ボストンのフリーダムトレイルの最後の停留所は、戦争の霧への神社です。
この物語から
“ブリードの丘”という銘板が読まれています。 “バンカーヒルの戦いのサイト。”もうひとつのプラークの有名で指定された順序でアメリカ軍としてのイギリス料はありません-バンカーヒルがあります。 “あなたは彼らの目の白を参照してくださいゴマ発射しないでください。”以外にも、公園のレンジャーは速やかに伝えなくてはいけば、これらの言葉には、なお話です。 丘の上にある愛国的なオベリスクも訪問者を混乱させます。, ほんの実現では珍しいアメリカ記念碑、アメリカに高まっている。
要するに、バンカーヒルの国のメモリは、ほとんど二段です。 これは、1775年の戦いをアメリカの歴史の中で象徴的で誤解されたエピソードに引き寄せられた著者であるナサニエル-フィルブリックにとって自然な話題にする。 彼はメイフラワーの巡礼者の着陸と最後のスタンドの小さなビッグホーンを取った。 彼の新しい本では、バンカーヒル、彼はアメリカ革命の始まり、私たちの国の物語の中で他のどのよりも多くの神話、誇りと政治でfreighted主題を再訪します。,
“ジョニー—トレメイン、ポール-リビアのライド、今日のティーパーティー-あなたは本当の話を得るためにすべてのことを調整する必要があります”とPhilbrickは言います。 “あなたはまた、18世紀に戻ってあなたの方法を想像するために多くのことを目を細めて古い地図を勉強する必要があります。”
***
1775年のボストンは、今日現れるよりもはるかに小さく、丘が多く、水っぽかったです。 バックベイはまだ湾であり、南端も同様に水中であり、後に丘はほぼ1,000エーカーを埋めるために平らにされた。, ボストンは事実上島であり、狭い首をとおしてだけ陸路で到達可能でした。 そして、清教徒によって設立されましたが、この都市は清教徒ではありませんでした。 その売春婦で知られるビーコンヒルの近くの一つの上昇は、地図に”マウントWhoredom”としてマークされました。”
ボストンは”自由の発祥地”でもなく、主要な愛国者のものを含む五つの家族のうちの一つは奴隷を所有していた。 そして、都市の住民は悪意を持って分割されました。 ボストンのノースエンドにあるコップスヒルで、フィルブリックは彼の墓石に”自由の真の息子”として特定されたイギリス軍に対する初期の攪拌機であるダニエル-マルコムの墓を訪れる。,”英国軍は、ターゲットの練習のために愛国者の墓石を使用しました。 しかし、マルコムの兄弟、ジョンは著名なロイヤリストであり、反乱軍に嫌われていたので、彼らは彼の肌が”ステーキ”で剥がれるまでカートで彼を行進した。”
フィルブリックは穏やかな茶色の目、灰色の髪と彼の車の後ろに穏やかなゴールデンレトリバーと温厚な56歳です。 しかし、彼は1770年代のbrutishnessと愛国的なステレオタイプに挑戦する必要性について鈍く、熱情的です。, “革命ボストンには醜い南北戦争の側面があり、私たちはしばしば話していない”と彼は言う、”自由の息子のようなグループによる多くの凶悪な、自警団の”彼はレキシントンとコンコードのミニッツメンをロマンチックにしていない。 彼らが戦った”自由”は、奴隷、インディアン、女性、またはカトリック教徒に拡張することを意図していなかったと彼は指摘する。 彼らの原因はまた、”深く保守的でした。”ほとんどは、イギリスが税金を課し、強制と軍隊でアメリカの抵抗に対応し始める前に、1760年代以前の植民地者の王冠の”有益な怠慢”に戻ることを求め, “彼らはアメリカの独立ではなく、イギリスの被験者の自由を望んでいた”とPhilbrickは言う。
それは血が流された後に変化し始めたので、バンカーヒルの戦いが重要です。 1775年のレキシントンとコンコードでの混沌とした小競り合いは、イギリス軍がボストンに閉じ込められ、敵対的な入植者が市の周辺を占領した。 しかし、装備の悪い反政府勢力がイギリス軍との激しい戦闘に参加する意思があるのかどうかは不明のままであった。 双方の指導者たちはまた、紛争はまだ本格的な戦争なしで解決されるかもしれないと考えました。,
この緊張した二ヶ月の膠着状態は、革命の始まりの多くをマーク混乱した方法で、16日の夜に壊れました。 千人以上の植民地がケンブリッジから東に進軍し、ボストン港に突き出たチャールズタウン半島の110フィートの上昇であるバンカーヒルを要塞にする命令を受けた。 しかし、アメリカ軍は暗闇の中でバンカーヒルを迂回し、代わりにボストンにはるかに近く、ほぼイギリス軍に直面している小さな上昇であるブリーズヒルを要塞化し始めた。
