのすべてのワールドカップやオリンピックのスキージャンパ. “基本的に、私は禁止されました”とEdwards氏は言います。 “彼らは私がいかに普及していたか憤慨した。,”
彼の人気は仲間のジャンパーには及ばなかった。 嫌いなメールを送った人もいた。 “あなたはろくでなし、”一つの手紙を始めました。 “私はf——オリンピックに到達するために20年の訓練を受けました。 あなたが来て、すべての脚光を盗まれました。 消えて死ぬんだ”エドワーズは批判をオフに肩をすくめます。 “多くの人が私がスポーツを嘲笑したと感じていました”とエドワーズは言います。 私は最高だった—唯一のジャンパーではあったが—私の国が持っていた。 私にはそこにいる権利がありました。”
エドワーズは1989年のワールドカップサーキットに最後に出場し、先月、バイエルンで開催された”Beat the Eagle”ジュニアコンペティションに出場した。, 他のイギリスのbirdbrainsは彼の飛行経路で続くことを試みた:ブライアンBudgie、サイモンシーガル、Vinnieハゲタカ。.. “どれも半年以上続いた、”イーグルは言います。 “彼らはスキージャンプが伴うどのくらいの努力を実現していま”
イギリス国民はエドワーズの奴隷に残っている。 “路上で、私は聞くでしょう、”あなたは私のためにオリンピックを作った”または”私はあなたが表現したものが大好きです。”たまにしかそれはありません”あなたはフロップ、また走った、敗者でした。'”
彼のソファにバウンスし、彼は内省に珍しい進出を行います。 “私は私の人生は上に移動したいです。, 一方、私はオファーにノーと言うことはできません、私は£50,000を得ているときではありませんエディ-イーグルである。”再び彼は前後に揺れ、膝を抱きしめ、笑い、笑い、笑います。