あなたは何年もイタリア語を勉強してきたか、現在”私の名前は、”これらの10の表現は、 しかできないイタリアの図書とんのかんのです。 このイタリアの俗語を理解することは理解の巨大な倍力を与える。 このイタリアの俗語でさらに楽しんでみませんかお話をしてきた。, をお楽しみいただけるようにあるこの面白いイタリアの俗語とお話しいただきました。 それはあなたの好奇心のほとんどをカバーする必要がありますので、また、あなたは、ミックス内のいくつかのイタリアの誓う言葉を見つけることができます心配しないでください
チェパレ！ （keh PAL-leh）
文字通りイタリア語でボール、そして単語のための単語を翻訳し、”どのようなボール！”それは短くて甘い”と同等です”お尻の痛みは何ですか！”加えられた重点のためのあらゆる迷惑な活動の端にそれを鋲:”私達はそれらの階段をすべて上らなければならないか。, チェ-パルレ！”または誰かがあなたに一般的な攪拌を引き起こすとき、あなたの息の下でボールのためのこのイタリアの俗語をつぶやく：”上のスカーフを置くか、肺炎を”チェ-パルレ”
Che figata(keh fee-GAH-tah)
右行わイタリアの冒険は、使用して聞くためのチャンスをたくさんあなたを残します,”どのようなクールなこと!”. 最高の翻訳はイタリア語でクールです。 今日はイタリアのサッカー選手に会いました！ “チェ-フィガータ!”手作りパスタの作り方を学びました！ “チェ-フィガータ!”公式です。 プラダは私を雇いたい！””チェ-フィガータ！”
フィギュア！ （Fee-GUH-rah-tee）
イタリア語で心配しないでください、”それについて心配しないでください！”または”それは何でもありません！”のように英語で無い場合、お名前をお書き添え頃までには平均で”本当にありがとうのお食事！””フィギュラティ！”またはあなたが本当にしないときに素敵にするには：”私はあなたのブランドの新しい、白い500€グッチのシャツに赤ワインをこぼし申し訳ありま”……フィギュラティ！”
“…フィギュラティ！”
4. ミ-ファ-カガレ!, (mee fah cah-GAH-reh)
イタリア語のスラングの侮辱は、”それは私がうんちになります”という記述で全く新しいレベルに不満を表現することを取ります(HA)私たちの1万回以下の劇的で面白いとほこりの中に私たちの英語話者を残します,”それはひどいです.”あのレストラン？ ミ-ファ-カガレ!”彼のタイトなシャツ？ ミ-ファ-カガレ!”アメリカンコーヒー？ ミ-ファ-カガレ!”
Che schifo! （keh SKEE-foh）
“どのように嫌！,”ここでは、イタリアで遭遇する可能性の高いいくつかのシナリオがあります,ちょうど待っている”チェschifo.”ベンチであなたの隣に座っている人々は、彼らが彼らの寝室にいると思います：”Che schifo！”あなたの頭の上に鳩のpoops：”チェschifo！”あなたは70歳の男が19歳の女の子に当たっているのを見ます：”Che schifo！”
Dai!, （dahyee）
引き出された英語の”die”とは異なり、発音ではなく、甘いイタリアの子供たちと小さな老婦人の間で叫んだのを聞くと、最初はオフパッティング しかし、”大”はちょうど”来る！”のように、”私を義務付けてください。”誰かが拒否したときにそれを使用してください：”シチリアに行こう。”いいえ。”ダイ！”または何かをするために誰かをプッシュする：”リモンチェッロのもう一つのショット、大！”それはまた”停止それに類似することができます！”誰かがあなたのジェラートの咬傷を盗んでいる？ それらをノックするに沿って”ダイ！”
7. メノ-マーレ! (MEH-noh MAH-leh)
その翻訳は”悪くない”という意味ですが、”神に感謝します！”またはイタリア語でoh my godの後に、あなたは言うことができます：”Fiorentinaが勝った？ メノ-マーレ!”試験に合格しましたか？ メノ-マーレ!”あなたはまた、文字通り”神に感謝！”どれが”Grazie a Dioです！”（GRAHT-see-eh ah DEE-oh！). そこに”a”が入っていることを確認してください。 “Grazie,Dio”と言うのはより自然に感じられますが、それはあなたが神に直接話すことを残します：”ありがとう、神！”
マガリ！ （マーガレット-イー！)
イタリア語の対応する”私は願っています！”願いましょう！,”または”多分！”イタリアに戻ってきて、イタリア人と結婚して、トスカーナの田舎の別荘に住んでいるかどうかを尋ねられたら、”Magari！”（もちろんあなたがしているので）。 “まがり”は、異性とクールに遊ぶのにも最適です。”マガリ！”
バスタ！ （バースター！)
“もういい！”それだ！”20の余分オレンジであなたの袋を満たすからフルーツの売り手を停止するのにそれを使用しなさい:Basta、basta!, ご注文の最後に追加します:”Una pizza e basta”またはあなたのアパートの窓の外で午前4時に歌を歌う人々にそれを叫びます:”BASTA!”
Ma,che sei grullo?（マー、ケー-セヒー-グルー-ロー？)
フィレンツェ独特の表現で、文字通り”しかし、あなたはどれほど愚か/愚かですか？”それは最も似ています”あなたは冗談ですか？”または”あなたは狂っていますか？”英語で。 あなたはレストランでそれを耳にします：”私はチェックを取得します。,”マ、チェ-セイ-グルッロ？””バスの上で：”その席に座る。 私は立つ”マ、チェ-セイ-グルッロ？””そして、市場で：”その財布のための100€？ マ-チェ-セイ-グルッロ?”彼らの方言のあなたの奇跡的な知識でそれらを驚かせるためにあなたのフィレンツェの友人とそれをテストし 保存で見知らぬ人から、その恐れのあるまでまった取り扱います。
イタリアで学んだスラング表現は何ですか？ 私たちにコメントを残して、大！,
あなたはFacebookやTwitterで私たちに従うだろう場合、それはフィガタになります！
…またはfanno cagareしないフィレンツェの私たちの学生アパートのいずれかを借りました！
（ホイットニー*リシェルによる記事）
余分なスラング
鶏のためのイタリア語の単語は何ですか？
Polloは文字通りの言葉であり、何を推測するか、それは食べるためにおいしい鶏肉を意味するだけではありません。 しかし、それはまた、あなたの友人の一人をからかうために使用することができます、あなたは彼らが少し敷居をされていると言いたいとしましょう、 それはスペイン語のLL音で発音されていないことに注意してください、それはpol-loです。, それはあなたの答える最もよい方法である”いかに鶏を言うか。”質問だ。
イタリア語でMutadelとは何ですか？
Mutadelは、ボローニャとしても知られているMortadellaを意味するアメリカ-イタリア語の単語です。 ここでも私の大好きなカートだけでピスタチオので、黒のセレクトショップ。
Che cosa意味？
Che Cosaはあなたがかなり頻繁に聞くものになるでしょう。 実際には、おそらくCosaを聞くでしょうか？ チェ-コーサよりも？ それは文字通り何を意味する？ あなたのイタリア語を学んだどれだけ知っている良い尺度は、イタリア人があなたにCosaを尋ねる回数ですか？, あなたが何かを注文した後
イタリア語で何もありませんか？
何も右のように多くの文脈で使用されているそれらの単語の一つではありませんか？ どうしたの? 何でもない 何のご用ですか。 何でもない だから、あなたがイタリアにいるときにどのように翻訳するつもりですか。 どうやって人々に何も望んでいないことを知らせるつもりですか？ ちょうどニエンテを落とします。