この操作の理由は暗いです。, しかし、Philbrickは、それが”意図的な行為、挑発であり、軍事的に最も賢い動きではない”と考えています。”大砲が不足し、正確に持っていたものを発射するノウハウが不足しているため、反乱軍はブリードの丘から多くのダメージを与えることができませんで しかし、ボストンから水の向こうの高台にある彼らの脅迫的な位置は、イギリス軍が補強されるか完全に定着する前にアメリカ軍を取り除こうとすることを余儀なくされた。
17日朝、反乱軍は必死に土、柵の柱、石の胸壁を投げつけたので、イギリス軍は丘を砲撃した。, 彼の仲間が働いていたとして、ある砲弾は男を斬首しました,”私たちの労働によって疲れ,前の夜は睡眠を持っていません,食べることはほとんどありません,飲み物はラム酒以外,”プライベート書きました. “私たちがいた危険は、私たちが裏切りがあり、私たちがすべて殺されるためにそこに連れて来られたと思わせました。”
疲れて露出し、アメリカ人はまた、ほとんど調整とコマンドの明確なチェーンで、異なるコロニーから民兵の雑多なコレクションでした。 対照的に、正午にアメリカ軍の陣地の近くのボートから下船し始めたイギリス軍は、ヨーロッパで最も訓練された軍隊の一つであった。, そして、彼らは熟練した指揮官によって導かれました,そのうちの一つは、ワインのボトルを運ぶしもべを伴って彼の男性の頭に自信を持って行進 イギリス軍はまた、ブリーズヒルの麓にあるチャールズタウンを放火し、教会の尖塔を”火の大ピラミッド”に変え、すでに暖かい月の午後だったものに猛烈な熱を加えた。
このすべては、炎と英国の大砲の”雷”で叫んだアビゲイル-アダムズと彼女の若い息子、ジョン-クインシーを含む、ボストンとその周辺の丘、屋根、尖塔で混雑した多くの観客にはっきりと見えました。, もう一つの観測者はイギリスのジョン-バーゴイン将軍であり、コップズヒルから見ていた。 “そして今、想像することができる戦争の最大のシーンの一つが続いた、”彼は燃える町、轟音大砲とブリードの丘を上昇赤いコーティングされた軍隊の光景について書いています。
しかし、一見開いている牧草地は障害物コースであることが判明しました。 高い、知られていない干し草は、岩、穴やその他の危険を隠しました。 フェンスや石の壁もイギリス軍を遅らせた。 一方、アメリカ軍は攻撃側が50ヤード以下になるまで砲撃を続けるよう命じられた。, イギリス軍の波は”私たちを飲み込むために私たちに向かって進んだ”とピーター-ブラウンは書いているが、彼らは私たちの一口を見つけた。”
反政府勢力が発砲したとき、近くに詰め込まれたイギリス人は塊に落ちた。 一部の地域では、イギリス軍の戦線が混乱し、さらに容易な目標となった。 アメリカ人は彼らの細かい制服によって区別される役人を目指すことによって混乱に加えた。 すべての時点で撃退された攻撃者は、撤退を余儀なくされました。 “死者は羊のように厚く横たわっていました”とアメリカの役人は書いています。,
訓練されたイギリス人はすぐに彼らのランクを再形成し、ほとんど同じ結果で再び前進しました。 ワイギリス役員に移転する引用文:”いくことができるので食料火薬.”しかし、アメリカのパウダーは非常に低かった。 そして、英国は、二度失敗した、新しい計画を考案しました。 彼らは砲兵を再配置し、グレープショットで反乱軍の防御を掻き集めた。 そして、歩兵が前方に行進したとき、三度目、彼らは広い線ではなく、よく間隔のある列に来ました。,
アメリカ軍の弾薬が切れると、その発砲はスパッタリし、”古いろうそくのように出て行った”とウィリアム-プレスコットは書いた。 その部隊は岩を投げることに頼って、その後、銃剣で彼らのマスケット銃を振った-ランパート上に注ぐ振り回すイギリス軍。 “この作品を襲撃した後の大虐殺よりも衝撃的なものは何もない”と王立海兵隊員は書いた。 “私たちは死者の上に転落して生きているものを手に入れました”と、”兵士たちはいくつかを刺し、他の人の脳を威勢よく打ちました。”生き残った守備隊は逃げ出し、戦いは終わりました。,
戦闘のわずか二時間で、1,054人のイギリス兵—従事しているすべての人のほぼ半分—が殺されたか、多くの役員を含む負傷していました。 アメリカの損失は400を超えました。 独立戦争の最初の真の戦いは、紛争全体の中で最も血まみれであることを証明することでした。 イギリス軍は丘を占領するという目標を達成していたが、それは本当にピュロスの勝利であった。 “成功はあまりにも心から買われている”とウィリアム-ハウ将軍は書いており、彼はその参謀のすべてのメンバー（そして彼のしもべが戦闘に運んだワインのボトル）を失った。,
ひどく枯渇し、包囲されたイギリス軍は市の近くの別の高い地点を奪取する計画を放棄し、最終的にボストンを避難させた。 この戦いはまた、アメリカの決意を示し、反乱軍が長引く紛争なしに折れるかもしれないという希望を払拭した。 イギリスの将校はボストンの指揮官について”私たちの三人の将軍”と書いていたが、”顔を見せる軍隊と戦うよりもむしろ暴徒を罰することを期待していた。”
ドローン、戦車、長距離ミサイルの時代において、この対面の戦闘の親密な凶暴さは、今日ではさらに印象的です。, バンカーヒル博物館では、フィルブリックはパトリック-ジェニングス、イラクとアフガニスタンで米軍の歩兵と戦闘歴史家を務めた公園レンジャーと一緒に戦いのジオラマを研究している。 “これはほとんどプールテーブルの戦場だった、”ジェニングスは緑豊かなフィールドに混雑したミニチュア兵士の観察します。 “イギリスは地形によって箱入りされ、アメリカ人はあまり機動性を持っていませんでした。 それは近距離乱闘です。”しかし、イスラエル-パットナム大佐が部下に敵の目の”白人”を見るまで火を止めるように言ったという証拠はありません。, 作家パーソン-ウィームズは数十年後にこの事件を発明し、ジョージ-ワシントンが桜の木を切り刻むなどの他のフィクションも発明した。 実際には、アメリカ人は誰の目を見るにはあまりにも遠い約50ヤードで発砲しました。 ある大佐は、イギリス兵が子牛の周りに身に着けていたハーフゲートルと呼ばれるスプラッシュガードを見ることができるまで待つように部下に言った。 しかし、Philbrickが指摘しているように、”あなたは彼らの半分のゲートルの白人を見るまで発射しないでください”ちょうど同じリングを持っていません。,”だから、Weemsのバージョンは教科書に、さらにはビデオゲームAssassin’S Creedにそれを作って、耐えました。
バンカーヒル記念碑も奇妙な歴史を持っています。 礎石は1825年に築かれ、ダニエル-ウェブスターは100,000人の群衆に対処した。 バッカーズは、ボストンの南の採石場から八トンの花崗岩ブロックをトーティングするために、全国で最初の鉄道の一つを建てました。 しかし、お金がなくなった。 だからサラJosephaヘイル、雑誌の編集者と”メアリーは小さな子羊を持っていた”の著者は、$30,000を調達した”レディースフェア”を組織することによって、プロジェクトを救出しました。, この記念碑は1843年にようやく捧げられ、現在は老齢のダニエル-ウェブスターが再び話すために戻った。
時間が経つにつれて、バラモンチャールズタウンはアイルランド人と労働者階級になり、記念碑はベン-アフレック監督の”ザ-タウン”のようなザラザラした犯罪映画に登場した（フィルブリックの本の映画権利も取得している）。 ところが今、オベリスクは中町家を改装し、シャッターは駐車スペース周辺で人気の運動クラスやレジャーを求める人々である。, “あなたはここで起こった恐ろしい戦いについて訪問者に話しているでしょう”とpark ranger Merrill Kohlhoferは言います、”あなたの周りのすべては日光浴やフリスビーの選手、そして犬を歩いている人々です。”消防団にも訪れ、車を登りに高い建物スケールの221-足記念碑があります。
フィルブリックは公園の別の特徴に描かれています：彼は”野生の男”と呼ぶものの像と革命的なボストンの無視された英雄、博士ジョセフ*ウォーレン。 その医師は反乱軍の地下を率い、バンカーヒルまでのリードアップで植民地軍の少将となった。, 華やかな男で、彼はトーガを着た5,000人のボストン人に対処し、絹の縁取られたチョッキと銀のボタンを身に着けてバンカーヒルの戦いに入った。”しかし、彼は普通の兵士として戦って、最後の攻撃の間に顔の弾丸で死んで、コマンドを引き受けることを拒否しました。 ウォーレンの剥ぎ取られた体は、後にポール-リビアによって作られた偽の歯に基づいて特定された。 彼は婚約者（彼の患者の一人）と彼が最近impregnated浸した愛人を残しました。,
“ウォーレンは若く、カリスマ的で、リスクテイカーであり、革命のために作られた男でした”とPhilbrickは言います。 “物事は日によって変化していたし、彼はそれを受け入れました。”死の中で、ウォーレンは革命の最初の殉教者になりましたが、今日のほとんどのアメリカ人にはほとんど記憶されていません。
***
チャールズタウンを離れる前に、Philbrickは別のサイトを探し出します。 1775年、アメリカ人がバンカーヒルを過ぎてブリードの代わりに要塞化したとき、イギリスの地図が二つの丘を混合することによって混乱を悪化させた。, しかし、その後の戦いにおいて、ブリードの名は消え去り、バンカーの名は消え去ってしまった。 しかし、もともとその名前を産んだ丘の何ですか？
それはバンカーヒル記念碑から見えます：600ヤード離れた背の高い、急な丘。 しかし、チャールズタウンの狭い一方通行の通りは、間違った方向にフィルブリックを運び続けています。 彼の目的地を一周の15分後、彼は最終的に方法を見つけます。 “アメリカ人がこの丘を要塞にしなかったのは残念です”と彼は皮肉った、”イギリス人はそれを見つけることはなかったでしょう。,”
それは今、バンカーヒル通りに、教会によって戴冠している、と看板は、教会が1859年に設立されたと言います”バンカーヒルの頂上に。”教会のビジネスマネージャー、ジョーン-レイは、同じことを言います。 “これはバンカーヒルです。 その他の丘は違います。 “レイのような地元の人々には、おそらく、訪問者やGoogleマップにさえではありません。 “バンカーヒルチャールズタウン”をタップすると、あなたがに指示されます。..その他の丘。 フィルブリックにとって、この永続的な混乱は、バンカーヒルの物語の象徴です。 “全部が台無しです”と彼は言います。, “アメリカ人は間違った丘を強化し、これは誰も計画されていない戦いを強制し、戦い自体は醜いと混乱混乱です。 そして、それはまた、敗北である英国の勝利で終わります。”
“イェオールド”ユニオンオイスターハウスで昼食のためにボストンに後退し、フィルブリックは、彼が生まれた都市の彼の歴史的な探査にもっと個人的 彼は主にピッツバーグで育ったが、彼の先祖は1630年代にボストン地域の最初のイングランド人開拓者の一人であった。, チャンピオンシップの船員として、フィルブリックは大学でチャールズ川に出場し、後にボストンに移った。 彼はまだそこにアパートを持っていますが、主に海の中心にある捕鯨についての彼の本の設定であるナンタケット島のecht-Yankee島に住んでいます。
フィルブリックは、しかし、自分自身を”deracinated WASP”と考えており、系譜や旗を振ることが私たちの歴史観を曇らせるべきであるとは信じていません。 “私は、創設者や他の誰かが私たちよりも何らかの形で優れていて、彼らの模範に従わなければならないという考えには加入していません。,”彼はまた、ボストンの嫌われたイギリス軍が再評価に値すると感じています。 “彼らは占領軍であり、地元の人々は彼らを軽蔑し、彼らはそこにいたくない”と彼は言う。 “アメリカ人として、私たちは今、イラクでその地位にあり、以前は容易ではなかった方法で英国のジレンマを理解することができます。”
しかし、フィルブリックはまた、革命の意義の強力な感覚で彼の研究から離れて来ました。 イングランドのアーカイブを訪問している間、バンカーヒルの戦いでイギリス軍の総司令官トマス-ゲイジ将軍の直系の子孫であるゲイジ卿に呼びかけた。, ゲージ家のチューダー時代の不動産には、300エーカーのプライベートガーデンと、ゲインズボロ、ラファエル、ヴァンダイクの鎧や絵画で満たされたシャトースタイルのマナーがあります。
“私たちはシェリーを持っていて、彼はもっと礼儀正しくなかったでしょう”とPhilbrickはゲイジ卿について言います。 “しかし、それは英国の階級制度と革命が私たちの歴史をどれだけ変えたかを思い出させるものでした。 国として、我々は彼の祖先がその丘の上にレッドコートを送って以来、異なる道を行ってきました。,”
フィルブリックのバンカーヒルからの抜粋を読む,独立戦争の前夜にロイヤリストジョン*マルコムのターリングとフェザリングを詳述,ここで.